美國隊長2：酷寒戰士
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox captiontext-align:center
| 美國隊長2：酷寒戰士 Captain America: The Winter Soldier | |
|---|---|
 劇院發行海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 安東尼·羅素 喬·羅素 |
| 监制 | 凱文·費吉 |
| 剧本 | 克里斯多佛·馬庫斯 史蒂芬·麥費利 |
| 原著 | 《美國隊長》 喬·西蒙 杰克·科比作品 |
| 主演 |
|
| 配乐 | 亨利·傑克曼 |
| 摄影 | 塔蘭·奧柏諾 |
| 剪辑 |
|
| 制片商 | 漫威影业 |
| 片长 | 136分鐘[1] |
| 产地 |  美國 |
| 语言 | 英語 法語(少許) 俄語(少許) |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
[2]
|
| 发行商 | 華特迪士尼影業 |
| 预算 | 1.7亿美元[4] |
| 票房 | 7.14億美元[5] |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《美国队长》 《復仇者聯盟》 《雷神索爾2：黑暗世界》[註 1] |
| 续作 | 《星際異攻隊》[註 2] 《復仇者聯盟2：奧創紀元》 《美國隊長3：英雄內戰》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 美国队长2：冬日战士 |
| 香港 | 美國隊長2 |
| 臺灣 | 美國隊長2：酷寒戰士 |
《美國隊長2：酷寒戰士》（英语：Captain America: The Winter Soldier）是一部於2014年上映的美國超級英雄電影，根據漫威漫畫旗下超級英雄美國隊長故事改編，漫威影业製片，華特迪士尼影業發行。該片為2011年電影《美国队长》的續集，同時也是漫威电影宇宙系列的第九部电影。為安東尼及喬·羅素共同執導，克里斯多佛·馬庫斯與史蒂芬·麥費利編劇，且馬庫斯和麥費利也為《美國隊長》撰寫過劇本。克里斯·埃文斯詮釋美國隊長，其他主演包含史嘉蕾·喬韓森、賽巴斯汀·斯坦、安東尼·麥基、蔻碧·史莫德、法蘭克·葛里洛、艾蜜莉·芬凱普、海莉·艾特沃、勞勃·瑞福與山繆·傑克森等人。電影描述美國隊長、黑寡婦及獵鷹聯手揭穿隐藏在神盾局的陰謀，同時也要面對一名稱為酷寒戰士的神祕殺手。
電影於2014年3月13日在洛杉磯首映。2014年3月26日發行，並在2014年4月4日於北美以2D、3D及IMAX 3D版本上映。電影收穫普遍影評人的好評，並在票房上獲得極大成功，全球進帳超越7.14億美元。除此之外，《美國隊長2：酷寒戰士》還入圍奧斯卡金像獎的最佳視覺效果提名。續集《美國隊長3：英雄內戰》同樣由羅素兄弟執導，2016年5月6日於美國上映。
目录
1 劇情
2 角色
3 製作
4 音樂
5 宣傳推廣
6 首映禮
7 發行
8 反響
8.1 評價
8.2 票房
8.2.1 北美
8.2.2 國際
8.3 榮譽
9 續集
10 備註
11 參考資料
12 外部链接
劇情
自從紐約戰役後，史蒂芬·羅傑斯定居華府，花費兩年時間適應現代環境、苦讀錯過的世界歷史，一日協同著娜塔莎·羅曼諾夫以及布洛克·朗姆洛率領的反恐打擊小組，到一艘被法裔海盜喬治·巴作克挾持的衛星船「雷姆利亞星號」解救人質，但娜塔莎卻私自脫隊來到控制台上複製資料。史蒂芬為此不滿來到神盾局三飛飾總部上報尼克·福瑞局長，福瑞便帶他參觀世界安理會最新籌備的「洞見計畫」（Project Insight）：通過三架新造的次世代空中航母上裝載的武器，鎖定世界上所有威脅並取得先機。即使如此，史蒂芬還是看不上這種維護正義的方式。
