舰队Collection:滨波

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP






  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!

  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←

  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!

  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~


  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!








准备好了吗?在拂晓的水平线上刻下胜利吧!





[ 显示全部 ]













/* Skeleton V2.0.4 * Copyright 2014, Dave Gamache * www.getskeleton.com * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 12/29/2014 */
.containerposition:relative;width:100%;max-width:960px;margin:0 auto;padding:0 20px;box-sizing:border-box.div,.divs,.column,.columnswidth:100%;float:left;box-sizing:border-box@media(min-width:400px).containerwidth:85%;padding:0@media(min-width:550px).containerwidth:80%.div,.divs,.column,.columnsmargin-left:.3%.div:first-child,.divs:first-child,.column:first-child,.columns:first-childmargin-left:0.one.div,.one.divswidth:100%;margin-left:0.two.divswidth:49.85%.three.divswidth:33.1333333333%.four.divswidth:24.775%.five.divswidth:19.76%.six.divswidth:16.4166666667%.seven.divswidth:14.0285714286%.eight.divswidth:12.2375%.nine.divswidth:10.8444444444%.ten.divswidth:9.73%.eleven.divswidth:8.81818181818%.twelve.divswidth:8.05833333333%.one.column,.one.columnswidth:8.05833333333%.two.columnswidth:16.4166666667%.three.columnswidth:24.775%.four.columnswidth:33.1333333333%.five.columnswidth:41.4916666667%.six.columnswidth:49.85%.seven.columnswidth:58.2083333333%.eight.columnswidth:66.5666666667%.nine.columnswidth:74.925%.ten.columnswidth:83.2833333333%.eleven.columnswidth:91.6416666667%.twelve.columnswidth:100%;margin-left:0.one-third.columnwidth:33.1333333333%.two-thirds.columnwidth:66.5666666667%.one-half.columnwidth:49.85%
/* 专题导航 V1 * Copyright 2015, maverick * masterchan.me * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 05/13/2015 */
.ztdhmargin-bottom:3px;margin-top:5px;border:solid 1px;background-color:white;padding:8px;position:relative.ztdh .ztdhclearclear:both.ztdh .ztdh-titleborder:0;clear:none;margin:0;font-family:'Microsoft YaHei','STHeiti Light';font-weight:bold;font-size:1.55em.ztdh .logofloat:left;margin-right:5px.ztdh .hinttext-align:right;font-size:12px.ztdh span.menu-titlemargin:0;padding:0;text-align:center;cursor:pointer;line-height:32px;border:1px solid #a7d7f9;font-size:1.2em;font-weight:bold;line-height:1.8;display:block.ztdh .ztdhmenumargin-top:5px.menu-popoutposition:absolute;background-color:white;margin:0;width:100%;top:-1px.menu-contentposition:relative;display:none;z-index:99.ztdh ullist-style:none;margin:0;border:solid #9dd5ff;border-width:2px.ztdh lipadding:4px.ztdh li a:hovertext-decoration:none.ztdh .menu-item:hover>.menu-contentdisplay:block.ztdh .menu-item:hover>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh ul ulborder:0;margin:5px 5px 0 15px.ztdh-hsctrlposition:absolute;right:6px;top:40px;background:#fff;padding:0 6px;cursor:pointer.ztdh hrmargin:12px 0@media(max-width:550px).ztdh .hintfont-size:10px.ztdh .menu-itemmargin-bottom:5px.menu-contentposition:relative;margin-bottom:5px.menu-popoutposition:relative.ztdh .menu-item>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh hrmargin:.2em 0.ztdh-hsctrldisplay:none

window.RLQ=window.RLQ||,window.RLQ.push(function()mw.loader.implement("widgetTopicNavBar",function(a)function c(a,b,c)var e,d=new Date;d.setTime(d.getTime()+1e3*60*60*24*c),e="expires="+d.toUTCString(),document.cookie=a+"="+b+"; "+efunction d(a)var d,e,b=a+"=",c=document.cookie.split(";");for(d=0;dwindow.hh&&(window.hh=a(this).height())),a(".menu-content ul").css("height",window.hh+"px"),a(".menu-content ul ul").css("height","auto"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").css("background-color","#9dd5ff"),a(".ztdh").css("height",window.hh+a(".ztdh").height()+"px"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"show",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ 隐藏全部 ]")function f()a(".menu-content ul").removeAttr("style"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").removeAttr("style"),a(".menu-content").removeAttr("style"),a(".ztdh").removeAttr("style"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ 显示全部 ]")document.body.clientWidth<550?a(".menu-item").click(function()a(this).children(".menu-content").toggle()):(a(".ztdh-hsctrl").click(function()"[ 显示全部 ]"==a(this).html()?e():f()),"show"==d("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"))?e():c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300)))});



萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引。
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)


