美少女花骑士:紫花三色堇

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP






  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!

  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←

  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!

  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~


  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!






大萌字.png


萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。


























Violetta Pansy.png

基本资料
本名

パープルパンジー
别号

紫花三色堇
发色

紫发
瞳色

紫瞳
稀有度

★★
属性


喜好
毛绒玩偶
品种
堇菜科
所属国

ウィンターローズ
(冬之蔷薇)
花语

思慮深い
(深思熟虑)
萌点

萝莉、妹妹、毒舌、抖S、傲娇


亲属或相关人
笨蛋姐姐们:白花三色堇、黄花三色堇
好友:堇菜

相关图片

紫花三色堇[1](日语:パープルパンジー;英语:Violetta Pansy)是网页RPG游戏《美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。



目录



  • 1 简介


  • 2 数据


  • 3 技能&能力


  • 4 小捏他


  • 5 台词


  • 6 注释


  • 7 外部链接



简介




进化前

FKG-Purplepansy.png



进化后

FKG-Purplepansy-after.png





原文简介

どもです。パープルパンジーです。


少し抜けてる長女とアホでどうしようもない次女の、二人の姉に苦労させられてる末っ子です。


でも、姉たちは嫌いじゃないです。


花言葉は「思慮深い」。


どうぞよろしくお願いします。


你好。我是紫花三色堇。


我是因稍微迟钝的大姐,与笨到无可救药的二姊而费心费力的小妹。


但是,并没因此而讨厌姐姐们。


花语是「深思熟虑」。


还请团长多多指教。




和谐版立绘


进化后

FKG-Violetta Pansy-after M.png



数据




































































进化别HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前920(3720)+6841604(4404)360(1290)+480840(1770)350(830)+96446(926)570
进化后2970(6520)+13804350(7900)1030(2220)+9601990(3180)660(1310)+192852(1502)570
好感度.咲
+24008920+13683588+3841694570
升华.咲
(进化)
5700(13000)+548411184(18484)1750(4700)+21003850(6800)1150(1700)+9002050(2600)570
升华.咲
(开花)
6800(15000)+573612536(20736)2450(5100)+21484598(7248)1300(2200)+9602260(3160)570
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,升华(开花)后等级上限为80级。











专用装备(Lv.1 → Lv.50)

思慮深い耳飾り
(深思熟虑的耳饰)
攻击力防御力
+219 → +415+36 → +85
装备进化

思慮深い兵法書
(深思熟虑的兵法书)
攻击力防御力
+329 → +574+54 → +201
战斗中,和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2%


2016年

  • 7月6日维护后,追加了角色专属任务。

  • 9月20日后实装了专用SD、庭园A的动作与新的SD动作。



2018年

  • 5月14日维护后,实装了稀有度升华(稀有度提升)。

  • 6月11日维护后的升华技能调整:
    技能伤害倍率。(3倍 → 3.8倍)


技能&能力











战斗技能

ソウル(Soul)スペル(Spell)
(灵魂诅咒)


发动概率:20%(Lv.1) → 25%(Lv.5)
技能效果给予2个敌人1.1倍的伤害
战斗技能动画
ソウルスペル(パープルパンジー 新).gif

能力
能力





稀有度升华

ソウルスペル

发动概率:24%(Lv.1) → 34%(Lv.5)
技能效果给予2个敌人3.8倍的伤害

进化后能力

战斗中,队员的攻击力提升15%

战斗中,队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍

开花后能力
战斗中,队员的攻击力提升20%后,含自身3人再上升45%
战斗中,队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍

自身与斩以外的2人、突以外的2人,
依序对斩、突属性弱点的敌人必定造成弱点伤害(1.5倍)