無法讀取船上獲取的資料後，福瑞開始對神盾局內部感到不安，希望高級主管亞歷山大·皮爾斯暫緩計畫實行。福瑞離開基地的路上，遭遇一群假冒警隊和其領隊「酷寒戰士」伏擊，僥倖逃生後去緊急通知史蒂芬。但酷寒戰士馬上趕來重傷福瑞，使他搶救不及而喪生，史蒂芬從福瑞手上得到裝載資料的隨身碟，並將其藏好後回總部問話，遵從福瑞生前的「不要相信任何人」之命令。然而不久，朗姆洛帶領眾神盾局特工突然合夥打算抓捕他，史蒂芬逃離總部回到醫院取回隨身碟，而娜塔莎稱酷寒戰士過去五十年來犯下過數十起重大刺殺案。無人可信之下，兩人追蹤隨身碟信號來源地：新澤西州的棄置美軍基地，也是史蒂芬二戰時的舊訓練營。他們於基地地庫找到一個龐大電腦庫，當中的人工智慧本尊為阿尼姆·索拉，在1972年因絕症逝世前將意識和記憶保存在這裡。
索拉供述他二戰時被俘虜後，被剛建立的神盾局招募進去建造組織，讓他同時在神盾局內部重塑九頭蛇。組織隨著七十年的和平一年一年壯大，一向透過酷寒戰士暗殺來清除障礙，還透漏洞見計畫是九頭蛇崛起的關鍵。這時，神盾局的導彈飛來摧毀整座倉庫，兩人再度僥倖逃生，史蒂芬去找他晨練時結識的美軍退伍傘兵山姆·威爾森求助，而山姆決定靠一副機械滑翔翼協助他們。三人抓獲九頭蛇間諜賈斯伯·西德維爾拷問，得知洞見計畫將以索拉生前寫出的演算法來找出所有「可能會阻礙九頭蛇未來」的目標人物，最後由最新航母的武器將目標全數殲滅。
史蒂芬等人決定孤軍奮戰，開車前往總部時受酷寒戰士伏擊，說出九頭蛇機密的賈斯伯先被殺，娜塔莎也中槍受傷。史提芬在激烈格鬥下將戰士的面罩取下，卻發現他的真面目是二戰時陣亡的摯友巴奇·巴恩斯。史蒂芬發現巴奇毫無記憶，而朗姆洛帶隊到場後將他們抓捕，但所幸臥底在隊中的瑪莉亞·希爾將他們救離，帶往藏身處後與倖存的福瑞會合，其解釋利用過布魯斯·班納的醫學技術才假死。福瑞提供三張能夠阻止所有母艦的病毒磁片，同時認同這次必須犧牲神盾局才能徹底擊潰九頭蛇。隔天，史蒂芬換回二戰時戰服後帶隊潛入三飛飾總部，用廣播對總部中所有人員公開實情。
總部內隨即爆發內戰，所有九頭蛇成員露出真面目並開始行動，以雪倫·卡特為首的神盾局特工開始抗擊九頭蛇陣營，但三架母艦還是被手動升空。眾安理會議員發現皮爾斯的真面目後都遭到挾持，但偽裝在內的娜塔莎突然現身解救、伴隨著坐直升機到場的福瑞，開始將神盾局和九頭蛇的所有機密文件全部公諸於世。但皮爾斯靠所有議員身上的徽章炸彈殺死其他議員後，一度靠挾持娜塔莎而重奪控制權。安裝完一號與二號艦的磁片後，史蒂芬獨自和看守最後母艦的巴奇進行一番苦鬥，在母艦即將擊殺目標之際安裝完最後磁片。希爾改寫系統而讓三架母艦相互開炮，全部慢慢自我解體下墜，發現前功盡棄的皮爾斯本想靠挾持娜塔莎來逃跑，但福瑞找准時機射殺他。兩架艦艇墜入河中，其中一架撞毀總部大樓，讓朗姆洛直接陷進瓦礫堆中，山姆被迫破窗進福瑞的直升機中。
史蒂芬面對巴奇無法痛下殺手，而艦艇平台的塌陷讓他墜入河中，但巴奇因史蒂芬所講的「我會一直陪你到最後」而產生影響，於是跳進河裡將他救上岸後離開現場。史蒂芬送醫後日漸康復，神盾局事後正式解體，大部分成員均刪除個人資料後各奔東西。公開的九頭蛇資料使所有與組織勾結的政府官員都被逮捕，而劫後餘生的朗姆洛從大樓殘骸中挖出來後被送去搶救。福瑞決定隱瞞他還活著的事實，將他的資料與獨眼罩倒油放火燒盡後，便前往歐洲去調查九頭蛇的餘黨。娜塔莎感謝史蒂芬的救命恩情，為他提供酷寒戰士的文件後，史蒂芬決定與隨行的山姆合作去尋找他。
在九頭蛇位於歐洲「蘇科維亞」的基地裡，沃夫岡·馮·史特拉克得知組織信息被公諸於世的事情後，開始收拾殘局工作的同時，也開始著手他掌有的「兩個奇跡」：神盾局所回收的齊塔瑞權杖、以及一對擁有異能力的「雙胞胎兄妹」。巴奇受史蒂芬對他講述的身世所影響，於是來到美國隊長紀念館觀摩自己二戰時的資料來慢慢恢復記憶。
角色
《美國隊長2：酷寒戰士》的演員及工作人員出席2013年聖地牙哥國際漫畫展。由左至右：監製凱文·費吉、芬凱普、麥基、史莫德、傑克森、喬韓森、導演安東尼和喬·羅素、伊凡、葛里洛及斯坦。
克里斯·伊凡 飾演 史蒂芬·羅傑斯 / 美國隊長
- 一名二戰老兵，透過實驗血清將人體機能提升到極致，被冰凍而假死，目前正努力適應現代社會[6]。
史嘉蕾·喬韓森 飾演 娜塔莎·羅曼諾夫 / 黑寡婦
- 一名訓練有素的間諜，為神盾局工作，與羅傑斯並肩作戰[7]。
賽巴斯汀·斯坦 飾演 巴奇·巴恩斯 / 酷寒戰士
- 史蒂芬·羅傑斯的摯友，在二次世界大戰的一次行動中認定已死亡，但實際上卻是被洗腦成為一名刺客[8][9]。
