daze
|

|
| 演唱 |
じん feat.メイリア
|
| 作词 |
じん
|
| 作曲 |
じん
|
| 编曲 |
じん
|
| 时长 |
3:55
|
收录专辑
|
《daze/days》
|
《daze》是TV动画《目隐都市的演绎者》的OP。
目录
1 歌曲
1.1 TV size
1.2 完整版
1.3 神无月P通过IA调教作品
2 歌词
3 收录CD
4 外部链接与注释
歌曲
TV size
.bilibili-video-container
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
max-width: 100%;
.bilibili-video-container.exec
display: table;
.bilibili-iframe-container,
.bilibili-video-container
display: none;
.bilibili-video-container,
.bilibili-video-container div,
.bilibili-video-container .bilibili-widescreen,
.bilibili-video-container iframe
max-width: 100%;
background-color: #fff!important;
.bilibili-title
padding: .2em 6.5em .2em 1em;
position: relative;
.bilibili-title a
word-break: break-word;
.bilibili-widescreen
position: absolute;
display: none;
width: 1em;
right: -2rem;
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
padding: .25rem .5rem;
line-height: 1.5em;
top: -1px;
user-select: none;
cursor: pointer;
.onshow .bilibili-widescreen
display: block;
.bilibili-toggle
position: absolute;
top: calc(50% - .5em);
right: .7em;
line-height: 1em;
cursor: pointer;
padding-left: 1em;
background-image: url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(data:image/svg+xml,%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2212%22%20height%3D%2213%22%3E%3Cg%20stroke-width%3D%222%22%20stroke%3D%22%236c6c6c%22%20fill%3D%22none%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M11.29%2011.71l-4-4%22%2F%3E%3Ccircle%20cx%3D%225%22%20cy%3D%225%22%20r%3D%224%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.svg?07752)!ie;
background-image: -o-linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-position: left center;
background-repeat: no-repeat;
.bilibili-toggle:hover
color: #36b;
.bilibili-video-button,
.bilibili-video-button:visited
display: inline-block;
margin: 4px 5px;
padding: 10px 25px;
font-size: 14px;
text-align: center;
color: #fff;
background: #de698c;
border-radius: 4px;
.bilibili-iframe-container
padding: 6px 6px 0!important;
position: relative;
border: 0 solid rgba(170,170,170,0.37);
border-top-width: 1px;
max-width: calc(100% - 12px)!important;
.onshow .bilibili-iframe-container
max-height: calc(100% - 27px)!important;
.bilibili-video-container textarea
background: white;
color: black;
width: 80%;
margin: auto;
.bilibili-iframe-overlay
width: 0;
height: 0;
padding-top: 30%;
text-align: center;
box-sizing: border-box;
background: rgb(167, 215, 249);
position: absolute;
top: 3px;
left: 6px;
z-index: 2;
.bilibili-iframe-retry-link
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
display: none;
background: white;
padding: 0px 0.5em;
window.RLQ.push(function()
$(function() );
);
中文字幕:https://www.bilibili.com/video/av1062739
完整版
神无月P通过IA调教作品
神调教完全敌过本家Jin…
歌词
该歌词已还原BK
.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-has-ruby .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-has-ruby .Lyrics-translatedline-height:2.1.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-no-ruby .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-no-ruby .Lyrics-translatedvertical-align:top.mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-translatedwidth:100%;display:inline-block;white-space:pre-wrap@media all and (max-width:720px).mw-parser-output .Lyricsmin-width:100%@media all and (min-width:720px).mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-translatedwidth:49.85%
霞(かす)み燻(くす)む、君(きみ)の望(み)ている夢(ゆめ)
霞光熏染 你在做的梦
知(し)らないままの日常(にちじょう)
一无所知的日常
消(き)えない 足(た)りない 落(お)ち込(こ)んだ未来(みらい)
还未消失 还不足够 坠落的未来
最終話(さいしゅうわ)が来(き)たって
最终话就要来到
言(い)えない 君(きみ)は泣(な)きそう
说不出 你泫然欲泣
ほら、目(め)を閉(と)じて 迷子(まいご)なら一緒(いっしょ)
来吧 闭上眼睛吧 迷路了的话就来一起吧
帰(かえ)り道(みち)もないでしょう?
反正也没有回去的路吧?
継(つ)ぎ接(は)いでた 秘密(ひみつ)に願(ねが)う 未来(みらい)は平凡(へいぼん)
向着拼凑的秘密祈愿 未来能够平凡
0で廻(まわ)った 勘違(かんちが)いを今日(きょう)も集(あつ)めて
今天也来收集由0回转的错觉吧
始(はじ)めよう 君(きみ)もまた、無我夢中(むがむちゅう)?
来开始吧 你也还是再次 忘我沉醉?
