Xrthnty

/* Skeleton V2.0.4 * Copyright 2014, Dave Gamache * www.getskeleton.com * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 12/29/2014 */
.containerposition:relative;width:100%;max-width:960px;margin:0 auto;padding:0 20px;box-sizing:border-box.div,.divs,.column,.columnswidth:100%;float:left;box-sizing:border-box@media(min-width:400px).containerwidth:85%;padding:0@media(min-width:550px).containerwidth:80%.div,.divs,.column,.columnsmargin-left:.3%.div:first-child,.divs:first-child,.column:first-child,.columns:first-childmargin-left:0.one.div,.one.divswidth:100%;margin-left:0.two.divswidth:49.85%.three.divswidth:33.1333333333%.four.divswidth:24.775%.five.divswidth:19.76%.six.divswidth:16.4166666667%.seven.divswidth:14.0285714286%.eight.divswidth:12.2375%.nine.divswidth:10.8444444444%.ten.divswidth:9.73%.eleven.divswidth:8.81818181818%.twelve.divswidth:8.05833333333%.one.column,.one.columnswidth:8.05833333333%.two.columnswidth:16.4166666667%.three.columnswidth:24.775%.four.columnswidth:33.1333333333%.five.columnswidth:41.4916666667%.six.columnswidth:49.85%.seven.columnswidth:58.2083333333%.eight.columnswidth:66.5666666667%.nine.columnswidth:74.925%.ten.columnswidth:83.2833333333%.eleven.columnswidth:91.6416666667%.twelve.columnswidth:100%;margin-left:0.one-third.columnwidth:33.1333333333%.two-thirds.columnwidth:66.5666666667%.one-half.columnwidth:49.85%
/* TopicNav V1 * Copyright 2015, maverick * masterchan.me * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 05/13/2015 */
.ztdhmargin-bottom:3px;margin-top:5px;border:solid 1px;background-color:white;padding:8px;position:relative.ztdh .ztdhclearclear:both.ztdh .ztdh-titleborder:0;clear:none;margin:0;font-weight:bold;font-size:1.55em.ztdh .logofloat:left;margin-right:5px.ztdh .hinttext-align:right;font-size:12px.ztdh span.menu-titlemargin:0;padding:0;text-align:center;cursor:pointer;line-height:32px;border:1px solid #a7d7f9;font-size:1.2em;font-weight:bold;line-height:1.8;display:block.ztdh .ztdhmenumargin-top:5px.menu-popoutposition:absolute;background-color:white;margin:0;width:100%;top:-1px.menu-contentposition:relative;display:none;z-index:99.ztdh ullist-style:none;margin:0;border:solid #9dd5ff;border-width:2px.ztdh lipadding:4px.ztdh li a:hovertext-decoration:none.ztdh .menu-item:hover>.menu-contentdisplay:block.ztdh .menu-item:hover>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh ul ulborder:0;margin:5px 5px 0 15px.ztdh-hsctrlposition:absolute;right:6px;top:40px;background:#fff;padding:0 6px;cursor:pointer.ztdh hrmargin:12px 0@media(max-width:550px).ztdh .hintfont-size:10px.ztdh .menu-itemmargin-bottom:5px.menu-contentposition:relative;margin-bottom:5px.menu-popoutposition:relative.ztdh .menu-item>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh hrmargin:.2em 0.ztdh-hsctrldisplay:none


window.RLQ=window.RLQ||,window.RLQ.push(function()mw.loader.implement("widgetTopicNavBar",function(a)function c(a,b,c)var e,d=new Date;d.setTime(d.getTime()+1e3*60*60*24*c),e="expires="+d.toUTCString(),document.cookie=a+"="+b+"; "+efunction d(a)var d,e,b=a+"=",c=document.cookie.split(";");for(d=0;dwindow.hh&&(window.hh=a(this).height())),a(".menu-content ul").css("height",window.hh+"px"),a(".menu-content ul ul").css("height","auto"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").css("background-color","#9dd5ff"),a(".ztdh").css("height",window.hh+a(".ztdh").height()+"px"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"show",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ collapse ALL ]")function f()a(".menu-content ul").removeAttr("style"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").removeAttr("style"),a(".menu-content").removeAttr("style"),a(".ztdh").removeAttr("style"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ display ALL ]")document.body.clientWidth<550?a(".menu-item").click(function()a(this).children(".menu-content").toggle()):(a(".ztdh-hsctrl").click(function()"[ display ALL ]"==a(this).html()?e():f()),"show"==d("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"))?e():c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300)))});

築摩是角川遊戲所開發的卡牌類網頁遊戲《艦隊Collection》（艦隊これくしょん -艦これ-）及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

作為利根級二號艦的築摩是因丸二計劃（第二次軍備擴充計劃）在三菱重工業長崎造船所設計製造的，設計當初準備實裝15.5cm三連裝炮，但是由於華盛頓條約限制，改為四門20.3cm連裝炮。於1939年5月20日開始服役，服役後從屬第二艦隊第六戰隊，同年11月調遣至第八戰隊。之後的任務便是參加1940年3月到1941年3月對華侵略的三次作戰。

