Xrthnty

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

基本资料
作品原名	AIR
作品译名	青空
原作载体	游戏
原作作者	Key
改编载体	动画、漫画、广播剧
相关作品	Kanon、CLANNAD

《AIR》（日语：エアー）是由是日本游戏制作公司Key于2000年9月8日所推出的一款文字冒险恋爱游戏。讲述了四处旅行寻找“天空中的女孩”——神尾观铃的人偶表演师国崎往人在最终完成了使命的海边小镇里发生的故事以及这背后的翼人传说。

该游戏也是继《Kanon》后Key推出的第二款Windows平台恋爱游戏，同时也被称做Key公司季节组曲中的“夏”。以夏天为主基调的《AIR》，与Key之前推出的主要发生在冬天的《Kanon》、之后推出的季节为春的《CLANNAD》，都被京都动画改编成动画版本，剧情均十分感人，所以在ACG界，三作被称为“KEY社催泪三部曲”、“KEY社三大催泪弹”。

原作介绍

起初是作为成人电脑游戏发售，并且借由CD-ROM来存取游戏的相关档案。之后Key推出了删除18禁内容、适合一般玩家游玩的“全年龄向”的电脑游戏版本，而游戏也被陆续移植于Dreamcast和PlayStation 2等家用平台上。而在2005年时4月28日时，Key重新修改游戏系统之后推出了可以于Windows 2000/XP平台个人电脑上运行的《AIR》标准版。在这之后《AIR》亦继续展开多项移植企划，除了于2007年推出PlayStation Portable运行的掌上型游戏机版本外，同年5月也推出了可分别在SoftBank 3G和FOMA平台上使用的移动电话版本。另外在2009年7月31日时推出了能够在Windows Vista平台运行的《AIR》版本，而在2010年5月时也推出可以于Windows 7运行的《AIR》纪念版，其中这2个版本皆是作为全年向游戏销售的美少女游戏。游戏将于2016年夏登陆PSV平台，并追加由凉元悠一撰写的外传小说《初空之章》。

游戏版本

在日本也有爱好者将AIR移植到掌上个人助理“Palm”上运行的“PalmAIR”，还有同人组织“帽子屋インサイド”将《AIR》制作成Game Boy Advance游戏《AIR Pocket Advance》，当中图片更是由同人组职重新绘画。