2019年1月22日更新:
2019年冬季活动截击!布因防卫作战作战正式结束了,所有参与了本次作战的提督们都辛苦了!本次维护后,还未完成期间限定的“新春特别任务”以及还未开启的“圣诞礼物箱”都将会结束实装并消失。
正式开始实装节分限定任务群!提督们可以通过完成节分限定日常/周常任务获得特殊道具“节分の豆”(保存收纳在扩张道具栏中),收集一定数量后可以交换新家具和陆上攻击机“一式陆攻”“银河”
“新春mode”限定立绘和限定语音将暂时下线,随后开始实装舰娘们“节分mode”限定立绘和限定语音、此外为“天雾”“狭雾”“择捉”“峰云”“阿贺野”“北方栖姬”实装新的“节分mode”限定立绘。
本次维护后将对“西南诸岛海域”“西南海域”“南方海域”“中部海域”部分海域的作战经验值进行上调,并且对“南方海域”的“萨布岛海域(5-3)”和“萨门海域北方(5-5)”的部分敌方舰队的强度进行削弱。
“130mm B-13连装炮”“533mm三连装鱼雷”“三式水中探信仪”“13号对空电探改”进行性能强化,将会获得对部分舰娘的特殊加成,此外开放了改修工厂对“533mm五连装鱼雷(初期型)”的改修。
“舞风改”“山风改”的对潜值,“厌战改”“日进改/甲”的运最大值以及“天鹰改”的火力值、装甲值和运最大值等战斗数据进行上修。并且实装了与节分有关的新家具,部分作战海域的bgm进行了调整。
查看详细更新内容



舰队logo.png


あぁ、司令、なに?私は別に…。でも平気。平気だから…。




































7935587i.jpg
作者:かんみや

基本资料
本名

浜波(はまなみ,Hamanami)
萌点

遮眼发,麻花辫,口吃
弱气,不悯,幸存者,社交恐惧症
发色

灰发
瞳色

黄瞳
声优

谷边由美
舰种

驱逐舰
动工
1942年4月28日
下水
1943年4月18日
竣工
1943年10月15日
服役
1943年12月15日
结局
1944年11月11日(?,具体时间不明)[1]被击沉
除籍
1945年1月10日
出身地区
舞鹤海军工厂
活动范围

太平洋战场
所属团体

旧日本海军
个人状态
沉没

亲属或相关人
夕云级驱逐舰:藤波
第17驱逐队:浦风
最后的战友:长波、岛风

相关图片


滨波是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏《舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。



目录



  • 1 历史原型


  • 2 游戏数据


  • 3 滨波相关

    • 3.1 带着创伤幸存


    • 3.2 需要关爱的孩子


    • 3.3 影薄的茶党成员



  • 4 台词


  • 5 外部链接与注释




历史原型


「滨波」之名意为冲击海岸的波浪,其前世是1942年(昭和17年)4月28日至1943年(昭和18年)10月15日建造的夕云型13号驱逐舰,属一等驱逐舰。竣工后编入第十一水雷舰队,从事内海西部的训练任务。同年12月15日编入第二水雷舰队下属的第32驱逐队,夕云型的4艘驱逐舰(滨波、玉波、早波、藤波)同属于该驱逐队。12月下旬,与驱逐舰浦风(第17驱逐队)组成的舰队群(日本陆军第52师团加罗林群岛输送任务)从事护卫工作。


1944年(昭和19年)上半年,第32驱逐队被派遣去不同的舰队执行舰船护卫任务。2月25日,在帕劳附近的滨波临时担任了第二水雷战队的旗舰,当天重巡鸟海离开了第二水雷战队。


4月中旬,包含滨波在内的联合舰队主力舰艇在林加港集结,滨波参与了训练任务。到了5月下旬,第32驱逐队于塔威塔威港集结,滨波参与了6月发生的「あ号作战(马里亚纳海战)」。在这次海战中,美国的潜艇击沉了第32驱逐队的两艘驱逐僚舰——早波(6月7日)、玉波(7月7日)。
10月下旬,32驱(仅有滨波、藤波)加入了第二舰队司令长官栗田健男中将指挥的第一游击部队(通称栗田舰队),参加了捷一号作战中的莱特湾海战,藤波和鸟海上的乘员无一生还,而滨波得以幸存。


10月26日,第二水雷战队旗舰能代遭飞机空袭沉没,浜波和秋霜救助了二水战司令部(司令官早川干夫少将)和能代上的乘员,同时滨波再次临时担任了第二水雷战队的旗舰。
莱特湾海战之后,第二水雷战队参与了为莱特岛陆上作战提供物资补给的多号作战(马尼拉~莱特增援输送作战)。11月11日,滨波参加了第三次多号作战(指挥官早川干夫少将,旗舰为「岛风」),在奥尔莫克湾遭受到美国机动部队舰载机大多数的空袭。夕云型驱逐舰长波、岛风型驱逐舰岛风、秋月型驱逐舰若月、4艘输送船、1艘扫海艇在空袭中沉没。滨波失去了航行能力,大岛大佐(第32驱逐队司令)和滨波上的乘员由其姊妹舰朝霜(第31驱逐队)提供庇护,但是最后庇护中止,结果最终仍不明了。[1]