太平洋戰爭爆發從屬南雲機動部隊。並參加了珍珠港作戰，成功完成索敵任務。

在珍珠港空襲作戰的歸港途中，脫離南雲機動部隊並擔任二航戰的支援艦，進行第二次威克島作戰。期間築摩出色完成索敵偵查與對潛警戒任務，同時大破敵艦一艘。

1942年6月與姐姐「利根」號一同參加了中途島海戰，在第一次空襲中途島時，兩艦負責各派出兩架偵察機搜尋美國艦隊。
但是築摩的偵察機嚴重違規從雲層上空飛過，而沒有發現雲層下藏著的美國艦隊

而「利根」號彈射器發生故障，經過半小時維修後才將第四號偵察機彈射出發。有觀點認為這是IJN在中途島失利的主要原因。中途島海戰導致一二航戰全滅，從此IJN不復巔峰狀態。

中途島海戰後，與姐姐「利根」號一同編入第三艦隊，跟隨南雲忠一指揮的機動部隊參加了第二次所羅門海戰與南太平洋海戰。

南太平洋海戰中「築摩」號遭受空襲中彈三顆而受損發生火災，但所幸沒有誘爆魚雷，此次空襲造成「築摩」號成員戰死162名。

1944年10月，參加雷伊泰灣海戰，與姐姐「利根」號一同編入粟田健男中將指揮的的艦隊，25日於薩馬島作戰時與戰艦「金剛」號、重巡「羽黑」號一同攻擊美航母「甘比爾灣」號，築摩成功將其擊沉。在追擊作戰的過程中受到空襲轟炸，這次轟炸成功誘爆「築摩」號魚雷，因魚雷被誘爆受損嚴重，由驅逐艦「野分」號進行魚雷處分，之後「野分」號救助「築摩」號倖存者120名。^[1]「野分」號歸港途中遭遇美軍第三艦隊中快速艦隊組成的TG34.5。戰鬥中野分遭炮擊重創，後被USS Owen （DD-536）的魚雷擊沉。

現世為阿武隈級護衛艦DE-233，1993年2月24日服役，所屬第15護衛隊。順便說一句，利根的編號是DE-234，姐妹倆互換了。

遊戲數據

利根級2號艦——「築摩」		重巡洋艦→航空巡洋艦
圖鑑編號：064 → 064b → 189		稀有度：3 → 4 → 6
CV：井口裕香		人設：bob
改造等級：築摩（Lv 1）→築摩改（Lv 25） →築摩改二（Lv 70+改造設計圖）
耐久	44→56→58	火力	32→--(76)→--(77)
裝甲	36→--(77)→--(79)	雷裝	24→--(79)→--(83)
迴避	36→41(79)→42(79)	對空	20→--(79)→--(83)
搭載	9→16→18	對潛	0→0→0
速度	高速	索敵	20→24(77)→30(90)
射程	中	運	10→10(59)→14(67)
最大消費量
燃料	45→45→50	彈藥	60→65→65
搭載	裝備
3→4→2	20.3cm連裝炮→20.3cm連裝炮→20.3cm(3號)連裝炮
3→4→2	零式水上偵察機→61cm四連裝(酸素)魚雷→21號對空電探
3→4→9	未裝備→零式水上偵察機→瑞雲(六三四空)
0→4→5	裝備不可→未裝備→未裝備
入手方式
建造	1小時30分
掉落	2-1~6-5
其他	-

• 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)

• --表示該數據浮動或暫時不確定

圖鑑、立繪
聖誕限定

歷史上的築摩號

築摩沉睡之地

築摩相關

我是利根級二號艦，築摩哦

作為利根級二號艦，在立繪方面與姐姐利根十分相似，相同的軍綠色服裝與作為利根型特點的左手腕上攜帶的彈射發射器都很好的體現在了立繪里。改二之後的真空那可真是……

築摩面具？哼哼哼……
由於繪師bob氏的繪畫角度問題，築摩會被誤認為戴著面具。於是催生出了下面的風評受損系列……

不能讓姐姐看到我這不爭氣的樣子……

作為遊戲中為數不少的姐控艦娘，築摩非常寵愛她孩子氣的姐姐利根。

語音里一直與姐姐利根進行互動，在官方四格中與姐姐利根住在同一宿舍，並且使用夫妻配套的生活用具，而孩子氣的姐姐利根一直聲明「那個大號的是吾輩的！畢竟我是姐姐嘛！」等很溫馨姬情的一幕。

如果只有我改二的話……姐姐會生氣的……

在2014年4月23日一周年更新中與姐姐一起追加了航空巡洋艦化的if改二。

利根級作為二戰結束前IJN的最新銳型重巡廣受好評，在遊戲中也是與高雄級相媲美的頂級重巡的數據，於是假設築摩沒有在薩馬島沉沒，之後進行的改造。

利根級由重巡改為航空巡洋艦，進行了比較全面的加強，同時隱藏了實力的怪物繪師bob氏也發揮出真正實力，新繪製的改二立繪廣受好評，特別是no pants狀態，很多提督都不惜四枚甚至八枚勳章而對利根級姐妹進行改二。

改二雖然用掉一個改裝設計圖，但是贈送的203（3號）連裝炮更是頂級的中口徑艦炮，瑞雲634空團型也是有著全方位優越於瑞雲的性能，簡直就是超值。

服裝的下擺是按照角川腦洞中的航空巡洋艦航空甲板設計的

築摩的前世

1910.06.20在佐世保海軍工廠開工，1911.04.01下水的築摩號防護巡洋艦參加了一戰，二戰之前就退役解體。值得注意的是同級的防護巡洋艦三號艦竟然是「矢矧號」！上輩子的姐妹+新CP的可能！？