亦因为电视动画版的大受好评，PlayStation 2版的游戏于2005年9月1日推出廉价版（best版），让一众未接触过游戏的看倌有一个便宜的入门机会。

STAFF

• 制作公司：Visual Art's/Key

• 企画：麻枝准
  

• 脚本：麻枝准（远野美凪-GOOD END、神尾观铃）、凉元悠一（SUMMER篇）、イシカワタカシ（雾岛佳乃）、魁（まにゃ）（远野美凪-BAD END）

• 原画：樋上至
  

• 音乐：折户伸治、户越まごめ、麻枝准

CAST

（以下为PS2游戏的声优）

• 国崎往人：绿川光
  


• 
  神尾观铃：川上伦子
  


• 
  雾岛佳乃：冈本麻见
  


• 
  远野美凪：柚木凉香
  


• 
  神尾晴子：久川绫
  


• 
  雾岛圣：冬马由美
  


• 
  小满：田村由香里
  


• 土豆：今野宏美
  


• 橘敬介：三木真一郎
  


• 
  神奈备命：西村千奈美
  


• 柳也：神奈延年
  


• 
  里叶：井上喜久子
  


• 
  八百比丘尼：潘惠子
  


• 往人的母亲：永岛由子
  


• 佳乃的母亲：萩森徇子
  


• 美凪的母亲：山本百合子
  


• 
  川口茂美：铃木丽子
  


• 
  白穗：牧岛有希
  


• 知德：永井一郎
  


• 司机：置鲇龙太郎
  

音乐

• 片头曲：鸟之诗
  

作词：麻枝准

作曲：折户伸治

编曲：高濑一矢（I've）

歌：Lia

• 片尾曲：Farewell Song
  

作词：戸越まごめ

作曲：麻枝准

编曲：戸越まごめ

歌：Lia

• 神尾观铃角色曲：夏影
  

作词：Lia

作曲：麻枝准

编曲：高濑一矢

主唱：Lia

• 插入曲：青空
  

作词：麻枝准

作曲：麻枝准

编曲：折户伸治

歌：Lia

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读~

剧情

之所以说《Air》在Galgame的历史长河中是重要的分水岭，是因为《Air》具有开创意义的剧本，不但摆脱了以往Gal中仅仅局限于对于爱情进行描写的特点，更加侧重亲情的部分，整部作品的剧本架构也可以说是具有开创性的。《Air》共分为“Dream”、“Summer”和“Air”三个篇章，“Dream”篇讲述了国崎往人在旅行途中来到一个海边的小镇，在这里他发现了三位女主都有可能是他家族世世代代寻找的做着“天空的梦”的少女之后的故事。当通完“Dream”篇三位女主的GE（Good End）之后，玩家会惊讶地发现回到游戏《AIR》千年之前。

标题画面后标题的背景一变，随之而来的是“Summer”篇，转而讲述了千年之前翼人的故事。“Summer”篇过后开启“Air”篇再次回到现代，围绕着翼人的后裔观铃以及晴子之间展开了催人泪下的故事。这样的剧情架构可以说是《Air》首创的，并在之后对Galgame界产生了深远的影响，效仿者无数。
比起爱情更注重亲情中感人的描写，这个Key社日后的一大特点也从《Air》开始体现出来，国崎往人对神尾观铃更多的是一种亲情的爱，并非以往Galgame中男主和女主之间爱情的关系，（所以一直有人诟病《Air》中的H桥段是多余的）“Summer”篇更是通篇描写了柳叶、里也、神奈三人的亲情。到了“Air”篇中，男主往人化身乌鸦只是作为旁观者的视点，晴子伟大的母爱以及海岸边观铃的一声“妈妈”，随后《青空》响起，相信看到这一幕的玩家无不为之落泪。

关于往人最后的牺牲

往人牺牲了，观铃到最后还是没办法脱离厄运，有人说往人的牺牲是不值得的，其实不是这样的。往人的牺牲使得原本生命将要走到尽头的观铃的生命得以延长，也为晴子创造了机会，使观铃和晴子最后成为真正意义上的母女。往人牺牲后，灵魂寄托在一只乌鸦上（即小空），但由于乌鸦的精神容器比不上人，所以没有自己的意识，直到最后才想起自己曾经是一个叫往人的人类。正如神奈备命（翼人）的精神传到观铃，人的容器远比不上翼人的一样（动画中有提及）。所以往人的牺牲不是无意义的，他使翼人痛苦的轮回就此结束，观铃因此到达了终点，然而那也正是新的起点。动画开头与最后一个男孩和一个女孩牵着手（是AIR的标志），预示新生活的到来。

衍生作品

电视动画

电视动画版由京都动画制作，于2005年1月开始播出，全12话。

声优方面，主人公国崎往人的声优由PS2游戏中的绿川光更换为小野大辅（本作品也成为小野大辅的首部主役作品及成名作），橘敬介的声优由三木真一郎更换为津田健次郎，其他角色声优均沿用PS2游戏版。