安東尼·麥基 飾演 山姆·威爾森 / 獵鷹
- 前美軍退役傘兵，美國隊長的新搭檔，使用便攜的高科技飛行翼進行空中作戰和掩護。
蔻碧·史莫德 飾演 瑪莉亞·希爾
- 神盾局副局長，身手矯健的女特工，尼克的左右手。
法蘭克·葛里洛 飾演 布洛克·朗姆洛
- 神盾局打擊小組隊長，精英中的精英，輔助美國隊長打擊各國恐怖份子，實為臥底於神盾局的九頭蛇成員。
艾蜜莉·芬凱普 飾演 雪倫·卡特 / 13號特工
- 神盾局特工，奉命在羅傑斯不知情的狀況下守護他[8][10]。
海莉·艾特沃 飾演 佩姬·卡特
- 史蒂芬在二戰時的愛人，神盾局的創始人之一，現已從軍中退休，也經過時間的流逝成爲一名白髮蒼蒼的老人。
勞勃·瑞福 飾演 亞歷山大·皮爾斯
- 世界安全理事會部長，神盾局前任局長，尼克的老戰友，在神盾局中備受尊重，實質上卻是九頭蛇的高層幹部。
山繆·傑克森 飾演 尼克·福瑞
- 神盾局的領導人[11]。
此外，陶比·瓊斯[12]、麥斯希姆諾·赫南德茲[13]及蓋瑞·桑得林[14]皆回歸飾演他們先前在漫威電影中的角色，分別為阿尼姆·索拉、賈斯伯·西德維爾和史丹參議員。喬治·聖皮亞爾詮釋喬治·巴作克，法裔傭兵及法國踢腿術高手[15][16]。卡爾·穆爾維則出演傑克·羅林斯，朗姆洛的副手以及打擊小組成員之一[17][18]。黃經漢、珍妮·艾格特（曾出現在《復仇者聯盟》中）、阿蘭·戴爾及伯納德·懷特飾演世界安全理事會成員[19][20]。喜劇演員丹尼·普迪[20]與DC皮爾森[21]分別客串為神盾局技術員和Apple Store員工。而在史密森尼博物館中，美國隊長紀念館的旁白則由蓋瑞·辛尼茲負責，史丹·李也在紀念館中以保安警衛的身分客串。酷寒戰士的創造者艾德·布貝克於電影中飾演一名科學家，為改造巴奇成為酷寒戰士的單位工作[22][23]。導演之一喬·羅素在片中擔任醫生[21]，編劇克里斯多佛·馬庫斯與史蒂芬·麥費利則客串為兩名神盾局的審訊者。托馬斯·克萊舒曼、亨利·古德曼、伊莉莎白·歐森與亞倫·強森分別詮釋沃夫岡·馮·史特拉克、李斯特博士、緋紅女巫及快銀，現身於電影的尾聲[24][25][26]。
製作
克里夫蘭的拍攝現場。
拍攝現場。
電影正進入初步階段。電影之副標題在2012年7月15日正式命名為「酷寒戰士」（The Winter Soldier），當中的名字為主角之—「巴基」的化名，所以估計電影的反派將會是酷寒戰士。在2012年8月21日，《紐約郵報》透露，本片的制作人目前把安娜·姬妲妮、伊莫珍·波茨以及費莉絲蒂·瓊斯三人列爲本片頭號女主角的候選人。2012年10月3日，電影公司正為《美國隊長》續集選女主角，據悉目前為止有五名候選人，其中一人是美劇《權力遊戲》女星艾美莉·克拉克[27]。2013年4月3日，羅拔·烈福宣佈參演，將飾演神盾局一名資深探員[28]。
2013年4月14日，「美國隊長2」在洛杉磯正式開始拍攝工作。首張劇照也曝光，照片中隊長背著盾牌站在「神盾局」logo前[29]。2013年4月24日，史嘉蕾·喬韓森現身洛杉磯片場拍攝《美國隊長2》。這次史嘉莉將黑寡婦的招牌紅頭髮梳直，然後評價卻不好。知名的誠實預告譏諷這集的黑寡婦是露西[30]。
2013年6月14日，「美國隊長2」在美國俄亥俄州進行拍攝，「黑寡婦」與「美國隊長」在片場上演兩人深情對看，最後更直接激吻的戲份[31]。
2014年3月12日，《娛樂周刊》網站報導喬斯·韋登拍攝了一齣《復仇者聯盟2》相關短片，將會在《美國隊長2》片末播出[32]。
音樂
2013年6月，亨利·傑克曼宣布他將為電影製作配樂[33]。好萊塢唱片於2014年4月1日發布了專輯[34]。
宣傳推廣
2013年7月20日，美國隊長2的一眾演員出席在聖地牙哥舉行的國際動漫節。當中史嘉蕾·喬韓森攜克里斯·埃文斯、森姆·積遜一起出席「美國隊長2」的記者會[35]。
由2014年3月7日起，賓客可以在迪士尼樂園的Innoventions建築物內，參觀Captain America: The Living Legend and Symbol of Courage展覽，並且跟美國隊長見面[36]。