台詞

場合	台詞	語音
圖鑑說明	筑摩です。 連装主砲4基を前甲板に集中させ、充実した索敵水偵を搭載した利根型重巡洋艦2番艦です。 生まれは長崎よ。利根姉さんと一緒に、あの南雲機動部隊の、大切な眼の役目を務めたの。 我是築摩。 是搭載了足夠的索敵偵察機並擁有集中在前甲板上的四門主炮的利根級重巡洋艦二號艦。 在長崎出生，與姐姐利根一起在那個南雲機動部隊裡從事著很重要的「眼」的職責。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma25.mp3
獲得/登陸遊戲	はじめまして、利根型二番艦、筑摩と申します。 初次見面，我是利根型二番艦築摩。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma01.mp3
母港/詳細閱覽	利根姉さん？あぁ…なんだ、提督でしたか。 利根姐姐……？啊……什麼啊，原來是提督啊。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02.mp3
	お呼びでしょうか。 您在叫我嗎？	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma03.mp3
	もぉ、利根姉さんったら、あんまりくっつかないで下さい…って、あれ、提督？ 真是的……利根姐姐……不要到處亂摸呀……誒，啊咧，提督？	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma04.mp3
母港/詳細閱覽 （梅雨季節限定）	姉さん、カタツムリをいじめてはダメですよ。あ、愛でている？　そ、そうですか… 姐姐，不能欺負蝸牛哦。啊，正在欣賞嗎？是…是這樣啊…	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02tsuyu.mp3
母港/詳細閱覽 （初夏季節限定）	陽射しが強くなってきたわ。お肌がピンチね…利根姉さんにも日焼け止めを塗ってあげなきゃ…あっ、利根姉さん？ 陽光開始變強了啊。對肌膚來講很不好呢……不快給利根姐姐塗上防曬霜的話……啊，利根姐姐？	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma15natsu.mp3
母港/詳細閱覽 （秋季季節限定）	秋ですね。提督にとってはどんな秋ですか？　あら？　あたしもです。うふふ 到秋天了呢，對提督來說是怎麼樣的秋天呢，啊啦，對我來說也是一樣的呢，呼呼。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma01aki.mp3
母港/詳細閱覽 （聖誕節限定）	提督、メリークリスマス。提督も楽しまれていますか？今夜は聖なる夜、ですよ。うふふ。 提督，聖誕節快樂。提督也很享受吧？今天是神聖之夜喲。呼呼。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Christmas zhumo.mp3
母港/詳細閱覽 （年末限定）	姉さん、年末のお掃除は「大掃除」。大切なんです。終わったらおいしいお蕎麦をご用意しますね。提督と一緒にいただきましょう？ 姐姐， 年末的掃除是「大掃除」。結束了就準備好吃的蕎麥麵。和提督一起吃吧？	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 nenmatsu.mp3
母港/詳細閱覽 （2016元旦限定）	あけましておめでとうございます。今年も姉共々、どうぞ宜しくお願いします。 新年快樂。今年也請關照我和姐姐。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 newyear2016.mp3
母港/詳細閱覽 （2016節分限定）	節分は、一年の邪気を祓う、大切な任務。姉さんも、あんなに張り切って…。 節分啊，能夠祛除一年的邪氣，是重要的任務。姐姐也是那樣的充滿幹勁呢…	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 setsubun2016.mp3
母港/詳細閱覽 （2016情人節限定）	利根姉さん、自分で食べってしまったの？はい、大丈夫です、私のを半分あげますね。 利根姐姐。。。你(的巧克力)自己吃掉了嗎！？給你啦~~沒關係 我做的給你一半吶	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 Valentine2016.mp3
母港/詳細閱覽 （2016白色情人節限定）	これを私に…ですか？嬉しい！あの、姉さんには…あぁ、既にお渡しいただいているのですね。よかった。 這個送給我……嗎？好高興！那個，姐姐她……啊啊，已經送給姐姐了嗎，太好了。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 whiteday2016.mp3
母港/詳細閱覽 （春季季節限定）	あ？！強い風が……春一番かしら……もう、このスカートだっと…… 啊？！好大的風……是春一號吧……真是的，這裙子就…… 春一號：日本李春厚最早刮的強南風，視為春天到來的標誌	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 haru2016.mp3
母港/詳細閱覽 （三周年限定）	提督。三周年、おめでとうございます。これまで以上に私達利根型も頑張りますね。ね、利根姉さん？…あら、利根姉さん？ 提督，三周年，可喜可賀。我們利根型姊妹要比以前更加的努力呢。對吧，利根姐姐？……啊呀，利根姐姐？ 利根：（用手捂住嘴，臉色扭曲，打手勢：別說話，吻我）	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 third anniversary.mp3
母港/詳細閱覽 （五周年限定）	提督、今日は特別な日なので。ご一緒させていただきますね。え、利根ねえさん？ 提督，今天是特別的一天。我會陪在您身邊的。誒，您說利根姐姐？	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma 2 fifth anniversary.mp3
母港/詳細閱覽 （晚秋季節限定）	はいはい、なんですか？　ここに居ますよ。え、お腹がすいたんですか？　さっき食べたのに…仕方がないですね。少し待っていて下さい。私が… 好的好的，有什麼事呢？我就在這裡。誒，你肚子餓了？明明剛剛才吃過…真拿你沒辦法。請稍等我一下。我來做吧…	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 banshuu2016.mp3
母港/詳細閱覽 （四周年限定）	提督，四周年了，為您獻上祝賀。我們利根型姐妹也要比以前更加努力才行了呢。對吧？利根姐姐？……啊啦啊啦，利根姐姐？Emmmmm似曾相似的劇情呢（遠目）	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma02 fourth anniversary.mp3
結婚事件	提督、こんなところに呼び出すなんて…私…心に決めた姉さんが…えっ？編制の話？あらやだ…私ったらっ 提督，您把我叫到這種地方……其實……我的心……一直是屬於利根姐姐的……誒？關於艦隊編成的問題？誒呀討厭……我真是的……	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma24.mp3
