Xrthnty

花季周末✿ 花ざかりWeekend✿
专辑封面
作词	唐泽美帆
作曲	新田目翔
编曲	新田目翔
演唱	4Luxury： 樱守歌织（香里有佐） 丰川风花（末柄里惠） 北上丽花（平山笑美） 马场木实（高桥未奈美）
BPM	137
收录专辑	THE [email protected] MILLION [email protected] GENERATION 09 4Luxury
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件	无
站位	北上丽花	樱守歌织	丰川风花	马场木实
属性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
Angel	4	11	7	12	17
	191	514	367	534	797

花ざかりWeekend✿是手机音乐游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创歌曲，由组合「4Luxury」（樱守歌织、丰川风花、北上丽花、马场木实）演唱。

简介

此曲采用迪斯科风格，表现了工作日忙碌无聊的OL们在周末夜晚的华丽大变身，编舞更是引发网上的翻跳热潮。标题中的「花ざかり」和歌词中的「花はさかる」、「月くまなき」、「徒然なるままに」典出日本古典文学作品《徒然草》，很适合年龄偏长的四位偶像，并且引用的这一节《徒然草》写的是失恋，呼应了广播剧剧情。

完整版歌曲于2018年5月31日先行在各大音乐网站上配信，后收录于专辑《THE [email protected] MILLION [email protected] GENERATION 09 4Luxury》，专辑中的广播剧讲述的是都市丽人的浪漫爱情喜剧。

广播剧登场人物

五名女性角色的名字都与出演偶像的名字同音。

佳织（演员：樱守歌织）

自称「极其普通的人」的女性。

务实地认为「白马王子」只存在于电视剧中，因为获得了名流派对的邀请函而想再做一次「梦」。

好美（演员：马场木实）

合租组里年龄最大同时也是身高最矮的大姐头。

枫果（演员：丰川风花）

每天不辞劳苦辛勤工作的护士。

正在跟名为“宗一郎”（ソーイチロー）的男性交往……。

玲香（演员：北上丽花）

合租组里唯一的大学生，正在被名为“健二”（ケンジ）的男性追求。

莉央（演员：百濑莉绪）

不属于合租组，但跟合租组四人关系良好。是她拿来了名流派对的邀请函。

宗一郎（演员：舞滨步）

枫果的男友……实际上是有妇之夫，跟枫果交往完全是出轨。

北大路（演员：茱莉亚）

参加名流派对的人。（是帅哥。）

音乐试听

window.RLQ.push(function()
$(function()
var types = ['playlist', 'album', 'song', 'program', 'djradio'];
var reg = $('.music163').toArray();
var run = function run()
var self = $(this);
var id = this.dataset.id,
size = this.dataset.size === 'small' ? 'small' : 'big',
type = this.dataset.type,
title = this.dataset.title,
float = this.dataset.float,
width = parseInt(this.dataset.width),
height = parseInt(this.dataset.height);
var height_type;
//检测ID是否合法（纯数字），不合法则抛出异常。
if (!/^d+$/.test(id)) return self.css('color', 'red').text('Error in widget:Music163: Invalid id.');
//检测宽度是否合法（纯数字、260 < width < 510），不合法则使用默认值。
if (isNaN(width) ;
run.bind(reg.shift())();
);
);

.music163
max-width: 550px;
position: relative;

.music163>*
vertical-align: middle;

.music163 iframe
border: none;
margin: 0;

.music163 img
height: 1rem;
margin-left: .25rem;

.music163>a
position: absolute;
top: 13px;

.music163[data-size="big"]>a
top: 23px;

.music163[data-type="0"]>a,
.music163[data-type="1"]>a,
.music163[data-type="4"]>a
top: 26px;

.music163.float-left
float: left;
padding-right: 33px;

.music163.float-right
float: right;
padding-right: 33px;

歌词

收录

游戏

• 偶像大师 百万现场 剧场时光

CD

• THE [email protected] MILLION [email protected] GENERATION 09 4Luxury 歌：桜守歌織、豊川風花、北上麗花、馬場このみ
  


• THE [email protected] LIVE [email protected] SOLO COLLECTION 06 エンジェルスターズ 歌：馬場このみ
  

手游相关

2018年5月21日开始的活动“プラチナスターツアー ～花ざかりWeekend✿～”的活动曲。

MillionMix

.bilibili-video-container
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
max-width: 100%;

.bilibili-video-container.exec
display: table;

.bilibili-iframe-container,
.bilibili-video-container
display: none;

.bilibili-video-container,
.bilibili-video-container div,
.bilibili-video-container .bilibili-widescreen,
.bilibili-video-container iframe
max-width: 100%;
background-color: #fff!important;