※只选定与本身相同属性以外的队员,且不能与同性质的能力重叠

自身在每回合回复5%的HP
※自我回复HP与其他能力为个别发动,不相互影响


旧版战斗技能动画

ソウルスペル(パープルパンジー).gif



小捏他




庭园A


骑士团学校就读中。三色堇三姊妹的小妹,有点傲娇姐控的倾向。在好感度语音里还说:「只有我才能对姐姐们恶言相向」。


或许是为了姐姐们,她总是以带著恶意的言词与周遭相处,也稍微的朝著抖S的方向发展。…………对抖M团长们而言,她台词里的恶意反而是种奖励。


尽管是这样的毒舌角色,也是有朋友的。觉得堇菜像可爱的妹妹一样,两人是好朋友。


有团长推测三色堇三姊妹的角色设定似乎是捏他自《南家三姐妹》,在发型、性格和喜好上可以稍微看出一点端倪。


总是面带微笑的白花三色堇对应南春香、神经大条的黄花三色堇对应南夏奈、面瘫毒舌的紫花三色堇对应南千秋、符合命名顺序的朋友堇菜(三色堇)对应南冬马



台词






























































































原文语音
场景内容
初登场

団長さん、どもです。

まだ騎士学校に通ってる花騎士見習いですが、強いです。

見た目がチビっ子だからって舐めてるとぶっ飛ばしますから、そのつもりでお願いします。



团长,你好。

虽然是还在骑士学校上学的见习花骑士,不过我很强的。

如果因为看起来像是个小孩子而轻视我的话,我会直接打飞你,这边还请理解。



战斗开始①

日頃の勉強の成果を見せてやります


让你看看每天努力的成果。



汎用(喜)

まじですか。


真的呢。



战斗开始②

ボッコボコにしてやります


彻彻底底地打垮你。



攻击①

どぉーん!


咚~!



攻击②

魔法でズドーンです


魔法就是要咻ー咚!



汎用(哀)

うるさいです。


烦死了。



战斗技能①

早く姉たちの顔を見たいので、速やかに死んでください


因为想要早点看到姐姐们的脸,请快点去死吧。



战斗技能②

いい加減暴れるのをやめてください


请别再胡闹下去了。



汎用(怒)

やめてください。


请不要这样。



受伤

痛いです……


好痛……



受伤(致命伤)

おかしい……、兵法どうりに動いたはずなのに……


好奇怪……明明是照兵法上来行动的……



无法战斗

姉たちを残していくのは……、心配です……


姐姐们还在战场上……,好担心……



汎用(乐)

わくわくします。


感觉心跳加速呢。



战斗胜利①通常

ま、こんなもんです


嗯,就这样吧。



战斗胜利②险胜

まだまだ勉強が足りないようですね


看来还有需要加强的地方。



登入时①

団長さん、ごきげんよう。 今日も間抜けな顔ですね


你好,团长。 今天也是张呆呆的脸呢。



战斗胜利③快胜

今日は一番上の姉にかぼちゃのスープを作らせてやりましょう


今天就让大姐做南瓜汤吧。



未能打倒敌人①

なかなかのタフガイじゃないですか


还挺顽强的嘛。



未能打倒敌人②

倒せないとは、ちょっち予想外です


没有打倒它啊,稍微有点意外。



登入时②

お帰りなさい。

今、兵法の本を読んでるので、邪魔するなです



欢迎回来。

我现在在读兵法书,请不要打扰我。



打倒敌人时①

二番目の姉が悔しがりそうな大勝利です


就像看到二姊咬牙切齿不甘心一样的大胜利。



打倒敌人时②

気分がいいので、今日は姉たちに甘えてやりましょう


因为心情很好,今天就向姐姐们撒娇吧。



登入时③

仕方ないから、今日もお供してやります


真没办法,今天也跟在你身边吧。



发现关卡

勝手に隠れんぼしてる、バカなステージを発見したです


我发现了个仿佛自己在玩捉迷藏的愚蠢关卡。



宝箱

どうやら味方みたいですね


看来是伙伴啊。



会话① (好感度0~29%)