回港（結婚後）	やりました！ 做到了！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma28.mp3
回港（改二結婚後）	提督、ありがとうございます。利根姉さんみたい…う 謝謝您，提督。提督就像利根姐姐一樣……	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikumakaini28.mp3
編成	筑摩、準備万端、出撃します。 築摩，準備萬全，出擊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma13.mp3
出擊	筑摩、準備万端、出撃します。 築摩，準備萬全，出擊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma13.mp3
	水偵たちも大丈夫ね？はい！出撃です！ 水偵們也都沒問題吧？那就好，出擊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma14.mp3
遠徵選擇時	やりました！ 做到了！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma28.mp3
Item發現	やりました！ 做到了！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma28.mp3
開戰	右舷、砲雷撃戦、始めます！ 開始右舷炮雷擊戰！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma15.mp3
航空戰開始時	右舷です、砲戦、始めますね。 敵人在右舷，炮戰開始了呢。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikumakaini15.mp3
	水偵のみんな。着弾観測よろしくね。 水偵的大家，拜託你們進行著彈觀測了哦。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma17.mp3
攻擊	右舷、砲雷撃戦、始めます！ 開始右舷炮雷擊戰！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma15.mp3
	姉さんもがんばってるかな？撃ちます！ 姐姐也在加油嗎？攻擊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma16.mp3
攻擊(改二後)	水偵のみんな。着弾観測よろしくね。 水偵的大家，拜託你們進行著彈觀測了哦。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma17.mp3
	姉さんもがんばってるかな？撃ちます！ 姐姐也在加油嗎？攻擊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma16.mp3
	右舷です、砲戦、始めますね。 敵人在右舷，炮戰開始了呢。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikumakaini15.mp3
夜戰突入	突撃します！利根姉さん、見てて！ 突擊！看著吧，利根姐姐！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma18.mp3
小破	いたっ…主砲は？うん、まだ撃てる！ 好痛……主炮……恩，還能射擊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma20.mp3
	きゃんっ 啊！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma19.mp3
中破	うぅ…こんな無様な姿、姉さんには見せられません。 嗚……這麼不爭氣的模樣，可不能讓姐姐看到……	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma21.mp3
勝利MVP	私が強い理由？守りたい人がいるからよ。ふふっ♪ 我這麼強的理由？因為有想要保護的人啊。哼哼♪	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma23.mp3
歸航	作戦完了のご報告です。 有關於結束作戰的報告哦。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma07.mp3
補給	私だけ大事にされては…姉さんに怒られてしまいます。 只有我被特別對待的話……利根姐姐會生氣的。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma27.mp3
改裝/改修/改造	私だけ大事にされては…姉さんに怒られてしまいます。 只有我被特別對待的話……利根姐姐會生氣的。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma27.mp3
	嬉しい♪利根姉さんに報告しないと。 好高興♪去向利根姐姐報告嘍～～	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma10.mp3
	やりました！ 太好了！	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma28.mp3
入渠（小破及以下）	内緒で、少し休ませてくださいね。 稍稍休息一下……要保密哦。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma11.mp3
入渠（改二後、小破及以下）	この服、少し脚が涼しいの、ふふっ♪ 這套衣服，腿有點涼颼颼的呢，哼哼♪	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikumakaini11.mp3
入渠（中破及以上）	お洋服もカタパルトも台無し…少し、ちゃんと直してきますね。 衣服和彈射器都太浪費了……稍微，去整理一下哦。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma12.mp3
入渠結束	艦の修理が完了したみたいですー 修理好像結束了哦。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma06.mp3
建造完成	新しい艦が完成したみたいです。 好像新造艦完成了。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma05.mp3
戰績表示	提督へのお手紙ですよ。 有給提督的信喲。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma08.mp3
戰績表示（改二後）	提督、情報を確かめるのですね。はい、報告書です。 提督，要確認情報是吧？給，這是報告書。	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikumakaini08.mp3
擊沉	姉さんは無事ね…？良かった…なら…いいの…。 姐姐……沒事吧……？太好了……那就……行……	若要啟用媒體播放，閣下需要啟用 JavaScript。 0:00 0:00 File:Chikuma22.mp3

