纯狐

Multi tool use


你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!- 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
- 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~- 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

/* Skeleton V2.0.4 * Copyright 2014, Dave Gamache * www.getskeleton.com * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 12/29/2014 */
.containerposition:relative;width:100%;max-width:960px;margin:0 auto;padding:0 20px;box-sizing:border-box.div,.divs,.column,.columnswidth:100%;float:left;box-sizing:border-box@media(min-width:400px).containerwidth:85%;padding:0@media(min-width:550px).containerwidth:80%.div,.divs,.column,.columnsmargin-left:.3%.div:first-child,.divs:first-child,.column:first-child,.columns:first-childmargin-left:0.one.div,.one.divswidth:100%;margin-left:0.two.divswidth:49.85%.three.divswidth:33.1333333333%.four.divswidth:24.775%.five.divswidth:19.76%.six.divswidth:16.4166666667%.seven.divswidth:14.0285714286%.eight.divswidth:12.2375%.nine.divswidth:10.8444444444%.ten.divswidth:9.73%.eleven.divswidth:8.81818181818%.twelve.divswidth:8.05833333333%.one.column,.one.columnswidth:8.05833333333%.two.columnswidth:16.4166666667%.three.columnswidth:24.775%.four.columnswidth:33.1333333333%.five.columnswidth:41.4916666667%.six.columnswidth:49.85%.seven.columnswidth:58.2083333333%.eight.columnswidth:66.5666666667%.nine.columnswidth:74.925%.ten.columnswidth:83.2833333333%.eleven.columnswidth:91.6416666667%.twelve.columnswidth:100%;margin-left:0.one-third.columnwidth:33.1333333333%.two-thirds.columnwidth:66.5666666667%.one-half.columnwidth:49.85%
/* TopicNav V1 * Copyright 2015, maverick * masterchan.me * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 05/13/2015 */
.ztdhmargin-bottom:3px;margin-top:5px;border:solid 1px;background-color:white;padding:8px;position:relative.ztdh .ztdhclearclear:both.ztdh .ztdh-titleborder:0;clear:none;margin:0;font-weight:bold;font-size:1.55em.ztdh .logofloat:left;margin-right:5px.ztdh .hinttext-align:right;font-size:12px.ztdh span.menu-titlemargin:0;padding:0;text-align:center;cursor:pointer;line-height:32px;border:1px solid #a7d7f9;font-size:1.2em;font-weight:bold;line-height:1.8;display:block.ztdh .ztdhmenumargin-top:5px.menu-popoutposition:absolute;background-color:white;margin:0;width:100%;top:-1px.menu-contentposition:relative;display:none;z-index:99.ztdh