《荷里活報道》在2014年2月21日指，最新的電視廣告中，美國隊長透露了尼克·福瑞將會死去的劇情，引起大批網民討論。上映後才發現是虛驚一場，尼克弗瑞最終復活成功[37]。
電影贊助商雪佛兰特別拍攝了一個兒童版的美國隊長廣告宣傳Traverse系列汽車，稱為「美國隊長：冬天小學生」[38]。
2014年2月16日，克里斯·埃文斯獲邀成為全國運動汽車競賽協會在第56屆戴通納500公里大賽的大元帥，負責給參賽車手發出起步指令[39]。
首映禮
2014年3月17日，森姆·積遜出席巴黎首映禮。
同日，史嘉莉也有出席巴黎首映禮。
2014年3月13日《美國隊長2》率先在荷里活舉行全球首映禮，片中一眾主演包括「美國隊長」基斯·伊雲斯、「黑寡婦」史嘉莉及飾演神盾局局長的森姆·積遜等均有現身，而參演《復仇者聯盟2》的韓國女星金秀賢都有盛裝出席[40]。
史嘉莉·祖安遜在2014年3月16日出席電影《美國隊長2》在巴黎的首映禮。她一身搶眼的紅色西裝外套，成為全場焦點[41]。
《美国队长2》于2014年3月24日在北京三里屯太古里南区举行亚洲首映式，导演罗素兄弟以及主演克里斯·埃文斯、斯嘉丽·约翰逊还有塞缪尔·杰克逊都到场出席。这也是本片在亚洲地区的唯一一场首映式[42]。
發行
《美國隊長2：酷寒戰士》於2014年3月26日在32個市場上發行[43][44]，2014年4月4日則以2D，3D和IMAX 3D版本在美國上映[45][46]。全球首映率先在2014年3月13日於加利福尼亞州好萊塢的埃爾卡皮坦劇院舉行[47]。《美國隊長2：酷寒戰士》於3月17日舉辦巴黎的首映禮，地點位在大雷克斯劇院[48]，倫敦則於3月20日在西田倫敦購物中心亮相[49]，北京的首映日期定在3月24日[50]，而克利夫蘭則是於4月1日進行[51]。
反響
評價
根據爛蕃茄上收集的264篇專業影評文章，其中235篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為89%，平均得分7.6分（滿分10分）；網站對於本片共識寫道：「《美國隊長2：酷寒戰士》在復仇者聯盟的經典中是一個優秀的入口，肯定會讓漫威頑固分子感到震驚，這是懸疑和政治上的精明。」[52]。而基於另一影評網站Metacritic上的47篇評論文章，其中39篇予以好評，1篇差評，7篇褒貶不一，平均分為70（滿分100）[53]。據CinemaScore調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A」[54]。
票房
《美國隊長2：酷寒戰士》在北美的總票房為2.598億美元，其他地區4.547億美元，全球共計7.14億美元[5]。該成績使其成為2014年全球票房收入第七高的電影[55]。
北美
北美首周末收9620万美元列第一位，并创造4月份开画记录[56]。次周末收4139万蝉联冠军。第三周末收2661万实现三连冠。第四周末收1605万列第二位。最终成绩2.6亿位列北美年度票房第四位[57]。
國際
中国方面，首周三天收获2.35亿人民币列第一位，创造中国市场进口片的周末三天开画票房记录（前记录为《霍比特人2》的2.07亿人民币）。次周收2.6亿蝉联冠军。第三周收1.13亿实现三连冠。第四周收5550万列第三，累计6.67亿。第五周收4700万列第五位。
香港方面，上映4日票房已達到$21,765,386，成為香港史上4月開畫周末4日票房第3名，僅次於《鐵甲奇俠3》及《復仇者聯盟》[58]。
台灣方面，首日票房新台幣1877萬元[59]；首周4天票房新台幣1.02億元[60]；次周票房累積至新台幣2.08億元[61]；第三周票房累積至新台幣2.5億元[62]；第四周票房累積至新台幣2.77億元[63]；第五周票房累積至新台幣2.88億元[64]；最終全台票房為新台幣2.98億元[65]，位居2014年全台票房第4名。
| 上一届： 《挪亞：滅世啟示》 | 2014年美國週末票房冠軍 第14-16周 | 下一届： 《婦仇者聯盟》 |
| 上一届： 《300壯士：帝國崛起》 |  2014年台北週末票房冠軍第13-15周 | 下一届： 《分歧者》 |
