这是禁止事项
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
 | |
基本资料 | |
| 用语名称 | 这是禁止事项 |
|---|---|
| 其他表述 | 我不能告诉你[1]，无可奉告[1] |
| 用语出处 | 《凉宫春日系列》朝比奈实玖瑠的台词 |
| 相关条目 | 凉宫春日系列、朝比奈实玖瑠、口头禅 |
目录
1 简介
2 用法
3 变体
4 注释与外部链接
简介
- 原文：「禁則（きんそく）事項（じこう）です。」
- 出处： 《凉宫春日系列》中，朝比奈实玖瑠的口头禅（之后长门有希也曾用来挡掉阿虚的问题）。 实际上早在朝比奈使用这句话之前，网络上不少18禁的图片都会用封条上面加上这句话挡住重要部位(《灼眼的夏娜》的同人漫，「灼眼的萨克」作者在画18禁图时就常这样搞），但蔚为风行的功劳应该还是得归功于朝比奈。
- “漫无止境的八月”中实玖瑠的著名台词：我总是用“禁止事项（
安全套）”和未来取得联系，进行“禁止事项（避孕）”什么的。大约一周没来“禁止事项（大姨妈）”了，我就感觉不对劲，这么想着，就有“禁止事项（孩子）”了，我吓了一大跳，马上去“禁止事项（妇科检查）”，但结果，完全是“禁止事项（已经有了）”，我怎么办才好？
用法
- 当你想回避一些你不想谈论或者是触碰到你的秘密的话题时可以使用。
- 例如在《某科学的超电磁炮》中，当御坂美琴第一次遇到自己的克隆体御坂妹妹时，试图向对方打听自己的克隆计划的底细，而妹妹则以“这是机密事项”、“这是禁止事项”来回答。
- 与「啊哈哈，佐佑理不知道」并列为万能选项。
变体
- 后来《乃木坂春香的秘密》中，乃木坂家的女仆会当因为使出一些非常人的技能而被「质询」时，就会以「这是商业机密」回答，算是「这是禁止事项」的变体版。
- 其实这个变体版比「这是禁止事项」还要常见，但因为太平凡而被忽略…
- 除此之外，中文版的《凉宫春日系列》小说曾把“禁止事项”翻译为符合中文表达习惯
且具有长者特征的“无可奉告”。[1]
夜神月和L到底谁是攻啊？ 这是禁止事项哦
"后"来?
紫妈到底几岁啊，这是禁wsqzgjmnmhklvcdzojqgsfdqdcfgbahwegkjvpluym;,. m0o
Lancer到底死了几次啊？？
要是放任春日不管，会怎么样？无可奉告！
- “胸部和**，都是禁止事项哦！”——梦梦奈(Mimikko 兽耳桌面)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
↑ 1.01.11.2 凉宫春日物语 - 01卷 凉宫春日的忧郁 第四章