STAFF

• 原作：Key/Visual Art's


• 监督：石原立也


• 系列构成：志茂文彦


• 角色原案：樋上至（Visual Art's）


• 角色设计、总作画监督：荒谷朋惠


• 美术监督：鹈之口穰二


• 音响监督：鹤冈阳太


• 音乐：折户伸治、戸越まごめ、麻枝准


• 音乐制作：Key


• 动画制作：京都动画

CAST

• 国崎往人：小野大辅
  


• 
  神尾观铃：川上伦子
  


• 
  雾岛佳乃：冈本麻见
  


• 
  远野美凪：柚木凉香
  


• 
  神尾晴子：久川绫
  


• 
  雾岛圣：冬马由美
  


• 
  小满：田村由香里
  


• 土豆：今野宏美
  


• 
  神奈备命：西村千奈美
  


• 柳也：神奈延年
  


• 
  里叶：井上喜久子
  


• 橘敬介：津田健次郎
  


• 往人的母亲：永岛由子
  


• 佳乃的母亲：萩森徇子
  


• 美凪的母亲：山本百合子
  


• 
  白穗：牧岛有希
  


• 
  八百比丘尼：潘惠子
  


• 
  志野彩香、志野舞香：金田朋子
  


• 彩香/舞香的母亲：大浦冬华
  


• 女学生三人组：堀江由衣、国府田麻理子、饭冢雅弓^[1]


• 幼年柳也：斋藤千和
  


• 小空：小野大辅


• 少年、少女（最终话）：矢岛晶子、野中蓝
  

各话标题

相关音乐

片头曲(OP)

• 鸟之诗

歌：Lia

作词：麻枝准

作曲：折户伸治

编曲：高濑一矢（I've）

片尾曲(ED)

• Farewell Song

歌：Lia

作词：戸越まごめ

作曲：麻枝准

编曲：戸越まごめ

插入曲

• 青空

歌：Lia

作词：麻枝准

作曲：麻枝准

编曲：折户伸治

剧场版动画

由东映动画制作的剧场版于2005年2月5日起，上映至2005年3月18日（一部份主要上映戏院至3月25日）。首映当日，上映戏院门前均大排长龙。上映的第一周均告全院满座。因为大受欢迎，多间戏院均有延长原先预定的映期。

STAFF

• 原作、监修：Visual Art's/Key


• 原曲：折户伸治、戸越まごめ、麻枝准


• 角色原案：樋上至（Visual Art's）


• 监督：出崎统
  


• 音乐：周防义和


• 脚本：中村诚


• 角色设计：小林明美


• 美术监督：行信三

CAST

• 国崎往人：绿川光
  


• 
  神尾观铃：川上伦子
  


• 
  雾岛佳乃：冈本麻见
  


• 
  远野美凪：柚木凉香
  


• 
  神尾晴子：久川绫
  


• 
  雾岛圣：冬马由美
  


• 
  小满：田村由香里
  


• 橘敬介：三木真一郎
  


• 往人的母亲：永岛由子
  


• 
  神奈备命：西村千奈美
  


• 柳也：神奈延年
  


• 里叶：井上喜久子
  


• 八百比丘尼：潘惠子
  


• 土豆：今野宏美
  

相关音乐

• 主题歌：鸟之诗、青空、Farewell Song
  

主条目：AIR#音乐

• 印象曲：IF DREAMS CAME TRUE

作词：Linda Hennrick

作曲：羽冈佳

编曲：冈崎雄二郎

歌：河井英里

漫画版

从2004年8月10日开始到2006年2月10日为止，《AIR》的漫画版本连载于日本电玩游戏杂志《Comptiq》（コンプティーク）]。之后于2005年8月10日时，由出版厂商角川书店负责收集各个章节内容并先后出版了2卷单行本作品。漫画内容主要是以视觉小说版本的故事内容作为基础改编而成，并由日本漫画家桂游生丸将其加以诠释描绘出来。在两本单行本中，主要剧情的描述总共使用了15话，分别在第一卷收录前面9话，而第二卷则刊载剩下的6话，此外在每本单行本后半段还收录有两篇特别故事内容。整个漫画版本主要着重在“DREAM篇”和“AIR篇”的剧情，有关于“SUMMER篇”故事路线只有在漫画之中稍微简要介绍。在主要章节部分也是只把观铃作为重要轴心，佳乃与美凪则成为故事中较为次要的角色。不过在第二卷单行本后半段的特殊内容中也有介绍到关于美凪的故事，以及桂游生丸自己另外描绘诠释的故事内容。

