Naked Romance

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP



  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!

  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←

  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!

  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~


  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!






PROJECT IM@S > 偶像大师 灰姑娘女孩 > Naked Romance


AMCGlogo.png

チュ チュ チュ チュワつっつっつっつだ[1]我爱上你了恋してる


































Naked Romance

Imas cinderella master 011 cover.jpg
专辑封面
作词

NBSI(遠山明孝)
作曲

NBSI(遠山明孝)
编曲

NBSI(遠山明孝)
演唱

小日向美穗(CV:津田美波)
BPM
168
收录专辑
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
011 小日向美穂

偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
主线解锁条件
完成第18话
属性
DEBUT
REGULAR
PRO
MASTER
MASTER+
Cute713172629(A组)
110200333674898




目录



  • 1 简介


  • 2 歌词


  • 3 收录

    • 3.1 CD


    • 3.2 游戏



  • 4 手机游戏

    • 4.1 Master难度


    • 4.2 MV



  • 5 外部链接与注释




简介


Naked Romance是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》迷你专辑系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 011 小日向美穂》的收录曲目,对应偶像为小日向美穗


不纯洁的孩子请不要看到歌名就随便乱想哦!




宽屏模式显示视频





.bilibili-video-container
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
max-width: 100%;

.bilibili-video-container.exec
display: table;

.bilibili-iframe-container,
.bilibili-video-container
display: none;

.bilibili-video-container,
.bilibili-video-container div,
.bilibili-video-container .bilibili-widescreen,
.bilibili-video-container iframe
max-width: 100%;
background-color: #fff!important;

.bilibili-title
padding: .2em 6.5em .2em 1em;
position: relative;

.bilibili-title a
word-break: break-word;

.bilibili-widescreen
position: absolute;
display: none;
width: 1em;
right: -2rem;
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
padding: .25rem .5rem;
line-height: 1.5em;
top: -1px;
user-select: none;
cursor: pointer;

.onshow .bilibili-widescreen
display: block;

.bilibili-toggle
position: absolute;
top: calc(50% - .5em);
right: .7em;
line-height: 1em;
cursor: pointer;
padding-left: 1em;
background-image: url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(data:image/svg+xml,%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2212%22%20height%3D%2213%22%3E%3Cg%20stroke-width%3D%222%22%20stroke%3D%22%236c6c6c%22%20fill%3D%22none%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M11.29%2011.71l-4-4%22%2F%3E%3Ccircle%20cx%3D%225%22%20cy%3D%225%22%20r%3D%224%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.svg?07752)!ie;
background-image: -o-linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-position: left center;
background-repeat: no-repeat;

.bilibili-toggle:hover
color: #36b;

.bilibili-video-button,
.bilibili-video-button:visited
display: inline-block;
margin: 4px 5px;
padding: 0 25px;
font-size: 14px;
line-height: 34px;
text-align: center;
color: #fff;
background: #de698c;
border-radius: 4px;

.bilibili-iframe-container
padding: 6px 6px 0!important;
position: relative;
border: 0 solid rgba(170,170,170,0.37);
border-top-width: 1px;
max-width: calc(100% - 12px)!important;

.onshow .bilibili-iframe-container
max-height: calc(100% - 27px)!important;

.bilibili-video-container textarea
background: white;
color: black;
width: 80%;
margin: auto;

.bilibili-iframe-overlay
width: 0;
height: 0;
padding-top: 30%;
text-align: center;
box-sizing: border-box;
background: rgb(167, 215, 249);
position: absolute;
top: 3px;
left: 6px;
z-index: 2;

.bilibili-iframe-retry-link
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
display: none;
background: white;
padding: 0px 0.5em;


window.RLQ.push(function() {
$(function()
'use strict';
var isNaN = Number.isNaN );


1st演唱会




宽屏模式显示视频





歌词



.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-has-ruby .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-has-ruby .Lyrics-translatedline-height:2.1.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-no-ruby .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics.Lyrics-no-ruby .Lyrics-translatedvertical-align:top.mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-translatedwidth:100%;display:inline-block;white-space:pre-wrap@media all and (max-width:720px).mw-parser-output .Lyricsmin-width:100%@media all and (min-width:720px).mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-original,.mw-parser-output .Lyrics .Lyrics-translatedwidth:49.85%