ullist-style:none;margin:0;border:solid #9dd5ff;border-width:2px.ztdh lipadding:4px.ztdh li a:hovertext-decoration:none.ztdh .menu-item:hover>.menu-contentdisplay:block.ztdh .menu-item:hover>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh ul ulborder:0;margin:5px 5px 0 15px.ztdh-hsctrlposition:absolute;right:6px;top:40px;background:#fff;padding:0 6px;cursor:pointer.ztdh hrmargin:12px 0@media(max-width:550px).ztdh .hintfont-size:10px.ztdh .menu-itemmargin-bottom:5px.menu-contentposition:relative;margin-bottom:5px.menu-popoutposition:relative.ztdh .menu-item>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh hrmargin:.2em 0.ztdh-hsctrldisplay:none
window.RLQ=window.RLQ||,window.RLQ.push(function()mw.loader.implement("widgetTopicNavBar",function(a)function c(a,b,c)var e,d=new Date;d.setTime(d.getTime()+1e3*60*60*24*c),e="expires="+d.toUTCString(),document.cookie=a+"="+b+"; "+efunction d(a)var d,e,b=a+"=",c=document.cookie.split(";");for(d=0;dwindow.hh&&(window.hh=a(this).height())),a(".menu-content ul").css("height",window.hh+"px"),a(".menu-content ul ul").css("height","auto"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").css("background-color","#9dd5ff"),a(".ztdh").css("height",window.hh+a(".ztdh").height()+"px"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"show",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ collapse ALL ]")function f()a(".menu-content ul").removeAttr("style"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").removeAttr("style"),a(".menu-content").removeAttr("style"),a(".ztdh").removeAttr("style"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ display ALL ]")document.body.clientWidth<550?a(".menu-item").click(function()a(this).children(".menu-content").toggle()):(a(".ztdh-hsctrl").click(function()"[ display ALL ]"==a(this).html()?e():f()),"show"==d("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"))?e():c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300)))});
- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!您可以加入QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
- 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读东方系列条目编辑指引。
- 2018年08月10日 东京 第九十四回 「Comic Market」 第16.5作「秘封噩梦日记」正式发售
- 2018年08月17日 上海 第二回 「东方桂月宴」
- 2018年08月18日 上海 第九回 「上海THONLY • 东方萤灯筏」