| 上一届： 《挪亞：滅世啟示》 |  2014年香港一週票房冠軍第13-15週 | 下一届： 《魔警》 |
| 上一届： 《极品飞车》 |  2014年中国内地一周票房冠军第14-16周 | 下一届： 《同桌的你》 |
榮譽
| 年份 | 獎項 / 電影節 | 類別 | 獲提名者 | 結果 | 參考資料 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 青少年票選獎 | 電影選擇獎：科幻／奇幻片 | 《美國隊長2：酷寒戰士》 | 提名 | [66] |
| 電影選擇獎：科幻／奇幻片男演員 | 克里斯·伊凡 | 提名 | |||
| 電影選擇獎：科幻／奇幻片女演員 | 史嘉蕾·喬韓森 | 提名 | |||
| 電影選擇獎：最佳組合 | 克里斯·伊凡與安東尼·麥基 | 提名 | |||
| 電影選擇獎：接吻場景 | 克里斯·伊凡與史嘉蕾·喬韓森 | 提名 | |||
| 電影選擇獎：搶眼明星 | 安東尼·麥基 | 提名 | |||
好萊塢青年獎 | 超級英雄 | 克里斯·伊凡 | 提名 | [67] | |
| 2015 | 評論家選擇獎 | 最佳動作電影 | 《美國隊長2：酷寒戰士》 | 提名 | [68] |
| 最佳動作電影男主角 | 克里斯·伊凡 | 提名 | |||
全美民選獎 | 最受歡迎電影 | 《美國隊長2：酷寒戰士》 | 提名 | [69] | |
| 最受歡迎女演員 | 史嘉蕾·喬韓森 | 提名 | |||
| 最受歡迎銀幕搭檔 | 克里斯·伊凡與史嘉蕾·喬韓森 | 提名 | |||
| 最受歡迎動作電影 | 《美國隊長2：酷寒戰士》 | 提名 | |||
| 最受歡迎動作電影男演員 | 克里斯·伊凡 | 獲獎 | |||
| 最受歡迎動作電影女演員 | 史嘉蕾·喬韓森 | 提名 | |||
奧斯卡金像獎 | 最佳視覺效果 | 丹·德里伍、羅素·厄爾、布萊恩·葛理渥與丹·薩迪克 | 提名 | [70] | |
土星獎 | 最佳漫畫改編動作電影獎 | 《美國隊長2：酷寒戰士》 | 提名 | [71] | |
最佳導演 | 安東尼與喬·羅素 | 提名 | |||
最佳編劇 | 克里斯多佛·馬庫斯與史蒂芬·麥費利 | 提名 | |||
最佳男主角 | 克里斯·伊凡 | 提名 | |||
最佳男配角 | 安東尼·麥基 | 提名 | |||
山繆·傑克森 | 提名 | ||||
最佳女配角 | 史嘉蕾·喬韓森 | 提名 | |||
最佳音樂 | 亨利·傑克曼 | 提名 | |||
最佳剪輯 | 傑佛瑞·福德與馬修·施密特 | 提名 | |||
| 最佳藝術執導 | 彼得·溫漢 | 提名 | |||
最佳特效 | 丹·德里伍、羅素·厄爾、布萊恩·葛理渥與丹·薩迪克 | 提名 | |||
帝國獎 | 最佳驚悚電影 | 《美國隊長2：酷寒戰士》 | 提名 | [72] | |
MTV電影大獎 | 最佳打鬥場面 | 克里斯·伊凡 vs. 賽巴斯汀·斯坦 | 提名 | [73] | |
| 最佳吻戲 | 史嘉蕾·喬韓森與克里斯·伊凡 | 提名 |
續集
根據《荷里活報道》2014年1月28日的報導，漫威製作室已經跟羅素兄弟洽談簽約，讓他們執導续集《美國隊長3》[74]。《好莱坞报道者》在3月13日報導，《美國隊長3》會在2016年5月6日上映，與華納兄弟的《蝙蝠俠對超人：正義曙光》打對台[75]，至今確認漫威並不會更改檔期，而華納則在2014年8月宣布將《正義曙光》提前至3月25日，才化解了撞檔的局面。2014年10月13日，美國綜藝網站透露小勞勃·道尼會在《美國隊長3》中再次飾演鐵甲奇俠[76]。2015年2月，在索尼影業與漫威影業達成協議，讓蜘蛛俠在漫威電影宇宙中出現之後，華爾街日報在2015年2月10日透露，蜘蛛俠將會在《美國隊長3》內首次現身[77]。
備註
^ 依照電影宇宙上映次序。
^ 依照電影宇宙上映次序。
參考資料
^ Captain America: The Winter Soldier (2014). British Board of Film Classification. [2014-03-13]. （原始内容存档于2014-03-13）.