Let's「play」 届(とど)くまで叫(さけ)んで
Let's 「PLAY」 呐喊直到抵达
Let's「save」 叶(かな)うまで足掻(あが)いて
Let's 「SAVE」 挣扎直到实现
その手(て)を掴(つか)むまで この温度(おんど)は忘(わす)れない
在抓住那只手之前 都不会忘记这份温度
Let's「daze」 心(こころ)を消(け)さないで
Let's 「DAZE」 不要擦去真心
Let's「change」 一人(ひとり)で泣(な)かないで
Let's 「CHANGE」不要独自哭泣
「孤独(こどく)」なら塗(ぬ)り替(か)えれる
孤独是可以涂写的
思(おも)い出(だ)してよ 言(い)いたかったこと
回忆起来吧 想要说的话
巡(めぐ)り廻(めぐ)る、街(まち)の中(なか)を往(ゆ)け
绕着远路 朝着街道的中央而去
汗(あせ)ばんだ手(て)を 繋(つな)ごう
牵起汗湿的手
寝(ね)れない 止(や)めない 逆襲(ぎゃくしゅう)の気配(けはい)
无法入睡 无法停止 逆袭的气息
最終日(さいしゅうび)が来(き)たって
最终日就要来到
消(き)えない 言葉(ことば)探(さが)そう
寻找不会消失的言语吧
ほら、手(て)を出(だ)して 会(あ)えたのはきっと
来吧 伸出手吧 重逢一定
思(おも)い違(ちが)いじゃないでしょう?
不是错觉吧?
影法師(かげぼうし)の随(まにま)に 憂(うれ)う世界(せかい)は残像(ざんぞう)
跟随着影子 忧郁的世界是残像
もう「悔(くや)しさ」も「弱(よわ)さ」も
「不甘心」也好 「弱小」也罢
いっそ「意気地(いくじ)なし」も全部(ぜんぶ)含(ふく)めて
干脆连「懦弱」也全都算上
飛(と)び込(こ)もう 君(きみ)もまた、無我夢中(むがむちゅう)?
纵身其中吧 你也还是依旧 忘我沉醉?
Let's「play」 伸(の)ばす手(て)が揺(ゆ)らいで
Let's 「PLAY」 伸出的手在摇晃
Let's「save」 心(こころ)をすり減(へ)って
Let's 「SAVE」 擦去真心
まるで希望(きぼう)がなくたって その温度(おんど)は忘(わす)れない
就算连希望都不复存在 也不会忘记这份温度
Let's「daze」 街風(まちかぜ)が唸(うな)って
Let's 「DAZE」 街道上的风在低吟
Let's「change」 言葉(ことば)が消(き)えたって
Let's 「CHANGE」就算连言语也都消失
「気持(きも)ち」なら 此処(ここ)にある
「心意」 就在此处
ずっと前(まえ)から 気付(きづ)いてたんだよ
很久以前就已经注意到了啊
赤(あか)い目(め)擦(こす)ったあの子(こ)へと
向揉了揉红眼的那个孩子前进
青(あお)い青(あお)い夏(なつ)を超(こ)えて
越过无尽湛蓝的夏天
届(とど)くのが この声(こえ)なら
如果只有这道声音 能够抵达
「さよなら」唱(とな)えた 夕暮(ゆうぐ)れも
念诵着「永别了」的黄昏
この夢(ゆめ)を抜(ぬ)け出(だ)せる きっと
能够从这梦境中逃走的 一定
待(ま)って 一人(ひとり)なら応(こた)えて
等等 独自一人的话请回答
今日(きょう)を嘆(なげ)いたりしないで
请不要悲叹今天
寂(さび)しさも 涙(なみだ)も
因为 寂寞也好 眼泪也好
分(わ)け合(あ)うから 一緒(いっしょ)に
都是能够分担的 就让我们一起
Let's「play」 届(とど)くまで叫(さけ)んで
Let's 「PLAY」 呐喊直到抵达
Let's「save」 叶(かな)うまで足掻(あが)いて
Let's 「SAVE」 挣扎直到实现
その手(て)を掴(つか)むまで この温度(おんど)は忘(わす)れない
在抓住那只手之前 都不会忘记这份温度
Let's「daze」 心(こころ)を消(け)さないで
Let's 「DAZE」 不要擦去真心
Let's「change」 一人(ひとり)で泣(な)かないで
Let's 「CHANGE」不要独自哭泣
揺(ゆ)らめきだす 街(まち)の中(なか)
在开始摇曳起来的 街道的中央
「孤独(こどく)」なら塗(ぬ)り替(か)えれる
「孤独」也是可以涂写的
「ひとりぼっち」を変(か)えようとした君(きみ)となら
如果是和想要改变独自一人的 你一起的话
收录CD
TV动画《目隐都市的演绎者》主题歌专辑 《daze/days》
|

|
| 发行 |
ウルトラシープ
|
| 发行地区 |
日本
|
| 发行日期 |
2014年6月18日
|
| 商品编号 |
ZMCL-1001(初回限定盘A) ZMCL-1005(初回限定盘B) ZMCL-1009(通常盘)
|
| 专辑类型 |
单曲
|
销量排行
|
周间最高3位(Oricon)
|
|
window.RLQ = window.RLQ || ;
window.RLQ.push(function()
$(function()
$('.tracklist').each(function()
var self = $(this),
target = self.find('.total_length');
if (!target[0]) return;
var total = 0;
self.find('.song_length').each(function() );
var min = (total - total % 60) / 60,
sec = total % 60;
if (sec < 10) sec = '0' + sec;
target.text(min + ":" + sec);
);
);
);
| 曲目列表 全碟作曲:じん 全碟作词:じん