- 2018年08月19日 苏州 第二回 「幻奏盛宴 • 幻想交响音乐会 • 锦绣的姑苏迷梦」
- 2018年08月19日 香港 「东方迎秋宴」
- 2018年08月13日 八桥之月
- 2018年08月14日 八桥之月
- 2018年08月15日 八桥之月、教授之日、天狐之日、阿燐之日
- 2018年08月16日 八桥之月、咲夜之日
- 2018年08月17日 八桥之月、东方风神录之日、青蛙之日、鵺之日
点此查看全年日程
window.RLQ = window.RLQ || ;
window.RLQ.push(function()
mw.loader.implement("widgetToggle", function($, jQuery)
$(window).on('load', function()
$('.mw-customtoggle > a > img').on('click', function()
$(this).closest('a').click();
return false;
);
);
);
);
![]() 由画师palinus所绘制 | |
基本资料 | |
本名 | 純狐 (じゅんこ,Junko) |
---|---|
别名 | |
译名 | 纯狐 |
种族 | 神灵 |
能力 | 纯化程度的能力 |
初登场作品 | 《东方绀珠传》 |
亲属或相关人 | |
同伙:赫卡提亚 |
纯狐是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。
初登场于《东方绀珠传》,作为6面和EXBOSS登场。
目录
1 简介
2 基本资料
2.1 名片
2.2 主题曲
2.3 登场作品
2.4 关于名字、称号
3 外貌
4 性格
5 事迹
6 能力的详细说明
7 使用符卡
7.1 东方绀珠传
8 设定文档
8.1 东方绀珠传
9 其他
10 轶事
11 二次设定
12 衍生角色
13 注释
简介
仇视着月之都的仙灵,在千年来多次袭击了月之都的强大存在。
纯狐对月之都的攻击,可说是《深秘录》与《绀珠传》一连串事件的开端。
不过严格来说,她并非这些事件的黑幕,因为她攻击的只有月之都而已。
这些事件之所以会影响到幻想乡,是月之都为了防御纯狐的攻击而企图利用幻想乡的缘故。
当纯狐知道幻想乡被牵连进来之后,她也干脆的收手停止对月之都的攻击。
从这能够看出纯狐的达观,以及对幻想乡的善意。
基本资料
名片

画师ファルまろ创作的纯狐,Pixiv ID=59165426
原名:純狐(じゅんこ,Junko,纯狐)
昵称:純狐ちゃん、純ちゃん、鹿目纯狐、蠢狐,老佛爷
种族:神灵
能力:纯化程度的能力
萌属性:御姐、未亡人、金发、病娇、母亲、巨乳(二设)
称号:
(無名の存在) | (无名的存在) | 《东方绀珠传》 |
人际关系:
同伙:赫卡提亚
主题曲
ピュアヒューリーズ~心の在処 | Pure Furies ~ 心之所在 | 《东方绀珠传》 |
- ピュア(pure)
- 纯粹,无污秽。
- 纯狐的能力是纯化程度的能力。
- ヒューリーズ(Furies)
- 希腊神话中登场的复仇女神Furies[1](厄里倪厄斯,原名:Ἐρινύες)。厄里倪厄斯与赫卡忒(赫卡提亚可能的原型)一样都是三位一体的女神。
- Fury的复数形式。为狂怒、暴怒、愤怒的女人之意。
- 纯狐是对嫦娥抱有极强的复仇心的神灵。
- 并且纯狐并非一人进行行动,而是和赫卡提亚一同谋划的。
- Pure Furies
- 可以理解为“纯粹的复仇女神”。
- 心之所在
- 纯狐是将自己的恨意纯化,以至于经连自己的身份都不再重要的神灵,现在愤怒与憎恨是驱使她行动的唯一的行动力,即是她的心灵所存在的地方。
- 自身也是被怨恨纯化的灵。她已经连自己是什么人的情报都不需要了。 (设定文档)
- 纯狐:「没错,能成为我的原动力的只有这份怒气而已。」(完美无缺模式,魔理沙路线)
- 纯狐是将自己的恨意纯化,以至于经连自己的身份都不再重要的神灵,现在愤怒与憎恨是驱使她行动的唯一的行动力,即是她的心灵所存在的地方。
- ピュア(pure)
登场作品
《东方绀珠传》 | 6面BOSS、EX面BOSS |
《东方三月精V》 | 第2话 |
关于名字、称号
翻译自东方元NetaWiki[2]
- 纯狐(じゅんこ)
- 嫦娥的丈夫羿的其中一个妻子。(注:历史上一共有两位“羿”,一位是尧时期的羿[3],又称大羿,即大羿射日的主人公。另一位是夏朝的第六位君王有穷氏首领羿[4],又称夷羿、后羿。他的妃子是纯狐。至于做为嫦娥丈夫的羿是哪一位则没有定论。
- 没有姓名。无名。
- 单纯的狐、纯粹的狐。
- 绀珠(こんじゅ)
- 通常来说,6面BOSS的名字都与游戏标题有所联系。(然而当有人问ZUN为什么这一作里,BOSS的名字里没有加入“绀”“珠”或“传”时,ZUN反问“那种规定,是谁规定的?(笑)”……)ZUN老鬼你不按套路出牌……
就目前来看,他自从深秘录以后也许都会不按套路出牌了……- 然而若仔细看,“纯狐”的日文假名是“绀珠”的日文假名重组后得到的。
- 通常来说,6面BOSS的名字都与游戏标题有所联系。(然而当有人问ZUN为什么这一作里,BOSS的名字里没有加入“绀”“珠”或“传”时,ZUN反问“那种规定,是谁规定的?(笑)”……)ZUN老鬼你不按套路出牌……
外貌
一头金色长卷发。
身穿以清装与汉服结合设定的服装,戴着冠冕(清末旗女大拉翅的魔改版),身后有羽翼一般伸开的七条紫色灵气(?)