末っ子はチヤホヤされて育てられたと思われがちですが、そんな事ないです。

姉たちが頼り無いと、一番下はしっかり者になるんです。



虽然最小的孩子常被认为是在溺爱中长大的,但我并没有这样。

没有需要去依赖姐姐们的地方,年纪最小但反而是最振作的人。



选为队员①

たらら~ん、パープルパンジーが仲間になりました~


当啷~,紫花三色堇是同伴了喔~



选为队员②

姉たちに代わってやってやります


代替姐姐们去努力。



装备变更

宝の持ち腐れにならないように、使いこなしてみせます


为了不至于让宝物放到烂掉,就拿来用看看吧。



会话② (好感度30~74%)

他のバカヤローに姉たちを悪く言われるのは、腹が立ちます。

姉たちに暴言を吐いていいのは私だけです。

そういうわけで、団長さんも気をつけてください。

もし姉たちのことを悪く言ったら、ヒィヒィ言わせてスッゲーボッコボコにしますから



如果不相干的浑蛋对姐姐们口出恶言的话,我会怒不可遏。

只有我才能对姐姐们恶言相向。

所以,团长也请你要注意一下。

如果你敢讲姐姐们坏话的话,就算你跪地求饶我也不会原谅你。



升级

また姉たちに褒められてしまいます


又可以被姐姐们夸奖了。



进化

私の肥やしになった人たちに感謝です


成为我成长借镜的人们,谢谢你们了。



可进行1日1回免费扭蛋

新しい仲間は、姉たちみたいに、アホじゃないとありがたいです


新的伙伴啊,不要像姐姐们一样是个笨蛋就很感谢了。



主页(泛用)①

どうしたら姉たちをまともにできるんでしょうか……


要怎样才能让姐姐们认真点呢……



会话③ (好感度75~100%)

時々、兄に憧れるときがあります。

そういうわけで団長さん、私のお兄ちゃんになりませんか?

もしなってくれたら、毎日『お兄ちゃん♪』と言ってあげます。

……冗談なのに何ニヤニヤしてるんですか?どうしようもねぇ変態野郎ですね。



有的时候,会憧憬有哥哥的情景。

所以说团长,你可以当我的哥哥吗?

如果成为我哥哥的话,我每天都会说『欧尼酱♪』喔。

……只是开玩笑的,为什么你会嘻皮笑脸的啊?真是个无可救药的大变态呢。



主页(泛用)②

嫌いなタイプは、思慮、配慮の足らねー、二番目の姉みたいなやつです


讨厌的类型嘛,思考、想法都不足,像二姊那样的家伙。



体力回复至全满

パワー全開です、なんでもかかってきなさい!


力量全开,无论什么都给我过来啊!



主页(泛用)③

頼りない姉たちを守るために、花騎士を目指してるんです


为了守护不可靠的姊姊们,我把成为花骑士当作目标。



主页放置

すごいです。

今まで放っておいたのに声をかけてきましたね?



很厉害嘛。

到刚刚为止都放著我不管,现在竟然还有脸来跟我打招呼?



赠予礼物①

ありがとです。今度姉たちにお礼を言わせにきます


谢谢。下次我也会来向姐姐们道谢的。



赠予礼物②

ほほう?私の好みを把握してますね?ありがとです♪


呵呵,知道我喜欢的东西了啊?谢谢♪



移动开始时①

右見て左見て……よし、進みましょうそうしましょう。


右看看、左看看……很好,前进吧。



移动开始时②

とっとと行きますよ


快点走吧。



登入奖励

褒美だそうです。

受け取りましょうそうしましょう。



据说是奖励。

收下吧就这么办吧。




注释



  1. 紫花三色堇原型为被子植物门 双子叶植物纲 金虎尾目 堇菜科 堇菜属草本植物 三色堇(Viola tricolor)



外部链接


  • 日文wiki

  • 英文wiki

Popular posts from this blog

倭马亚王朝

Gabbro

托萊多 (西班牙)