广播剧版

根据《AIR》的故事剧情，Lantis在2005年8月至2006年1月期间一共推出9片广播剧光碟进行销售。

查 · 论 · 编 Key   MOON.（Tactics社游戏） 主要角色 天泽郁未 • 巳间晴香 • 名仓由依 • 鹿沼叶子 • 天泽未夜子 其他角色 巳间良祐 • 名仓友里 • Doppel郁未 • 少年 • 高槻 • 月 • 天泽未悠 创作相关 馆山绿（小说版）   ONE～辉之季节～‎（Tactics社游戏） 主要角色 长森瑞佳 • 七濑留美 • 椎名茧 • 里村茜 • 川名岬 • 上月澪 其他角色 折原美纱绪 • 小瑞佳(Unknow) • 柚木诗子 • 深山雪见 • 广濑真希 • 小坂由起子 • 椎名华穗 相关音乐 辉之季节 • Eternity • 如雪般纯白   Kanon（游戏） 主要角色 相泽祐一 • 月宫亚由 • 水濑名雪 • 川澄舞 • 美坂刊 • 泽渡真琴 其他角色 仓田佐祐理 • 水濑秋子 • 美坂香里 • 天野美汐 • 北川润 • 齐藤 相关音乐 Last regrets • 风所到达的地方 • florescence • flower 创作相关 东映动画(初版动画制作) • 京都动画(再版动画制作) • 森岛Puchi(漫画) • 霜月绢鲨(漫画) • 清水真理子(小说)   AIR‎（游戏） DREAM篇·AIR篇 神尾观铃 • 雾岛佳乃 • 远野美凪 • 小满 • 神尾晴子 • 雾岛圣 SUMMER篇 神奈备命 • 里叶 • 八百比丘尼 其他角色 志野彩香 • 志野舞香 • 白穗 • 川口茂美 相关音乐 鸟之诗 • 青空 • 夏影 • Farewell Song 创作相关 京都动画(TV动画制作) • 东映动画(剧场版动画制作) • 桂游生丸(漫画)   CLANNAD‎系列（游戏） 主要角色 冈崎朋也 • 古河渚(冈崎渚) • 春原阳平 • 藤林杏 • 藤林椋 • 一之濑琴美 • 坂上智代 • 伊吹风子 • 宫泽有纪宁 其他角色 古河秋生 • 古河早苗 • 相乐美佐枝 • 春原芽衣 • 柊胜平 • 志麻贺津纪 • 伊吹公子(芳野公子) • 芳野祐介 • 冈崎直幸 • 冈崎敦子 • 冈崎汐 • 仁科理惠 • 杉坂 • 原田 • 矶贝 • 三井 • 少女(幻想世界) • 我(幻想世界) 智代After 河南子 • 三岛智 • 三岛侑子 相关音乐 游戏音乐 欢乐岛 • 形影成双 • Ana • 渚 • 汐 • 小镇、时光的流逝、人 • 潮鸣 • 小小的手心 TV动画OP、ED 欢乐岛 • 团子大家族 • 铭刻时间的歌 • TORCH TV动画插曲 风之少女 • Ana • Over• 形影成双 • 透过树叶的日光 • 少女的幻想 • 小小的手心 剧场版动画 欢乐岛 • 团子 团子 团子 • 榅桲～fildychrom～ • 约束 其他 充满阳光的摇篮之中 智代After Light colors • Life is like a Melody 创作相关 东映动画(剧场版动画制作) • 京都动画(TV动画制作) • 美咲树里（漫画） • SHAA（漫画） • 藤井理乃（漫画） • 住吉文子（漫画） • ごとP（小说插画）   Planetarian 〜星之梦‎〜（视觉小说游戏） 登场角色 星野梦美 • 废墟猎人 • 仓桥里美 • 森见由香 • 古贺茜• 修女 相关音乐 星之世界(盒装版游戏Theme) • 巡星之歌(盒装版游戏ED) • Twinkle Starlight(配信版动画ED) • Worlds Pain(动画印象曲) • Gentle Jena(BGM及其改编歌曲) • 星之舟(剧场版动画主题歌) 创作相关 驹都英二(原画) • david production(动画制作)   小小魔法使响‎（麻枝准小说改编的漫画） 登场角色 响 • 白月 • 亚人 • 希莱雅桑 • 阿斯马 • 美沙纪   Little Busters!