|
|---|
|
| 1. |
daze |
3:55 |
| 2. |
days |
5:46 |
| 3. |
daze (short ver.) |
1:31 |
| 4. |
days (short ver.) |
1:35 |
| 5. |
daze (Instrumental) |
3:55 |
| 6. |
days (Instrumental) |
5:44 |
| 7. |
the old days |
11:05 |
总时长: |
- |
|
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
|
|---|
| | 登场人物 |
目隐团 |
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
/* 触发容器 */ .moe-hoverdisplay:inline-block; /* 表现类型 */ .moe-hover .moe-dis-block display:block; .moe-hover .moe-dis-none display:none; .moe-hover .moe-dis-inline display:inline; .moe-hover .moe-dis-inline-block display:inline-block; /* 事件类型 */ .moe-hover:hover .onhover-nonedisplay:none; .moe-hover:hover .onhover-blockdisplay:block; .moe-hover:hover .onhover-inline-blockdisplay:inline-block; .moe-hover .onhover-fadeInopacity:0; .moe-hover:hover .onhover-fadeInopacity:1; .moe-hover:hover .onhover-fadeOutopacity:0; /* 过渡参数 */ .moe-hover .onhover-fadeOuttransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fadeIntransition: opacity 1s; .moe-hover .onhover-fade-fasttransition: opacity 0.3s; .moe-hover .onhover-fade-slowtransition: opacity 2s;
|
| 其他角色 |
|
|
| | 设定相关 |
|
| | 创作相关 |
|
|
相关歌曲
|
|---|
| じん(自然の敵P) 原创Vocaloid乐曲系列 |
《目隐都市的日子》 |
|
| 《目隐都市的记录》 |
|
| 《目隐都市的重载》 |
|
|
| | 电视动画《目隐都市的演绎者》 |
|
| | 剧场版《阳炎眩乱-in a day's-》 |
|
| | 番外小说《目隐都市的叙述者》 |
|
| | | この夏の物語は、終わらない。 |
|
じん(自然の敵P)
|
|---|
|
|
メカクシティデイズ |
人造エネミー • メカクシコード • カゲロウデイズ • ヘッドフォンアクター • 空想フォレスト • コノハの世界事情 • 如月アテンション • シニガミレコード • 透明アンサー • エネの電脳紀行 • デッドアンドシーク |
| メカクシティレコーズ |
チルドレンレコード • 群青レイン • 夜咄ディセイブ • ロスタイムメモリー • アヤノの幸福理論 • オツキミリサイタル • 夕景イエスタデイ • 少年ブレイヴ • アウターサイエンス • マリーの架空世界 • サマータイムレコード |
| メカクシティリロード |
イマジナリーリロード • 失想ワアド • マイファニーウィークエンド • アディショナルメモリー • ロストデイアワー • リマインドブルー • 忘れてしまった夏の終わりに |
|
| |
|
2012年 |
日本橋高架下R計画 • ムラクモガール • キャプテンリトル • ひまわり日和 • Sky of Beginning • ワールド・コーリング • LIVEDRIVE • シンデレラ・デリバリィ |
| 2013年 |
アメリカ ~We are all right!~ |
| 2014年 |
Inner Arts |
| 2018年 |
Euphoria |
|
| |
|
2012年 |
キミノメヲ • Dream Driver • QUEST • サンライズ・バトラー |
| 2013年 |
ミライボイジャー • アイヲウタエ |
| 2014年 |
daze • days
|
| 2015年 |
ANTIHERO • Rally Go Round
|
| 2016年 |
DI-DO-DA-DU-LA • RED
|
| 2017年 |
NIRVANA • プルメリア • if • ファンファン! メロディ♪ • なかよしマーチ |
| 2018年 |
Halation • Vital • 友達の唄 • 「Q」&「A」
|
| 2019年 |
星をつなげて |
|
| |
|
与他人共同创作 |
カラーインデックス • 僕らに喜劇を見せてくれ • ミリオン/ワンズ |
| 同人 |
境界ネクロ |
| 翻唱 |
Re:Re: |
|
|
|
外部链接与注释
歌词翻译:LIMitas式子