查 · 論 · 編 艦隊Collection【總導航】   艦娘 戰列艦(BB) 航空戰列艦(BBV) 金剛級 金剛 • 比叡 • 榛名 • 霧島 扶桑級　 扶桑 • 山城 伊勢級　 伊勢 • 日向 長門級　 長門 • 陸奧 大和級　 大和 • 武藏 俾斯麥級 俾斯麥 維托里奧 維內托級 利托里奧(義大利) • 羅馬 伊莉莎白 女王級 厭戰 衣阿華級 衣阿華 甘古特級　 甘古特(十月革命) 黎塞留級 黎塞留 正規空母(CV) 裝甲空母(CVB) 改裝空母 赤城 • 加賀 蒼龍級(改) 蒼龍 • 飛龍 翔鶴級 翔鶴 • 瑞鶴 雲龍級 雲龍 • 天城 • 葛城 單造裝母 大鳳 齊柏林 伯爵級 齊柏林伯爵 天鷹級 天鷹 列克星敦級 薩拉托加 埃塞克斯級 無畏 皇家方舟級 皇家方舟 輕空母(CVL) 單造輕母 鳳翔 • 龍驤 • 龍鳳(大鯨) 祥鳳級 祥鳳 • 瑞鳳 飛鷹級 飛鷹 • 隼鷹 千歲級 千歲航 • 千代田航 最上級 鈴谷航改二 • 熊野航改二 大鷹級 春日丸(大鷹) 卡薩布 蘭卡級 甘比爾灣 水上機母艦(AV) 千歲級 千歲 • 千代田 秋津洲級 秋津洲 瑞穗級 瑞穗 神威級 神威改 特斯特 長官級 特斯特長官 重巡洋艦(CA) 航空巡洋艦(CAV) 古鷹級　 古鷹 • 加古 青葉級 青葉 • 衣笠 妙高級 妙高 • 那智 • 足柄 • 羽黑 高雄級 高雄 • 愛宕 • 摩耶 • 鳥海 最上級 最上 • 三隈 • 鈴谷 • 熊野 利根級 利根 • 築摩 希佩爾海 軍上將級 歐根親王 扎拉級 扎拉 • 波拉 輕巡洋艦(CL) 重雷裝巡洋艦(CLT) 天龍級 天龍 • 龍田 球磨級 球磨 • 多摩 • 北上 • 大井 • 木曾 長良級 長良 • 五十鈴 • 名取 • 由良 • 鬼怒 • 阿武隈 川內級 川內 • 神通 • 那珂 夕張級 夕張 阿賀野級 阿賀野 • 能代 • 矢矧 • 酒匂 大淀級 大淀 練習巡洋艦(CT) 香取級　 香取 • 鹿島 驅逐艦(DD) 神風級　 神風 • 朝風 • 春風 • 松風 • 旗風 睦月級　 睦月 • 如月 • 彌生 • 卯月 • 皐月 • 水無月 • 文月 • 長月 • 菊月 • 三日月 • 望月 吹雪級 吹雪 • 白雪 • 初雪 • 深雪 • 叢雲 • 磯波 • 浦波 綾波級 綾波 • 敷波 • 天霧 • 狹霧 • 朧 • 曙 • 漣 • 潮 曉級 曉 • 響(Верный) • 雷 • 電 初春級 初春 • 子日 • 若葉 • 初霜 白露級 白露 • 時雨 • 村雨 • 夕立 • 春雨 • 五月雨 • 海風 • 山風 • 江風 • 涼風 朝潮級 朝潮 • 大潮 • 滿潮 • 荒潮 • 朝雲 • 山雲 • 霞 • 霰 陽炎級 陽炎 • 不知火 • 黑潮 • 親潮 • 初風 • 雪風 • 天津風 • 時津風 • 浦風 • 磯風 • 濱風 • 谷風 • 野分 • 嵐 • 萩風 • 舞風 • 秋雲 夕雲級 夕雲 • 捲雲 • 風雲 • 長波 • 高波 • 藤波 • 濱波 • 衝波 • 朝霜 • 早霜 • 清霜 島風級 島風 秋月級 秋月 • 照月 • 涼月 • 初月 1934型 Z1 • Z3 西北風級 Libeccio J級 Jervis 塔什干級 塔什干 約翰·C· 巴特勒級 塞繆爾·B·羅伯茨 潛水艇(SS) 潛水空母(SSV) 伊號潛艇 伊168 • 伊58 • 伊19 • 伊8 • 伊400 • 伊401 • 伊26 • 伊13 • 伊14 其他潛艇 まるゆ • U-511(呂500) • Luigi Torelli(UIT-25/伊504) 海防艦(DE) 占守級 占守 • 國後 擇捉級 擇捉 • 松輪 • 佐渡 • 對馬 • 福江 日振級 日振 • 大東 其他艦艇 秋津丸 • 明石 • 大鯨(龍鳳) • 速吸 • 神威   敵艦 深海棲艦 常規型 驅逐艦 驅逐イ級 • 驅逐ロ級 • 驅逐ハ級 • 驅逐ニ級 • 驅逐ナ級 輕巡洋艦 輕巡ホ級 • 輕巡ヘ級 • 輕巡ト級 • 輕巡ツ級 重雷裝巡洋艦 雷巡チ級 重巡洋艦 重巡リ級 • 重巡ネ級(注) 航空巡洋艦 重巡ネ級(注) 輕空母 輕母ヌ級 高速戰艦 戰艦タ級 戰艦 戰艦ル級 航空戰艦 戰艦レ級 正規空母 空母ヲ級 潛水艦 潛水カ級 • 潛水ヨ級 • 潛水ソ級 補給艦 輸送ワ級 鬼 • 姬型 及其伴隨艦 驅逐艦 驅逐棲姬 • 驅逐水鬼 • 驅逐古鬼 • 驅逐古姬 • 防空棲姬 • PT小鬼群(注) 輕巡洋艦 輕巡棲鬼 • 輕巡棲姬 重巡洋艦 重巡棲姬 • 重巡夏姬 輕空母 