《绀珠传》立绘
性格
与复仇者的身份相对的,本人的谈吐十分超然而达观。
虽然执着于复仇,却不执着胜负。认为自己有无限的机会可以复仇,所以愿意为了顾虑幻想乡而放弃对月之都的攻击。
当自机因为被弹而失败时,她会无情的嘲笑着失败的自机与月之贤者。但当自机成功无伤地来到她面前时,她也会爽快的认输,并基于礼仪与自机过招。
但就算是认输,她的态度也是超然而旁若无人的,所以自机们反而对自己的胜利缺乏实感。
她享受着和月之贤者的斗智,在自己攻打月之都时,月之贤者会如何对抗自己呢?她期待着月之贤者的计谋所能为自己带来的乐趣。
曾自称「这场复仇剧将会永远的重复下去」 [5],可见她对自己现况有所理解,并且达观的接纳了这永恒的复仇。
事迹
千年来多次攻打月之都,并且每次都有能力全身而退。
被月之都的高官们视为威胁,以「月之民不需要有畏惧敌人的生活。」为理由,封锁了关于她的情报,不让底层的月之民与月之兔知道她的存在。但事实上,设定文档里说到「纯狐的攻击就是如此令人无计可施」、探女说过「那个可恨的纯狐」、EX故事背景的「月之民全员被安排前往梦境避难」等描述,表明了月之都面对纯狐的无力,而不是不屑一斗。虽然每次进攻都会被月之贤者想到对策,但也拿她不下。
《绀珠传》中,她与赫卡提亚合作[6],靠着纯化过的地狱妖精封锁了月之都,逼得月之民不得不逃到梦的世界,并计划迁都到幻想乡。而就连逃往梦的世界的月之民们,也被赫卡提亚封杀,距离摧毁月之民其实只差一步。但因为顾及月之民的部队已经登入幻想乡,可能会拖幻想乡一起毁灭,所以在与自机们交手过后,决定为了保全幻想乡而停止对月之都的攻击。
能力的详细说明
纯化程度的能力
可以理解为将事物变得纯粹。
自己的名字只有名,符卡大多只有卡名。弹幕大多是单纯的圆形。就是这么简单粗暴
ZUN在《东方外来韦编》中对其能力的描述是:“我在《香霖堂》(第14话)中稍微提到过。简单的说就是神明的力量,事物在未命名时的纯粹的力量。当一件事物被命名之后,这种神性就没有了。纯狐一直保持着这种纯粹的部分,并且能将这种力量给予它物。(这种力量)差不多是诞生神的力量。”
使用符卡
东方绀珠传
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
「掌の純光」 | 「掌心的纯光」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
「殺意の百合」 | 「杀意的百合」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
「原始の神霊界」 | 「原始的神灵界」 | Easy / Normal |
「現代の神霊界」 | 「现代的神灵界」 | Hard / Lunatic |
「震え凍える星」 | 「颤栗冰冻星球」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
「純粋なる狂気」 | 「纯粹的疯狂」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
「溢れ出る瑕穢」 | 「盈溢而出的污秽」 | Easy / Normal / Hard |
「地上穢の純化」 | 「地上污秽的纯化」 | Lunatic |
純符「ピュアリーバレットヘル」 | 纯符「Purely Bullet Hell」(纯粹弹幕地狱) | Easy / Normal |
純符「純粋な弾幕地獄」 | 纯符「纯粹弹幕地狱」 | Hard / Lunatic |
「袋の鼠を追い詰める為の単純な弾幕」 | 「困住瓮中之鳖的纯粹弹幕」 | Extra |
「人を殺める為の純粋な弾幕」 | 「只为杀戮的纯粹弹幕」 | Extra |