^ Captain America The Winter Soldier. Cineworld Cinemas. 2014-03-26. （原始内容存档于2014-03-26）.
^ 《美国队长2》曝中文海报 4月4日中国内地北美同步上映. CRI. 2014-03-05.
^ McIntyre, Gina. 'Captain America': Chris Evans fights evil, and the present, in 'Winter Soldier'. Los Angeles Times. January 10, 2014 [2014-01-10]. （原始内容存档于2014-01-10）.
^ 5.05.1 Captain America: The Winter Soldier (2014). Box Office Mojo. [2015-11-15].
^ Toro, Gabe. Chris Evans Says 'Captain America' Sequel Might Not Arrive Until 2014. IndieWire. September 22, 2011 [2011-09-22]. （原始内容存档于2012-07-16）.
^ Fleming, Mike. Five Actresses Testing For 'Captain America 2' Role; Black Widow Might Drop By As Well. Deadline.com. 2012-10-02 [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-02）.
^ 8.08.1 'Captain America: The Winter Soldier’ Character Bios, Fun Facts (Minor Spoilers). Stitch Kingdom. 2014-02-14 [2014-02-15]. （原始内容存档于2014-02-16）.
^ Graser, Marc. Mackie mulls Falcon in 'Captain America'. Variety. 2012-07-16 [2012-07-16]. （原始内容存档于2012-07-17）.
^ Siegel, Lucas. SDCC '13: Marvel Reveals Avengers: Age of Ultron, Guardians Cast, More. Newsarama. 2013-07-20 [2013-07-20]. （原始内容存档于2013-09-17）.
^ Sneider, Jeff. Russo brothers tapped for 'Captain America 2': Disney and Marvel in final negotiations with 'Community' producers to helm pic. Variety. 2012-06-06 [2012-07-03]. （原始内容存档于2012-07-16）.
^ Sztypuljak, David. Critics Circle Awards 2013 – Interviews. HeyUGuys.co.uk. 2013-01-20 [2013-01-21]. （原始内容存档于2013-01-21）.
^ Patten, Dominic. Movie Castings: Seth Rogen Scores ‘The Interview’, ‘Endless Love’ Remake Gets Leads & ‘Winter Soldier’ Sees An Agent Return. Deadline.com. 2013-03-21 [2013-03-21]. （原始内容存档于2013-03-21）.
^ Roberts, Roxanne; Argetsinger, Amy. Hey, isn't that. . .?: Garry Shandling in 'Captain America' sequel. The Washington Post. May 15, 2013 [2013-05-15]. （原始内容存档于2013-05-16）.
^ Johnston, Mike. UFC's GSP lands role in Captain America sequel. Sportsnet. 2013-03-25 [2013-03-25]. （原始内容存档于2013-03-26）.
^ Martin, Damon. Georges St-Pierre walks the red carpet at the Captain America: The Winter Soldier premiere. Fox Sports. 2014-03-14 [2014-08-27]. （原始内容存档于2014-08-28）.
^ Kroll, Justin. Callan Mulvey Rounds Out Cast of 'Kill Me Three Times'. Variety. 2013-09-18 [2013-10-24]. （原始内容存档于2014-02-24）.
^ Couto, Anthony. Holly Hunter, Callan Mulvey And Tao Okamoto Join Batman Vs. Superman Cast. IGN. 2014-04-03 [2014-07-24]. （原始内容存档于2014-07-24）.
