仰望半月的夜空
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
 | |
基本资料 | |
| 作品原名 | 半分の月がのぼる空 |
|---|---|
| 作品译名 | 仰望半月的夜空、仰望半月的天空、弦月凝空 |
| 原作载体 | 轻小说 |
| 原作作者 | 桥本纺 |
| 改编载体 | 动画、漫画、真人版电视剧、真人版电影 |
《仰望半月的夜空》是由桥本纺创作的轻小说。
目录
1 原作介绍
1.1 基本信息
1.2 故事简介
1.3 作品相关
2 衍生动画
2.1 STAFF
2.2 CAST
2.3 各话标题
2.4 相关音乐
2.5 与原作的差异
3 衍生漫画
4 衍生电视剧
4.1 演员表
5 衍生画集
6 衍生视觉小说
7 衍生电影
8 外部链接
原作介绍
基本信息
《仰望半月的夜空》是由桥本纺创作的轻小说，山本启治（笔名超肉）负责插画，电击文库出版，共八卷，已完结。其中第一卷至第六卷为本篇，第七和第八卷为短篇集。
繁体中文版由台湾角川代理发行，全8卷已于2008年4月发行完毕；简体中文版由湖南美术出版社出版，天闻角川发行，全8卷已于2012年3月发行完毕。本作是天闻角川引进大陆的第一批轻小说之一。
本作在“这本轻小说真厉害！”评选中于2006年排名第十、2007年排名第4。
故事简介
戎崎裕一在高中二年级的冬天突然因为甲型肝炎而住院。在医院里，护士谷崎亚希子介绍他认识了与自己同年，外貌漂亮但却相当任性的秋庭里香。裕一无聊的住院生活因里香的介入而改变了。突然有一天，裕一发现了被里香的任性所掩饰的某些真相。这是一个发生在医院朝夕相处的两人间的青春纯爱故事。
作品相关
作者在伊势长大，本作也以此作为舞台，不过还是与实际的伊势有一定区别，更接近作者印象中的伊势。本作的主题是“不知何时会结束的日常”。因为作者喜欢猫，所以可以在故事中经常能看到对猫的描写。
在文中还能看到其他小说作品的登场，都是一些20世纪上半叶甚至19世纪的作者所著，第一卷是芥川龙之介的作品《蜜柑》，第二卷是宫泽贤治所著的《银河铁道之夜》，第三卷是罗杰·马丁·杜·加尔的《蒂伯一家》，第四卷是中岛敦的《山月记》，第五、六卷是太宰治的《人间失格》，短篇的第七卷中出现了森鸥外的《高濑舟》，第八卷中登场的是路易莎·奥尔科特的《小妇人》。另外，配角的人名大多与其他作家有关。
对读者很有吸引力的是作者采用了独特的换行方式和把登场人物的心情像列表一样罗列出来的描写方法。而在幻想类作品占多数的电击文库当中，像本作这样描写日常的作品属于少数，正如作者所说，本作是轻小说中的异类。
衍生动画
动画版由Group Tac公司制作,共6话，于2006年1月12日至2月23日在WOWOW播放，后于2007年1月5日至2月9日于TOKYO MX再次播放。
STAFF
- 原作：桥本纺
- 插画：山本ケイジ(MediaWorks Inc.电击文库刊）
- 企划：北浦宏之(WOWOW)、久米宪司(Pony Canyon Inc.）、小山直子(MediaWorks Inc.）
- 系列构成：高山カツヒコ
- 角色设定∕总作画监督：小原充
- 美术监督：中村隆、楠元佑也
- 色彩设定：长谷川一美
- 摄影监督：佐藤阳一郎
- 编辑：冈佑司
- 音乐：光宗信吉
- 音响监督：榎本崇宏
- 音响效果：荫山满(Fizz Sound Creation co.）
- 录音调整：西泽规夫
- 录音助手：杣泽佳枝
- 录音工作室：整音工作室
- 录音制作担任：北垣贵司
- 录音制作：Dream Force
- 动画监督：川人宪治郎
- 监督：石黑达也(Pony Canyon Inc.）
CAST
- 戎崎裕一：铃村健一
