千与千寻
你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!- 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
- 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~- 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
- 登场人物
- 剧照
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
——其实并不是台词
千与千寻 | |
千与千寻海报 | |
原名 | 千と千寻の神隠し |
常用译名 | 千与千寻的神隐,神隐少女(港台)、Spirited Away(英文) |
导演 | 宫崎骏 |
监制 | 铃木敏夫 |
编剧 | 宫崎骏 |
原著 | 宫崎骏 |
音乐 | 久石让 |
制片商 | 吉卜力工作室 |
发行商 | 东宝 |
片长 | 125分钟 |
产地 | 日本 |
上映信息 | |
2001年7月21(日本) | |
千与千寻(千と千尋の神隠し)是日本吉卜力工作室制作,由宫崎骏担任导演与编剧的动画电影,2001年7月20日在日本上映。
目录
1 简介
2 剧情概要
3 登场人物
4 经典台词
5 演职员表
5.1 职员表
5.2 配音演员
6 主题曲
7 上映时间
8 获得奖项
9 外部链接与注释
简介
动画大师宫崎骏的又一力作。由于其清新唯美的画面、瑰丽奇幻的想象与深刻感人的故事被誉为宫崎骏的“爱丽丝梦游仙境”。本片摘得了柏林电影节金熊奖等多个国际大奖,而在日本国内也囊获了不少奖项,票房则达到了破记录的300亿日元。
2016年,它被评选为“二十一世纪最好电影”中的第四名。[1]
剧情概要
10岁少女荻野千寻在和爸爸妈妈去郊外新家的林中小路上,爸爸将车意外开到了一个古老的城楼前,城楼下面有长长的隧道,好奇的父母便带着她走了进去。
隧道的那头是一个神奇的古镇,千寻为此感到莫名地害怕,提出回去的请求,父亲却毫不在意,便继续前进。
父母循着诱人的饭香来到了空无一人的小镇上,街边的店里摆满了可口的食物,不安的千寻想尽快离开,无奈贪心的父母却在一食店内疯狂偷食,千寻唯有独自游荡,途中看见大群鬼影四处出没惊慌失措,欲寻找父母之际却发现他们变成了猪。
千寻仓皇逃跑,自己的身体却在逐渐变得透明消失。此时,一位名叫白龙的少年出现并救了她,并且告诉她在这个神灵栖息的世界里她必须要获得一份工作,才能不被汤婆婆变成猪。
千寻在白龙和玲的帮助下得以安身,被汤婆婆改名为“千”(后来和白龙互相找到名字),进了魔女汤婆婆经营的大浴场做帮佣,等待机会救出父母回到自己的世界……
登场人物
纯洁镇定的小千寻
贪吃的千寻父母
表面冷酷实则温暖的白龙(瞻早见-琥珀主)
大姐姐一样的玲
认千寻为孙女的锅炉爷爷
寂寞的无脸男
残暴,贪钱的汤婆婆
安居乐业的钱婆婆
惹祸的蓝色和服青蛙
被千寻冲洗干净的河神(非腐烂神也)
大萝卜,鸭子和各种各样的配角
经典台词
- 曾经发生过的事情不可能忘记,只不过是想不起而已。
- 你去吧,记得别回头噢。
有奇怪的东西混进去了——河神- 这就是爱,爱啊——锅炉爷爷
(待补完)
演职员表
职员表
配音演员
角色 | 日语版 | 英语版 |
---|---|---|
荻野千寻 | 柊瑠美 | Daveigh Chase |
白龙 | 入野自由 | Jason Marsden |
汤婆婆 | 夏木真理 | Suzanne Pleshette |
钱婆 | ||
锅炉爷爷 | 菅原文太 | David Ogden Stiers |
玲 | 玉井夕海 | Susan Egan |
无脸男 | 中村彰男 | Bob Bergen |
坊 | 神木隆之介 | Tara Strong |
荻野明夫 | 内藤刚志 | Michael Chiklis |
荻野悠子 | 泽口靖子 | Lauren Holly |
父役 | 上条恒彦 | Paul Eiding |
兄役 | 小野武彦 | John Ratzenberger |
青蛙 | 我修院达也 | Bob Bergen |
番台蛙 | 大泉洋 | Roger Bumpass |
河神 | はやし・こば | 未知 |
主题曲
- 《いつも何度でも》
- 演唱:木村弓
- 作词:觉和歌子
- 作曲:木村弓
上映时间
- 日本
2001年7月20日
- 台湾
2001年12月28日
- 中国香港
2001年12月13日
获得奖项
本片共获重要奖项9次,提名5次
奥斯卡金像奖(2003;第75届)
- 奥斯卡奖-最佳动画长片
柏林国际电影节(2002;第52届)
- 金熊奖
香港电影金像奖(2002;第21届)
- 金像奖-最佳亚洲电影
外部链接与注释
本片的imdb页面:http://imdb.com/title/tt0245429/
|
↑ http://www.bbc.com/culture/story/20160819-the-21st-centurys-100-greatest-films