^ Brown, Todd. Meet Robert Redford's S.H.I.E.L.D. Team from 'Captain America: The Winter Soldier'. Twitch Film. 2013-05-31 [2013-05-31]. （原始内容存档于2014-02-24）.
^ 20.020.1 Franich, Daniel. 'Captain America: The Winter Soldier': A reference guide. Entertainment Weekly. 2014-04-05 [2014-04-10]. （原始内容存档于2014-04-10）.
^ 21.021.1 Dyce, Andrew. ‘Captain America: The Winter Soldier’ Easter Eggs, Trivia & References. Screen Rant. 2014-04-07 [2014-04-15]. （原始内容存档于2014-04-16）.
^ Weintraub, Steve. Anthony Russo and Joe Russo Talk 'Captain America: The Winter Soldier,' Stan Lee’s Cameo, the Post-Credits Scene, and Much More. Collider.com. 2013-07-30 [2013-07-30]. （原始内容存档于2013-09-17）.
^ Breznican, Anthony. 'Captain America: The Winter Soldier' Super Bowl ad hints at major death. Entertainment Weekly. 2014-02-02 [2014-02-05]. （原始内容存档于2014-06-26）.
^ McWeeny, Drew. Review: Captain America meets his match in the smart and stylish 'Winter Soldier'. HitFix. 2014-03-21 [2014-03-22]. （原始内容存档于2014-03-22）.
^ Milly, Jenna. 'Captain America: The Winter Soldier' premiere: Crossover is the word. Entertainment Weekly. 2014-03-14 [2014-03-17]. （原始内容存档于2014-03-17）.
^ Fitzpatrick, Kevin. ‘Agents of S.H.I.E.L.D.’ ‘Afterlife’: What Does That Major Marvel Return Mean for ‘Age of Ultron’?. ScreenCrush. 2015-04-07 [2015-04-08]. （原始内容存档于2015-04-08）.
^ 美國隊長當街咀女友. 蘋果日報 (香港). 2012年10月4日.
^ 羅拔烈福拍《美國隊長2》. AM730. 2013年3月26日.
^ 「美國隊長2」 拉黑寡婦助陣. 聯合新聞報. 2013年4月15日.
^ 史嘉娜做肥寡婦導彈消失. 東方日報. 2013年4月25日.
^ 黑寡婦激吻美國隊長 並肩作戰擦出愛火. NOW娛樂. 2013年6月15日.
^ Darren Franich. Joss Whedon directed a post-credits scene for 'Captain America: The Winter Soldier'. 娛樂周刊. 2014年3月12日.
^ Composer Interview: Henry Jackman. Film Music Media. 2013-06-14 [2013-06-17] –通过YouTube.
^ 'Captain America: The Winter Soldier' Soundtrack Details. Film Music Reporter. 2014-03-12 [2014-03-13]. （原始内容存档于2014-03-13）.
^ 馬雲. 情牽「黑寡婦」？ 「美國隊長」吊胃口. 世界日報. 2013年7月24日.
^ Shawn Slater. Captain America Arrives at Disneyland Park in Anaheim March 7. Disney Parks Blog. 2014年2月10日.
^ Graeme McMillan. New 'Captain America: The Winter Soldier' Ad Teases Unexpected Spoiler (Video). The Hollywood Reporter. 2014年2月21日.
^ Graeme McMillan. 'Captain America' Trailer Remade with Children (Video). The Hollywood Reporter. 2014年3月17日.
^ Chris Evans Named Grand Marshal For 56th Annual Daytona 500. Marvel.com. 2014年2月16日.
^ 為《復仇者聯盟2》受訓 史嘉莉懷胎5個月 身材仍fit. 文匯報. 2014年3月15日.
^ 絲嘉莉祖安遜拒談懷孕傳聞. 澳門日報. 2014年3月20日. （原始内容存档于2014年3月24日）.
^ 《美国队长2》将映 "美队""黑寡妇"携手访华.网易娱乐.2014-03-25.[2014-04-04].
^ Villasor, Tim G. Marvel releases new theatrical posters, trailers for 'Captain America: The Winter Soldier’. GMA Network. 2014-02-06 [2014-02-12]. （原始内容存档于2014-02-12）.
^ Kay, Jeremy. Captain America: The Winter Soldier rules international box office on $75.2m. Screen Daily. 2014-03-30 [2014-04-15]. （原始内容存档于2014-04-01）.
^ Boucher, Geoff. 'Captain America' sequel set for April 2014. Los Angeles Times. 2012-04-05 [2012-04-06]. （原始内容存档于2012-04-06）.
^ Captain America & Guardians Coming in 3D. Marvel. 2013-01-14 [2013-01-14]. （原始内容存档于2013-01-21）.