護衛棲姬 • 護衛棲水姬 戰艦 戰艦棲姬 • 戰艦夏姬 • 戰艦水鬼 航空戰艦 泊地棲鬼 • 泊地棲姬 • 裝甲空母鬼 • 裝甲空母姬 • 南方棲鬼 • 南方棲戰鬼 • 南方棲戰姬 深海雙子棲姬 • 北方水姬 • 戰艦法棲姬 • 歐洲棲姬 • 海峽夜棲姬 浮游要塞 • 護衛要塞(注) • 防空埋護姬(注) 正規空母 空母棲鬼 • 空母夏鬼 • 空母棲姬 • 空母夏姬 • 空母水鬼 • 深海海月姬 • 深海鶴棲姬 潛水艦 潛水棲姬 • 潛水夏姬 • 潛水新棲姬 水上機母艦 水母棲姬 • 水母水姬 陸上基地 離島棲鬼 • 離島棲姬(注) • 飛行場姬 • 港灣棲姬 • 港灣夏姬 • 港灣水鬼 • 北方棲姬 • 中間棲姬 • 泊地水鬼 • 集積地棲姬 • 集積地夏姬 • 彼岸棲姬(注) • 中樞棲姬(注) • 北端上陸姬 炮台小鬼(注) 運河棲姬(PSV限定) 其他 僅有設定 深海忌雷(注) 周邊出版物限定 深海吹雪 • 深海如月   裝備 攻擊裝備 小口徑主炮 12.7cm連裝炮 • 12.7cm連裝炮A型 • 12.7cm連裝炮A型改二 • 12.7cm連裝炮A型改三(戰時改修)+高射裝置 • 12.7cm連裝炮B型改二 • 12.7cm連裝炮B型改四(戰時改修)+高射裝置 • 12.7cm連裝炮C型改二 • 12.7cm連裝炮D型改二 120mm連裝炮 • QF 4.7inch炮 Mk.XII改 • 12.7cm單裝炮 • 5inch單裝炮 Mk.30 • 130mm B-13連裝炮 12cm單裝炮 • 12cm單裝炮改二 • 12cm單裝高角炮 • 10cm連裝高角炮 • 10cm連裝高角炮+94式高射裝置 • 12.7cm單裝高角炮(後期型) • 12.7cm連裝高角炮(後期型) 中口徑主炮 14cm單裝炮 • 14cm連裝炮 • 15.2cm連裝炮 • 15.2cm連裝炮改 • Bofors 15.2cm連裝炮 Model 1930 • 15.5cm三連裝炮 • 15.5cm三連裝炮改 20.3cm連裝炮 • 20.3cm(2號)連裝炮 • 20.3cm(3號)連裝炮 • SKC34 20.3cm連裝炮 • 203mm/53連裝炮 大口徑主炮 35.6cm連裝炮 • 35.6cm連裝炮(炫目迷彩) • 試製35.6cm三連裝炮 • 35.6cm三連裝炮改(炫目迷彩式) • 30.5cm三連裝炮 • 30.5cm三連裝炮改 38cm連裝炮 • 38cm連裝炮改 • 381mm/50 三連裝炮 • 381mm/50 三連裝炮改 • 38.1cm Mk.I連裝炮 • 38.1cm Mk.I/N連裝炮改 • 38cm四連裝炮 • 38cm四連裝炮改 16inch MK.I三連裝炮 • 16inch MK.I三連裝炮+AFCT改 • 16inch MK.I三連裝炮改+FCR Type284 • 16inch三連裝炮 MK.7 • 16inch三連裝炮 MK.7+GFCS 41cm連裝炮 • 試製41cm三連裝炮 • 41cm三連裝炮改 • 41cm三連裝炮改二 • 46cm三連裝炮 • 46cm三連裝炮改 • 試製46cm連裝炮 • 試製51cm連裝炮 • 51cm連裝炮 副炮 15.2cm單裝炮 • 15cm連裝副炮 • 15.5cm三連裝副炮 • 15.5cm三連裝副炮改 • OTO 152mm三連裝速射炮 • 15.2cm三連裝炮 8cm高角炮 • 8cm高角炮改+增設機槍‎‎ • 90mm單裝高角炮 • 10.5cm連裝炮 • 10cm連裝高角炮(炮架) • 10cm連裝高角炮改+增設機槍 12.7cm連裝高角炮 • 12.7cm連裝高角炮+94式高射裝置 • 5英寸連裝炮 Mk.28 Mod.2‎‎ 魚雷 61cm三連裝魚雷 • 61cm四連裝魚雷 • 61cm三連裝(酸素)魚雷 • 61cm三連裝(酸素)魚雷後期型 • 61cm四連裝(酸素)魚雷 • 61cm四連裝(酸素)魚雷後期型 • 61cm五連裝(酸素)魚雷 • 試製61cm六連裝(酸素)魚雷 53cm艦首(酸素)魚雷 • 53cm連裝魚雷‎‎ • 533mm三連裝魚雷‎‎ 潛水艇53cm艦首魚雷(8門) • 試製FaT模式九五式酸素魚雷改 • 後期型艦首魚雷(6門) • 熟練聽音員+後期型艦首魚雷(6門)‎‎ 炮彈 九一式穿甲彈 • 三式彈 • 一式穿甲彈 艦載機 艦上戰鬥機 (艦上戦闘機) 九六式艦戰 • 九六式艦戰改 • 零式艦戰21型 • 零式艦戰32型 • 零式艦戰52型 • 零式艦戰21型(熟練) • 