.bilibili-title
padding: .2em 6.5em .2em 1em;
position: relative;

.bilibili-title a
word-break: break-word;

.bilibili-widescreen
position: absolute;
display: none;
width: 1em;
right: -2rem;
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
padding: .25rem .5rem;
line-height: 1.5em;
top: -1px;
user-select: none;
cursor: pointer;

.onshow .bilibili-widescreen
display: block;

.bilibili-toggle
position: absolute;
top: calc(50% - .5em);
right: .7em;
line-height: 1em;
cursor: pointer;
padding-left: 1em;
background-image: url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(data:image/svg+xml,%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2212%22%20height%3D%2213%22%3E%3Cg%20stroke-width%3D%222%22%20stroke%3D%22%236c6c6c%22%20fill%3D%22none%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M11.29%2011.71l-4-4%22%2F%3E%3Ccircle%20cx%3D%225%22%20cy%3D%225%22%20r%3D%224%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.svg?07752)!ie;
background-image: -o-linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-position: left center;
background-repeat: no-repeat;

.bilibili-toggle:hover
color: #36b;

.bilibili-video-button,
.bilibili-video-button:visited
display: inline-block;
margin: 4px 5px;
padding: 10px 25px;
font-size: 14px;
text-align: center;
color: #fff;
background: #de698c;
border-radius: 4px;

.bilibili-iframe-container
padding: 6px 6px 0!important;
position: relative;
border: 0 solid rgba(170,170,170,0.37);
border-top-width: 1px;
max-width: calc(100% - 12px)!important;

.onshow .bilibili-iframe-container
max-height: calc(100% - 27px)!important;

.bilibili-video-container textarea
background: white;
color: black;
width: 80%;
margin: auto;

.bilibili-iframe-overlay
width: 0;
height: 0;
padding-top: 30%;
text-align: center;
box-sizing: border-box;
background: rgb(167, 215, 249);
position: absolute;
top: 3px;
left: 6px;
z-index: 2;

.bilibili-iframe-retry-link
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
display: none;
background: white;
padding: 0px 0.5em;


window.RLQ.push(function()
$(function() window.isNaN;
if (mw.config.get('skin') === 'minerva') $('.bilibili-video-container').each(function() t <= 0,
subtitle = dataset.subtitle === 'true' ? true : false;
$.ajax(
url: 'https://mgwbcprd.azureedge.net/BilibiliMeta/Index/' + encodeURIComponent('av' + id),
type: 'GET',
success: function(data)
var list = data.VideoEntities
.map(function(e, i)
e.page = i + 1;
e.title = e.Title.replace(/^d+、/, '');
return e;
),
_page = 1,
name = title ,
error: function(e) ,
);
);
else ;
window.widget.bilibili =
iframes: new(window.Map ;
var EPSILON = 2.220446049250313e-16,
rememberWH = function rememberWH(ele)
ele.data( width: ele.width(), height: ele.height() );
,
setTureHeight = function setTureHeight(ele)
var barHeight = ele.data('height') - ele.data('width') * 9 / 16; //计算标题和播放器控制栏高度
ele.height(ele.width() * 9 / 16 + barHeight);
,
setWH = function setWH(ele)
ele.css( width: '100%', height: '100%' );
,
recallWH = function recallWH(ele)
ele.width(ele.data('width')).height(ele.data('height'));
,
setMaxHeight = function setMaxHeight(container, target) EPSILON)) + 'px)');
;
$('.bilibili-video-container').addClass('exec').each(function() t <= 0,
iframeContainer = $(this).find('.bilibili-iframe-container'),
title_text = $('').addClass('external text').attr(
href: "http://www.bilibili.com/video/av" + id + "/?p=" + page + (tIsInvalid ? '' : '&t=' + t),
target: '_blank',
).prependTo($(this).find('.bilibili-title')),
iframe = $('').attr(
frameborder: 0,
scrolling: 'no',
src: '',
allowfullscreen: true,
).css(
width: width,
height: height,
);
if (isNaN(page) );
window.setInterval(function() , 1000);
$(window).on('resize', function()
$('.bilibili-video-container.onshow.widescreen').each(function()
var selfbox = $(this);
selfbox.css('width', selfbox.parent().width() > Math.min(911, global_element.width()) ? '73%' : '100%');
setTureHeight(selfbox);
setMaxHeight(selfbox, selfbox.find('.bilibili-iframe-container'));
);
);

);
);

MV模式

外部链接

• 翻译：riichi_nomi 翻译来源：花Weekend 歌词听译full.ver
  


• Lantis上的CD介绍页面