秋庭里香：高桥美佳子
谷崎亚希子：小平有希- 夏目吾郎：平田广明
- 世古口司：小伏伸之
水谷美雪：松冈由贵- 山西保：笹沼晃
- 多田吉藏：矢田耕司
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 |
|---|---|---|
| 1 | 亜希子さんと少女と芥川龙之介 | 亚希子小姐与少女与芥川龙之介 |
| 2 | 多田コレクションの相続 | 多田收藏的相传 |
| 3 | 戎崎コレクションの终焉～そして | 戎崎收藏的末日～接下来 |
| 4 | 一日だけのスクールライフ | 只有一天的学校生活 |
| 5 | とめられた一分 | 被停止的一分钟 |
| 6 | 仆たちの両手は | 我们俩的双手 |
相关音乐
OP
- 青い幸福
- 作词、作曲：相泽大(macado)
- 编曲：凸(macado)
- 演唱：nobuko
ED
- 记忆のカケラ
- 演唱：nobuko
与原作的差异
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读~
- 小说版中，秋庭里香的《银河铁道之夜》不慎掉到屋檐上，被夏目吾郎捡到然后换成了另一本漫画书，目的是对戎崎裕一恶作剧，后来被裕一发现，而动画版中裕一并没有发现。
- 小说版中，世古口司每次伪装成职业摔跤选手时都会戴不同的面具，而动画版中，他每次都戴着相同的面具。
- 小说版中，夏目吾郎向谷崎亚希子讲述自己过去的经历时，裕一并不在场，而动画版中，裕一有偷听到故事的一部分。
- 小说版中，裕一梦到自己24岁时的未来后决定从屋顶利用绳子爬到东楼去见秋庭里香，而动画版中，裕一是因为听到夏目的故事而决定这么做的。
- 在小说版第4卷中占重要篇幅的夏目吾郎的过往回忆，在动画版中因为篇幅的关系，仅仅展现了一小部分——夏目和樋口小夜子在高中时期的故事完全被略过，而大学毕业结婚后在K大时期的往事也以极精简的方式交代。
- 动画版中，里香的母亲在看到裕一与里香的谈话之后，很快便受到感动而承认裕一，将女儿托付给他，而小说版中，里香母亲直到之后的一段时间里都无法谅解裕一，直到裕一赌上一切前来恳谈之后才终于肯定他。
- 动画版片尾曲的最后一幕是裕一和里香两人结婚典礼的照片，而小说版中从来没有交代过那么遥远的未来；不过在小说第八卷中话剧社的公演结束后，穿着燕尾礼服和结婚礼服的裕一和里香与好友们一同拍了纪念照片。而《仰望半月的夜空》画集中收录的短篇中有裕一和里香多年后结婚并生了一个女儿的情节。
- 补充：动画是根据漫画改编的，而漫画剧情有所改变，所以剧情和小说有个别出入。
衍生漫画
漫画《仰望半月的夜空》由B.たろう作画，原作插画家山本启治负责角色设定，在《月刊电击COMIC gao！》杂志上连载，并由Media Works出版了两本单行本。
2007年3月，作者宣布因身体原因暂停连载，而2008年4月《月刊电击COMIC gao！》却宣布停刊，作品也从此停止连载。
衍生电视剧
日本东京电视台于2006年10月起开始播放改编日剧，这是电击文库第一部被改编为电视剧的轻小说。
演员表
- 戎崎裕一：桥本淳
秋庭里香：石田未来- 夏目吾郎：冈田浩晖
谷崎亚希子：吉野公佳- 世古口司：中山卓也
- 山西保：中川真吾
水谷美雪：柏木贵代
衍生画集
相关画集《半月－HANGETSU－》由小说版插画家山本启治创作，并收入了桥本纺的短篇外传小说“花冠”。
衍生视觉小说
视觉小说《仰望半月的夜空 one day》中的故事发生时间是在小说第5卷和第6卷之间，裕一和里香出院之后。
衍生电影
真人版电影《仰望半月的夜空》由深川栄洋执导，于2010年4月在日本上映。
| ||||||||||||||