游戏数据




















































夕云级驱逐舰13号舰——“滨波”
舰种:驱逐舰

图鉴编号: 284 → 284b

稀有度: 3 → 4

CV:谷边由美

人设:藤川

改造等级:滨波(LV1)→滨波改(LV30)
耐久16→32火力10→--(52)
装甲6→--(49)雷装24→--(78)
回避46→47(90)对空12→--(59)
搭载0→0对潜26→29(65)
速度高速索敌9→12(56)
射程10→12(58)

最大消费量
燃料15 → 15弹药20 → 20

搭载

装备
0

12.7cm连装炮→22号对水上电探
0

25mm连装机枪→13号对空电探
0
装备不可→25mm连装机枪
0
装备不可→装备不可

入手方式
建造-
掉落-
其他
2018年冬季活动E5限定掉落
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)

  • --表示该数据浮动或暂时不确定



图鉴、立绘

图鉴 滨波.jpg图鉴 滨波 破.jpg立绘 滨波.png立绘 滨波 破.png
图鉴 滨波改.jpg图鉴 滨波改 破.jpg立绘 滨波改.png立绘 滨波改 破.png




梅雨季限定

滨波 梅雨季限定.png滨波 梅雨季限定 破.png




圣诞节限定

0484 6651 zvjbcleziwsc.png0484 6748 zvjbcleziwsc.png




历史上的滨波号驱逐舰

IJN Hamanami.jpg



滨波相关



带着创伤幸存




一位在E5开放第四天时入手滨波的提督为其创作的Q版特写画像,就像其描绘的那样,滨波非常不善言辞。


与阳炎级13号舰类似的发型,类似的名字,甚至完全一样的番号。这就是滨波给人留下的第一印象,但相较于认真而又自信的前者,滨波给人感觉唯唯诺诺,甚至相较于弱气的妹妹冲波更胜一筹。


而从滨波的自我介绍便可以知道为什么,在她不愿提起名字的莱特湾海战(也就是她实装的活动中),她是唯一的幸存者,并目睹了姐姐藤波与鸟海的幸存者一道撒手人寰。[2]而根据她对这个过程的描述,就像步入黑洞一般,她的同伴一个接一个地消失了,最后只留下她一个人,宛如走丢了在空旷的海面上一般。这份战争给她的创伤让她难以忘怀,也让她变得谨小慎微(连入渠时不准色狼提督偷窥的合理要求都反过来要向其道歉),也就有了这种讲话吞吞吐吐,给人感觉就像在嘟囔的习惯,让提督们很难有耐心听完她的话。相较于本身就不幸的妹妹早霜那种从“阴暗”中透露出的温柔,“幸运”的滨波则在口吃中表达着对昔日创伤的难以释怀。推测可能为PTSD的症状



需要关爱的孩子


在以勇敢著称的驱逐舰娘中,有着少有的胆小性格。但细心的提督会发现她其实是能正常说话的,那就是在收到戒指时受到惊吓。虽然舰娘的本质只是一串繁杂的代码,但却承载着前世的记忆,创伤在所难免。但正如歌里所唱到的硝烟与身上的伤痛,是我的礼服。与舰娘们结婚的意义在于治愈她们的创伤,消去孤独沉底的不安感。而这种充满人性跨越次元的羁绊关怀是我们作为提督的最大意义。尽管滨波这孩子属性并不突出,但希望有幸邂逅她的提督能给予她关怀(毕竟也是限定打捞),就像早霜一样,在戒指送出的那刻,也同时治愈着你的心。



影薄的茶党成员


与很多特型驱逐舰娘一样,滨波很喜欢茶。在她极为单一的台词当中,她曾经多次问到提督想不想喝茶,不论是出征,探索,还是补给,甚至到了婚后也是这句话。这样的设定,配合其把双眼挡住的,常见于路人的全遮眼发型,仿佛设计者也在试图淡化她在玩家心中的印象。即使在限期掉落的四位新船中间,不论是个性还是稀有度,滨波都比她们显得更加单薄。


而再看看滨波提到的那些先她而去的同伴,也比她个性鲜明很多,率真的藤波,自信的朝霜,不论是外表上还是言辞上,都比她更具有存在感,而同样是幸存者的响也比她更富有朝气。这使得本来是驱逐舰娘中形体优美(大都双腿修长,比其他小学生高挑很多),性格大都很可爱(大都如她们的二姐一样单纯)的夕云级的一员的她就像一个被遗忘的角色一般——不仅把双眼藏在刘海后面躲避所有人的眼神,并且用极为不情愿的态度重复着同样的话,还吞吞吐吐。尽管把泡茶一事重复了那么多遍,也很难给人留下任何印象。