零式艦戰32型(熟練) • 零式艦戰52型(熟練) 零式艦戰52型丙(六〇一空) • 零戰52型丙(付岩井小隊) • 零戰21型(付岩本小隊) • 零戰52型甲(付岩本小隊) • 零式艦戰53型(岩本隊) 紫電改二 • 紫電改四 • 烈風 • 烈風(六〇一空) • 烈風改 • 震電改 Bf109T改 • Fw190T改 • Re.2001OR改 • Re.2005改 • Fulmar • Seafire Mk.III F4F-3 • F4F-4 • F6F-3 • F6F-5 • F6F-3N • F6F-5N 艦上轟炸機 (艦上爆撃機) 九九式艦爆 • 九九式艦爆(熟練) • 九九式艦爆(江草隊) • 零式艦戰62型(爆戰) • 零戰62型(爆戰/岩井隊) • 零式艦戰63型(爆戰) 彗星 • 彗星一二型甲 • 彗星(六〇一空) • 彗星(江草隊) • 彗星二二型(六三四空) • 彗星二二型(六三四空/熟練) Ju87C改 • Ju87C改二(KMX搭載機) • 試製南山 • Skua • SBD • F4U-1D • FM-2 • SB2U 艦上攻擊機 (艦上攻撃機) 九七式艦攻 • 九七式艦攻(九三一空) • 九七式艦攻(熟練) • 九七式艦攻(友永隊) • 九七式艦攻(村田隊) 天山 • 天山(九三一空) • 天山(六〇一空) • 天山一二型(友永隊) • 天山一二型(村田隊) 流星 • 流星改 • 流星(六〇一空) • Re.2001G改 • TBD • TBF • Swordfish • Swordfish Mk.II(熟練) • Swordfish Mk.III(熟練) TBM-3D 艦上偵察機 二式艦上偵察機 • 彩雲 • 彩雲(東加羅林空) • 彩雲(偵四) • 試製景雲(艦偵型) 噴氣式飛機 噴氣式景雲改 • 橘花改 水上機 水上轟炸機 (水上爆撃機) 瑞雲 • 瑞雲(六三四空) • 瑞雲(六三四空/熟練) • 瑞雲(六三一空) • 瑞雲12型 • 瑞雲12型(六三四空) • 試製晴嵐 • 晴嵐(六三一空) • Laté 298B 水上偵察機 九八式水上偵察機(夜偵) • 零式水上偵察機 • 零式水上偵察機11型乙 • 零式水上偵察機11型乙(熟練) • 零式水上觀測機 • 紫雲 • Ar196改 • Ro.43水偵 • OS2U‎‎‎‎ • S9 Osprey 水上戰鬥機 二式水戰改 • 二式水戰改(熟練) • 強風改 • Ro.44水上戰鬥機 • Ro.44水上戰鬥機bis 飛行艇 二式大艇 • PBY-5A Catalina‎‎‎‎ 陸上機 陸上攻擊機 (陸上攻撃機) 九六式陸攻 • 一式陸攻 • 一式陸攻(野中隊)‎‎ • 一式陸攻 二二型甲‎‎ • 一式陸攻 三四型‎‎ • 銀河‎‎ 爆裝一式戰 隼III型改(65戰隊) 試製東海 • 東海(九〇一空) 局地戰鬥機 (局地戦闘機) 雷電‎‎ • 紫電一一型 • 紫電二一型 紫電改 • 紫電改(三四三空) 戰鬥301 陸軍戰鬥機 (陸軍戦闘機) 一式戰 隼II型 • 一式戰 隼II型(64戰隊) • 一式戰 隼III型甲 • 一式戰 隼III型甲(54戰隊) 三式戰 飛燕‎‎‎‎ • 三式戰 飛燕(飛行第244戰隊)‎‎‎‎ • 三式戰 飛燕一型丁‎‎‎‎ • 四式戰 疾風‎‎‎‎ Spitfire Mk.I • Spitfire Mk.V • Spitfire Mk.IX(熟練) 對潛裝備 聲吶 九三式水中聽音機 • 三式水中探信儀 • 零式水中聽音機 • 四式水中聽音機 Type124 ASDIC • Type144/147 ASDIC • HF/DF+Type144/147 ASDIC 深水炸彈(注) 九五式爆雷 • 二式爆雷 深水炸彈發射裝置(注) 九四式爆雷投射機 • 三式爆雷投射機 • 三式爆雷投射機 集中配備 • 試製15cm9連裝對潛噴進炮 反潛哨戒機 三式指揮聯絡機(對潛) • Ka號觀測機 對空裝備 對空機槍 7.7mm機槍 • 12.7mm單裝機槍 • 25mm單裝機槍 • 25mm連裝機槍 • 25mm三連裝機槍 • 25mm三連裝機槍 集中配備 毘式40mm連裝機槍 • 2cm四連裝Flak 38 • 3.7cm Flak M42 • Bofors 40mm四連裝機關炮 • QF2磅 8連裝砰砰炮 12cm30連裝噴進炮 • 12cm30連裝噴進炮改二 • 20連裝7inch UP火箭發射器 高射裝置 91式高射裝置 • 94式高射裝置 索敵裝備 雷達(電探)　 