スキ スキ スキ あなたがスキ

喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀



だって運命感じたんだもの

因为感觉这就是命运啊



ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの

心跳 心跳 心跳 心跳不停



この想い 絶対 伝えたい

这份思念 绝对要告诉你



チュ チュ チュ チュワ 恋してる

啾 啾 啾 啾哇 我爱上你了







後ろ姿見つけ こっちを向いてと願う

发现了你的背影 希望你能看向这边啊



友達とじゃれあい 無邪気に笑う

你和朋友一起玩耍 天真无邪地笑了



赤い糸結ばれた この先はきっとあなた

红线连接的未来 一定是你



でもまだ 気づかないで 私の気持ち

但是你还是没有觉察到 我对你的感情







抑えきれない溢れるこの想い

已无法抑制 这份快要溢出的思念



いまは 大切にして

现在 要好好珍惜







スキ スキ スキ あなたがスキ

喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀



だって運命感じたんだもの

因为感觉这就是命运啊



ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの

心跳 心跳 心跳 心跳不停



早いリズム刻んで

这快速的跳动节奏深记于心



ダメ ダメ ダメ クラクラしちゃう

不行 不行 不行 快要晕倒了



だってあなたの事スキなんだもん

因为你的所有事我都喜欢呀



いつか その笑顔を そっと 私だけに向けてね

总有一天 你的笑容 只会悄悄地让我一个人看



チュ チュ チュ チュワ 恋してる

啾 啾 啾 啾哇 我爱上你了







教室の窓側 グラウンドに視線投げる

教室的窗边 向操场投下视线



髪を風になびかせて ボール追ってる

你的头发在风中飞舞 追逐着跑动的球



晴れた青い空の下

晴朗的天空之下



こっち見る理由は何?

你向我这边看的理由是什么呢



まるで奇跡のように

简直就像奇迹一般



目と目が合った

我们彼此目光相会







無限に続く 止まった瞬間が

无限的延续着 这停止的一瞬间



いまも まだ続いてる

现在也还在继续着







スキ スキ スキ あなたがスキ

喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀



だって運命感じたんだもの

因为感觉这就是命运啊



ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの

心跳 心跳 心跳 心跳不停



早いリズム刻んで

这快速的跳动节奏深记于心



ダメ ダメ ダメ クラクラしちゃう

不行 不行 不行 快要晕倒了



だってあなたの事スキなんだもん

因为你的所有事我都喜欢呀







いつか その笑顔を そっと 私だけに 向けてね

总有一天 你的笑容 只会悄悄地让我一个人看







スキ スキ スキ あなたがスキ

喜欢 喜欢 喜欢 好喜欢你呀



一目見ただけでそれ感じたの

只看了一眼就有了那种感觉



ドキ ドキ ドキ 胸が鳴るの

心跳 心跳 心跳 心跳不停



どんどんテンポ上げて

跳动的节奏不断加快



キラ キラ キラ トキメイてる

闪亮 闪亮 闪亮 心动不已



凄くあなたの事スキなんだもん

因为我非常非常非常喜欢你啊



いつも その笑顔を ずっと 私だけに向けてね

总有一天 你的笑容 永远只会让我一个人看







チュ チュ チュ チュワ 恋してる

啾 啾 啾 啾哇 我爱上你了



チュ チュ チュ チュワ 止めどなく

啾 啾 啾 啾哇 无法停止






收录


CD


  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 011 小日向美穂


游戏



手机游戏



Master难度


唯一的难点就是在三次出现在曲子中的滑条,严重吃个人差,没跟上节奏的话很容易出现连续吃nice/bad的情况。据说贴吧里有好几个FC了mika机关枪的把这首歌clearS了还是没达成comboS




宽屏模式显示视频




MV




宽屏模式显示视频





外部链接与注释



  1. 佳村遥在津田喵身上玩的姓名梗,后来津田喵也真的推荐打call的时候用这句


  • 翻译来源:https://www.douban.com/note/597151671/

Popular posts from this blog

倭马亚王朝

Gabbro

托萊多 (西班牙)