系列（游戏） 主要角色 原Little Busters 直枝理树 • 枣恭介 • 枣铃 • 井之原真人 • 宫泽谦吾 新后宫成员 神北小毬 • 三枝叶留佳 • 能美库特莉亚芙卡 • 来谷唯湖 • 西园美鱼 其他角色 西园美鸟 • 古式美雪 • 阿酱前辈 • 杉并睦实 • 渡边咲子 • 川越令 • 中村由香里 Little Busters! EX 朱鹭户沙耶 • 二木佳奈多 • 笹濑川佐佐美 Kud Wafter 有月椎菜 • 冰室忧希 • 有月初 • 切尔努什卡·伊万诺芙娜·斯特鲁加茨卡娅 • 直枝架夜 相关音乐 游戏音乐 Little Busters! • Alicemagic • Song for friends • 雨过天晴 • 遥远彼方 • Saya's Song • Sha La La Ecstasy 动画新增音乐 Boys be Smile • 与你失去的东西 • Hanabi • 醒来的早晨有你在身边 Kud wafter one's future • 星尘 • 星守歌 • Light a Way 创作相关 清水真理子（小说） • 美咲树里（漫画） • 笹桐裕也（漫画） • 高木信孝（漫画） • Anagura Mogura（漫画） • 米田和佐（漫画） • 樱美咲（漫画） • itotin（漫画） • ZEN（漫画） • 黑八（漫画） • 小椋正雪（小说） • 池田淳（KW漫画） • 爆天童（KW漫画） • J.C.STAFF（动画制作）   Angel Beats!（动画） 死后世界战线 音无结弦 • 仲村由理 • 日向秀树 • 椎名枝里 • 松下护驒(松下五段) • 高松 • 野田 • 藤卷 • 大山 • 竹山 • TK • 直井文人 • 游佐 Girls Dead Monster 岩泽雅美 • 由依 • 久子 • 入江美雪 • 关根诗织 学生会 立华奏(天使) • 直井文人 其他角色 音无初音 • 查 • Fish齐藤 • 五十岚 • 直井健人 • 瞳 相关音乐 TV动画OP、ED My Soul, Your Beats! • Brave Song TV动画插曲 Crow Song • Alchemy • My Song • Thousand Enemies • 一番の宝物 • Shine Days 游戏音乐 Heartily Song • Hot Meal • すべての終わりの始まり 创作相关 P.A.WORKS（动画制作）• 菰绵遥华（漫画） • 浅见百合子（漫画）   Rewrite‎系列（游戏） 主要角色 天王寺瑚太朗 • 神户小鸟 • 凤千早 • 千里朱音 • 中津静流 • 此花露西娅 • 篝 其他角色 吉野晴彦 • 凤咲夜 • 西九条灯花 • 今宫新 • 江坂宗源 • 琪比摩斯/派罗 • 御堂 • 井上晶 • 志麻子 • 加岛樱 • 洲崎周一郎 • 高砂 • 吉耳 • 帕尼 • 津久野 • 神户理香子 • 神户圭介 • 福井子 • 知子 • 冢本 • 梅田 • 校园怪兽少女 • 滨田美智子 • 路易斯 • 亚斯茗 • 三国 • 大西 Harvest festa! 此花阿卡莉 相关音乐 游戏音乐 PhilosophyZ • 越过黑暗 • 恋文 • 致真实的你 • Rewrite • 渡海之诗 • CANOE • Harvest • 不起眼的开端 • YO-SHI-NO • 旅 • 向日葵 • 雏菊 动画新增音乐 End of the World • Word of Dawn • Daisy Memory • a seed leaf • Innocence Eye • Last Desire • Instincts 其他 在这树下 • Sleeping Forest • Ignis Memory 创作相关 东条鱼（漫画） • 川上修一（漫画） • 夜野Mirura（漫画） • Hiduki夜宵（漫画） • ZEN（漫画） • WHITE FOX（片头动画） • 8-bit（动画） 其他 盖亚 • 守护者   HOLY BREAKER!