^ Penagos, Ryan. Marvel Takes Over Hollywood for the Captain America: The Winter Soldier World Premiere. Marvel.com. 2014-03-13 [2014-03-13]. （原始内容存档于2014-03-13）.
^ Durand, Francois. 'Captain America: The Winter Soldier' Paris Premiere At Le Grand Rex. Getty Images. 2014-03-17 [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-03-19）.
^ Captain America: The Winter Soldier UK premiere. Facebook. 2014-03-21 [2014-03-21].
^ ‘Captain America’ arrives in China. Washington Post. March 24, 2014 [2014-03-25]. （原始内容存档于2014-03-25）.
^ DeMarco, Laura. 'Captain America: The Winter Soldier' jam-packed premiere shines superheroic spotlight on Cleveland. The Plain Dealer (Cleveland, Ohio). 2014-04-01 [2014-04-01]. （原始内容存档于2014-04-02）.
^ Captain America: The Winter Soldier (2014). Rotten Tomatoes. [July 19, 2015].
^ Captain America: The Winter Soldier. Metacritic (CBS Interactive). [2014-03-21].
^ Sperling, Nicole. Box office update: 'Captain America' supersizes Friday's box office with $37 million. Entertainment Weekly. Time Inc. 2014-04-05 [2014-04-05].
^ 2014 Worldwide Grosses. Box Office Mojo. [2014-08-28].
^ 《美國隊長2》開畫破2千萬. 加拿大星島日報. 2014年4月8日.
^ 北美票房前十榜单. 时光网. 2015-01-05.
^ 《美國隊長2》 香港4日收二千萬. 文匯報. 2014年4月8日.
^ 《蟻人》首日票房勝《美國隊長2》 黃蜂人爆續集發展 2015.7.21 ETtoday
^ 周末全台票房排行榜 2014.4.4 蘋果日報
^ 莎琳伍德蕾浸水牢保命《分歧者》領軍反獨裁 2014.4.11 蘋果日報
^ 《歡迎來到布達佩斯大飯店》佛地魔掌櫃勾搭富婆 2014.4.18 蘋果日報
^ 周末全台票房排行榜 2014.4.25 蘋果日報
^ 周末全台票房排行榜 2014.5.2 蘋果日報
^ 2014台灣電影票房 變形金剛4最威 前3名台味濃 破3億元大關 2014.12.26 自由時報
^ Teen Choice Awards 2014 Nominees Revealed!. Yahoo! Movies. 2014-06-18 [2014-06-18]. （原始内容存档于2014-06-17）.
^ YHA Nominees list. Young Hollywood Awards. 2014-06-28 [2014-06-28]. （原始内容存档于2014-06-30）.
^ Pedersen, Erik. Critics' Choice Awards: 'Boyhood' Wins Best Picture; 'Birdman' Leads With 7 Nods. Deadline Hollywood. January 15, 2014 [January 15, 2014].
^ Moraski, Lauren. People's Choice Awards 2015 hosts, nominees announced. CBS News. 2014-11-04 [2014-11-05]. （原始内容存档于2014-11-05）.
^ Oscar Nominations Unveiled – Full List. Deadline.com. 2015-01-15 [2015-01-15]. （原始内容存档于2015-01-15）.
^ Saturn Awards: List of 2015 nominations. March 3, 2015 [March 3, 2015].
^ The Jameson Empire Awards 2015 Live Blog
^ Here Are Your 2015 MTV Movie Awards Nominees. MTV News.
^ Borys Kit. 'Captain America: The Winter Soldier' Directors to Return for Third Installment. The Hollywood Reporter. 2014-01-28.
^ Pamela McClintock. Mystery Solved: 'Captain America 3' to Challenge Batman-Superman Head On (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2014-03-13.
^ Marc Graser. Robert Downey Jr. to Join ‘Captain America 3′ (EXCLUSIVE). Variety. 2014-10-13.
^ Fritz, Ben. Marvel and Sony Reach Deal on Spider-Man Movie Production. The Wall Street Journal. 2015-02-10.
外部链接
 | 维基共享资源中相关的多媒体资源：美國隊長2：酷寒戰士 |
- 官方网站
互联网电影数据库（IMDb）上《美國隊長2：酷寒戰士 》的资料（英文）
Box Office Mojo上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（英文）
爛番茄上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（英文）
Metacritic上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（英文）
AllMovie上《美國隊長2：酷寒戰士》的资料（英文）- 開眼電影網上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（繁体中文）
Yahoo奇摩電影上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（繁体中文）
雅虎香港電影上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（繁体中文）
时光网上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料（简体中文）
豆瓣电影上《美國隊長2：酷寒戰士》的資料 （简体中文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||
| ||||||