「最初で最後の無名の弾幕」 | 「最初也是最后的无名弹幕」 | Extra,与赫卡提亚合作 |
「掌の純光」 「掌心的纯光」
「殺意の百合」 「杀意的百合」
「原始の神霊界」 「原始的神灵界」 「現代の神霊界」 「现代的神灵界」
「震え凍える星」 「颤栗冰冻星球」
![]() 「纯粋なる狂気」 作者:鼓湖 「純粋なる狂気」 「纯粹的疯狂」 「溢れ出る瑕穢」 「盈溢而出的污秽」 「地上穢の純化」 「地上污秽的纯化」
純符「ピュアリーバレットヘル」 纯符「Purely Bullet Hell」(纯粹弹幕地狱) 純符「純粋な弾幕地獄」 纯符「纯粹弹幕地狱」
「袋の鼠を追い詰める為の単純な弾幕」 「困住瓮中之鳖的纯粹弹幕」 「人を殺める為の純粋な弾幕」 「只为杀戮的纯粹弹幕」 「最初で最後の無名の弾幕」 「最初也是最后的无名弹幕」
|
设定文档
东方绀珠传
○6面BOSS (无名的存在)
纯狐
Junko

由画师もねてぃ创作的纯狐,Pixiv ID=54113164
种族:神灵
能力:纯化程度的能力
对于月之民抱有怨恨的存在。
自身也是被怨恨纯化的灵。
她已经连自己是什么人的情报都不需要了。
她对月之民嫦娥有着强烈的怨恨。
详情与游戏的一部分结局重复,在此并不细说,
她似乎是一个每次袭击月之都,最终都被贤者镇压其愤怒的存在。
丈夫杀死了自己的儿子,这是最初的怨恨,但怨恨早已纯化,
失去了控制。
其存在只有一部分月之民知道。
因为月之民不需要有畏惧敌人的生活。
嫦娥是否知晓她的存在还尚不明确,但应该不会毫不知情吧。
嫦娥,虽然在本作中并未登场,是被幽禁在月都的月之女神。
她是月兔的支配者,也有着强大的力量,但并不会出现在外界面前。
嫦娥是使用了蓬莱之药的罪人。
这次的月都袭击计划的概要如下。
「将月的正面,用纯化了生命力的妖精充满,
将月球本身,化为生命之星。
这样一来,月都就只好逃窜了。
趁其不备,讨伐藏匿其中的嫦娥。」

由画师大嘘创作的纯狐,Pixiv ID=53253042
厌恶地面充斥污秽(生命)而移居月球,是月都的开端。
她想让相同的事情,发生在月球。
计划十分顺利。
静海开始被生命填满。
地狱的妖精们,将月球当作了乐园。
地狱的环境便是如此严苛。
月之民,对于她的生命之星计划束手无策。
然而,纯狐却已经知道。
月之民不会就这样居住在污秽附近,他们一定会逃往梦境之类的地方。
所以,预测到这一切的她,将朋友送到了那边。
不知该说是正如所料,还是说预料之外,月之民超过半年都没什么动静。
纯狐也攻击月都攻到厌倦了。双方都无法出手,陷入了胶着状态。
逐渐,她的愤怒有所舒缓,开始考虑今后该如何行动。
就在此时,想不到人类居然出现了。
而且是污秽被净化的人类。是某种药物的影响吗。
不厌恶生命,又感受不到生命。
虽然想不到会打出如此这般牺牲人类的奇计,但她却放心了。
月之贤者所做之事超乎所料。
这是她的乐趣所在。
然后,终于,这次的复仇大戏,将要落下帷幕了。
其他
- 虽然纯狐的种族在文档中是写着神灵,但是纯狐本人在剧情中是以仙灵自称。
- 在绀珠传灵梦结局中,帝询问纯狐的种族时,灵梦也不知道应该如何归类。
- 灵梦:……她既不是月之民也不是妖怪。应该说是更加纯粹的灵魂呢、还是勉强称之为神灵呢[7]
- 另外在外来韦编的访谈中,神主也曾被问及神灵与仙灵的关系。
- ——所谓「仙灵」是神灵的一种吗?[8]
- ZUN:这个角色很难分到一个类别里呢。虽然能说是神灵的一种、但又很难去区分,总而言之就是一种灵吧。[9]
- 在绀珠传灵梦结局中,帝询问纯狐的种族时,灵梦也不知道应该如何归类。
轶事
- 纯狐是东方Win版系列游戏中第一个登场时有文档却没有称号的角色,仅仅在设定文档中应该写称号的位置写有“(无名的存在)”。