13號對空電探 • 13號對空電探改 • 21號對空電探 • 21號對空電探改 • 22號對水上電探 • 22號對水上電探改四 • 22號對水上電探改四(後期調整型) • 33號對水上電探 42號對空電探 • 32號對水上電探 • 32號對水上電探改 • 15m二重測距儀+21號電探改二 • FuMO25 雷達 • SK雷達 • SK+SG雷達 潛艇用索敵設備　 潛水艦搭載電探&防水式望遠鏡 • 潛水艦搭載電探&被動電探(E27) 夜間索敵裝備 探照燈 • 96式150cm探照燈 • 照明彈 強化設備 發動機(機関) 改良型艦政本部式渦輪 • 強化型艦政本部式鍋爐 • 新型高溫高壓鍋爐 追加裝甲 增設突出部(中型艦) • 增設突出部(大型艦) • 普列賽水下防禦隔壁 • 艦政本部新設計 增設突出部(中型艦) • 艦政本部新設計 增設突出部(大型艦) • 北方迷彩(+北方裝備) 修理要員 應急修理要員 • 應急修理女神 其他裝備 補給品 戰鬥糧食 • 戰鬥糧食(特別的手握飯糰) • 秋刀魚罐頭 • 海上補給 運輸裝備/登陸艇 ドラム缶(輸送用) • 大發動艇 • 大發動艇(八九式中戰車&陸戰隊) • 特大發動艇 • 特大發動艇+戰車第11連隊 • 特二式內火艇 艦船要員 熟練艦載機維修員 • 艦隊司令部設施 • 游擊部隊 艦隊司令部 • 熟練見張員 • 夜間作戰航空要員 • 夜間作戰航空要員+熟練甲板員 其他 甲標的 甲型 • 艦艇修理設施 • WG42 (Wurfgerät 42) • 彩雲(分解作輸送用) 深海裝備 敵水面攻擊裝備 • 敵艦載機 • 敵偵查裝備 • 敵對潛裝備   其他 海霧艦隊 己方艦船 イオナ • タカオ • ハルナ 敵方艦船 ナガラ級 • タカオ • ハルナ • キリシマ • マヤ • コンゴウ NPC娘 間宮 • 伊良湖 • 報錯娘 • 羅盤娘 • 任務娘 • 道具屋娘 • 妖精 • 憲兵隊 相關作品/其他 艦隊Collection改 • 艦隊Collection RPG • 角川聯軍 • 炮雷擊戰 相關現實人物 C2 praparat成員（c2機關） 田中謙介 • 大越香里 • 谷邊由美 • 宮川若菜 • 齋藤恭子 • 水無廣 • 谷祐輝 • drew • 藤川 • アキラ • 六花 • コニシ • しばふ • 赤坂ゆづ 其他相關人物 岡宮道生 • 西澤幸奏 其他 提督/女提督 相關歌曲 官方音樂 動畫版OP、ED 動畫OP：海色 • 動畫ED：吹雪 • 第3話ED：Let's not say "good-bye" • 劇場版主題歌：歸還 《艦娘乃歌》 進め！金剛型四姉妹 • どこまでも響くハラショー • 初恋！水雷戦隊 • Bright Shower Days • 二羽鶴 • Let's not say good-bye • 吹雪 • ぱん☆ぱか☆ぱーん♪ • 夕立抜けて • 羅針盤の彼方 • 試してみても？ • 大和桜 《艦娘想歌》 暁の水平線に • 鎮守府の朝 • 華の二水戦 • 提督との絆 • 加賀岬 • 加賀岬改 • 艦娘音頭 • 艦娘音頭改 • 月夜海 同人音樂作品 2013年 恋の2-4-11 • 閑 -shizuki- • 陽炎デイズ 2014年 銃 銃爆 • 不滅の激情 • ナイトメアーパーティー • 蜻蛉羽 • 陽の光あびて揺らめき立つ陽炎のように • ほっぺぷにぷに • まっくろな雨 • Rubbish • REN • アイムレディ！ • 銃爽 深淵 クレイジーソルジャー • kiga - A • レンドエンズ • 深紅 • ゼロファイター • 約束ノ言葉 • 極彩ト花束 ひかりのうた • 雨音これくしょん• 工廠炸裂ガール 2015年 雪月花 ドレミゴール • フライアウェイ • 冒涜と賛美の輪舞曲 • イロトウアツ • 夜の蜃気楼 • クレイジーサイコレズビアン • ながれぼし 銃與雨音 銃爆 • フフ怖Rock！ • まっくろな雨 • 僕だけのヒミツ • 銃と雨音(器樂曲) 四號文書 天蓋を刻め • NMW • 鋼鐵激乙女哀歌 系列 • ドレミゴール - KUSOMETAL.ver - KAGUYA • N.I.O～零距離斉射～ 2016年 火焰的水彩 烈花の翠緑 • 水奏 • 明日への境界線 • ベリィレディ • 狂イ咲ク桜 • カゾヱウタ • 遠し雨 残響ノ鎮魂歌 2017年 黎明 • 赫灼的Resist • 蒼刻的Thrust 2018年 銀灰的Ghast いいこと？暁の水平線に勝利を刻みなさいっ！

外部連結與注釋