（樋上至工作室视觉小说游戏） 登场角色 第1卷 天舞水无濑 • 安倍晴歌 第2卷 萨汀·施瓦茨瓦尔德 • 利希特·雅恩维登 • 和泉董子 相关音乐 HOLY BREAKER!   Charlotte‎（动画） 主要角色 window.RLQ = window.RLQ || ; window.RLQ.push(function() mw.loader.implement("widgetSprites",function($, jQuery) $(function() $('.sprites').each(function() var img = $(this).find('img').removeAttr('width').removeAttr('height'); if (this.dataset.scalewidth) img.css('width', this.dataset.scalewidth); if (this.dataset.link) $(this).css('cursor', 'pointer').on('click', function() window.open('/' + encodeURIComponent(this.dataset.link), '_blank'); ); ); ); ); ); 友利奈绪 乙坂有宇 乙坂步未 西森柚咲 黑羽美砂 高城丈士朗 其他角色 乙坂隼翼 • 友利一希 • 熊耳 • 七野 • 目时 • 前泊 • 古木 • 堤内 • 白柳弓 • 三岛 • 杉本 • 飞天齐藤 • 野村 • 小西 • 莎拉·谢恩 • 治愈的少女 • 勇气的少女 • 关口伊绪里 • 穗乃花 相关音乐 Bravely You • 灼け落ちない翼 • 楽園まで • 君の文字 • 発熱デイズ • Trigger • Blood Colour • Scar on Face • Adore • Sinking Ships 创作相关 P.A.WORKS（动画制作） • 池泽真（漫画） • 津留崎优（漫画） • 菰绵遥华（漫画）   Harmonia‎（视觉小说游戏） 登场角色 汐奈 • 提比 相关音乐 届けたいメロディ • 永遠(とわ)の星へ（待翻译）   Farewell,ours（都乃河勇人×樋上至合作的轻小说） 登场角色 式部庄太郎 • 清泽湖美 • 琴寄树希 • 高峰辽平 • 琴寄双叶 • 宫田怀   Summer Pockets（游戏） 主要角色 鷹原羽依里 • 鳴瀬しろは • 空門蒼 • 久島鴎 • 紬·ヴェンダース • 鷹原羽未 • 七海 其他角色 三谷良一 • 加納天善 • 野村美希 • 水織静久 • 加藤うみ • 岬鏡子 • 鳴瀬小鳩 • イナリ • 鳴瀬瞳 • 空門藍 相关音乐 アルカテイル • ひと夏のたわむれ • さま～あばんちゅ～る• 紬の夏休み • Lasting Moment • 羽のゆりかご • 夜奏花 • しろはの子守歌 •ポケットをふくらませて 创作相关 （待补完）   制作成员 Key现任成员 Na-Ga（原画） • 麻枝准（脚本/音乐） • 折户伸治（音乐） Key前成员 久弥直树（脚本） • 凉元悠一（脚本） • 魁（脚本） • 戸越まごめ（音乐） • 都乃河勇人（脚本） • 樋上至（原画） 社外参与者 城桐央（LB、KW脚本） • 㭴田レオ（智代AF、LB脚本） • 田中罗密欧（RW脚本） • 龙骑士07（RW脚本） • 新岛夕（SP脚本） • ハサマ（SP脚本） 歌手 Lia • riya • Rita • LiSA • marina • 多田葵 • yanaginagi

注释

外部链接

• （日文） Key社官网
  


• （日文） AIR
  


• （日文） AIR
  


• （日文） AIR - PROTOTYPE
  


• （日文） Key Official HomePage
  


• （日文） TVアニメーション「AIR」公式HP
  


• （日文） 剧场版 AIR