- 纯狐多数符卡都没有符名,只有卡名。终符有符名这一点也是最终BOSS里极为少见的情况。
- 绀珠传EX关是东方系列Win版游戏第一次出现EX关BOSS战有两个BOSS轮流/同时战斗的情况(纯狐和赫卡缇娅),算上旧五作则是继
“最凶極悪の双子姉妹”梦幻姐妹后第二次。 - 按ZUN的说法,绀珠传的正式结局是没吃药的no miss的结局。不过实际上自机们像儚月抄那样,被boss吊打了一顿也是可能的。也算是解决了问题。
反正她就是来发泄的,让她揍爽了就可以了。&比如某受兔(笑)
二次设定
- 由于剧情的关系,和赫卡提亚·拉碧斯拉祖利是铁打的CP。
- 因为服装的缘故,被戏称为“格格”、“嬷嬷”、“皇后娘娘”、“老佛爷”等。
- 因为和摩多罗隐岐奈的形象看起来相似
,外加摩多罗隐岐奈有张符卡叫「Anarchy Bullet Hell」(无秩序弹幕地狱),所以和摩多罗隐岐奈组成了cp其实就是一个人吧!。 - 名字的纯狐(Junko)也能写作纯子(Junko)或顺子(Junko),是在日本非常普遍的菜市场名,所以日本讨论偶尔会换字错误将她的名字写成纯子,另外因为这种菜市场名很有邻居年轻妈妈的亲切感,有时也是故意写错的。
- 东方Project的制作者ZUN(太田顺也)有时会在粉丝讨论中被戏称为ZUNKO(顺子),这与纯狐(Junko)的名字只有一个字的差别,所以在一段时间内纯狐曾被戏称为神主降临。
- 另外因为去掉o后就会成为垃圾(Junk),在一段时间的老外视频中经常被扔进垃圾桶。类似地去掉J后就会成为大便(Unko)。
- Junko读音也与“囧狗”相似,常常用来黑囧仙(百度东方吧吧主)
和囧·史密斯。 - 而且与《魔法少女小圆》中女主鹿目圆香之母鹿目询子(Kaname Junko)读音相同,被认为是老佛爷在外界的分身。果然如ZUN在外来韦编中所说,纯狐的能力是“创造神的能力”啊。
- 另外她的名字也与《弹丸论破》中的角色江之岛盾子(Enoshima Junko)读音相同。
- 原作台词“嫦娥哦!你看到了吗!?”经常在二创作品中出现,于是似乎变成口头禅了的样子。
- 时常被人误会的是,这句话在游戏中只会出现在玩家MISS过,自机背负污秽,注定将败给纯狐的状况,也就是说这句话并不是战吼或挑衅,而是对于自机失误的嘲讽。
- 因为在孩子被丈夫杀死后将丈夫杀死,所以会被二创中被设定为萝莉控/正太控喜欢小孩子。
- 在同人作品中经常伴随着颜艺 老佛爷的威严也终于沦落到跟大小姐一个水平了吗
- 因为作品中提及她是以愤怒为原动力的角色,所以同人作品中多数为她附加上了神经质的性格,但其实她在原作中的谈吐十分有余裕,性格不如说是超然的。
衍生角色
|
注释
↑ 维基百科:https://zh.wikipedia.org/wiki/厄里倪厄斯
↑ 东方元NetaWiki:http://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%BD%E3%B8%D1
↑ 维基百科:https://zh.wikipedia.org/wiki/羿_(唐尧)
↑ 维基百科:https://zh.wikipedia.org/wiki/后羿_(夏朝)
↑ 「そう、この復讐劇も永遠に繰り返されるのよ」
↑ 时常被误会的是,绀珠传的事件是纯狐第一次与其他人合作。赫卡提亚是她这次为了能够动员大量妖精,而找来的合作对象。从永琳并不知道赫卡提亚的存在,辉夜也提过不知道纯狐有朋友来看,纯狐在此之前都是一个人攻击月之都的。
↑ ……月の民でも妖怪でもなくて。もっと纯粋な霊魂というか、强いていえば神霊というか
↑ 「仙霊」というのは神霊の一种?
↑ あまりキャラクターがジャンル分けしにくいんだよね。神霊の一种ではあるんだけれど、分けづらいからとりあえず霊にしちゃってる。