台词

























































































































场合台词语音
图鉴说明


あ、あたし…夕雲型駆逐艦…十三番艦…浜波…です。

夕雲型の四隻と…三二駆を編成しました。戦いの中で…一隻一隻いなくなって…

最後はなっちゃん達の三一駆と一緒に…行きました。

あの海は…怖い。敵の飛行機の群れも…こ…怖い。怖い…です。





我,我是…夕云型驱逐舰…十三号舰…滨波。

与四位夕云型舰娘……编成三十二驱。在战争中…她们一个接一个地消失了…

最后与阿长她们的三十一驱一起…行动。

那片海…好可怕。敌方的战机群也…好…好可怕。













获得/登陆游戏

あ、あたし…夕雲型…駆逐艦…十三番艦……ちゃ…着任…しました…。
は…浜波……です…あの…あの……あたしは…。

我,我是…夕云型…驱逐舰…十三号舰…前来…赴任…。
我叫…滨波…那个…那个…我是…。











夕雲型駆逐艦十三番艦、浜波です。あの、あの、あたし、頑張り…ます。
(改)我是夕云型驱逐舰第十三号舰,滨波。那……那个……我……会加油的。










母港/详细阅览

私、もしかして、いいけど。
我,也许,能行…。











何?別にあたし、そういうのはいらない。普通にあってるし。平気…。
什么?我又用不着这个。平常那些我都有。没事的…。











ふうちゃん?あぁ、司令、なに?私は別に…。でも平気。平気だから…
阿藤?啊,司令,什么?我没什么,不过没关系。没关系啦…











あぁ、ふうちゃん?えぇ、司令、どうしたの?私は別に平気。あ、ありがと…
(改)啊,阿藤?—呃,司令,怎么了?我没什么事的。谢,谢了…










母港/详细阅览
(白色情人节限定-2018)

あっ、ありがっ…。でも、私、今年は、あげてない…。
啊,谢了—。但是,我,今年,又没有送——。










母港/详细阅览
(春季限定)

三十二駆の、夕雲型のお花見、楽しい。ふっちゃん、調子悪いの?食べ過ぎ?
三十二驱的,夕云型的赏花,真开心。藤酱,你不舒服吗?吃太多了?











あの、あっちゃん、これをどうぞ。おいしいから、あ、あの、ありがとうね。
那个,朝酱,尝一尝这个。味道不错的,那、那个,谢谢。










母港/详细阅览
(五周年限定)

艦隊は、五周年。めで、おめでとうございます、司令!お、お祝いですね。
舰队,五周年啦。恭、恭喜您,司令!来、来庆祝吧。










母港/详细阅览
(盛夏限定)

ふ、ふうちゃん…かわいい…ん…あ、あたしも…?ま…あいいや…どうしよ…かな?
藤酱,好可爱……嗯?我,我也……?唉,算了,怎么办……呢?










母港/详细阅览
(2018秋刀鱼活动限定)

ふ、ふーちゃん。あの、それ、ちがっ……じょーき、じゃなくて、う、うー……
藤酱,那个,不是……没有特别兴奋……呜,呜……










结婚事件

し、司令、なに?特に言うが無ければ、あたし…ん、うぇ…あ、あの、もう一回言って?うそ、うそ!
司,司令,什么?要是没什么要说的话,我…嗯,呃…那,那个,再说一遍?骗人,骗人!原来你能正常说话










回港(结婚后)

あ、あの、お茶、日本茶、淹れた。飲みますか?
那,那个,茶,日本茶,我泡的。要喝吗?










编成

はっ、浜波、しゅっ、出撃する…。今、そう…。
滨,滨波,出,出击…现在,就…。










出击

はっ、浜波、しゅっ、出撃する…。今、そう…。
滨,滨波,出,出击…现在,就…。











ふーちゃん、先に行かないで…。さっ、三十二駆、はっ、浜波、いきます…。出ます…。
阿藤,别走在我前面啊…。好,三十二驱,滨,滨波,行动…出发…。










远征选择时

あ、あの、お茶、日本茶、淹れた。飲みますか?
那,那个,茶,日本茶,我泡的。要喝吗?










Item发现

あ、あの、お茶、日本茶、淹れた。飲みますか?
那,那个,茶,日本茶,我泡的。要喝吗?










开战

て、敵。そんな。は、はい、司令。撃ち方、用意、用意!
有,有敌人,不是吧。好,好的,司令。进攻,准备,准备!










攻击

て、敵。そんな。は、はい、司令。撃ち方、用意、用意!
有,有敌人,不是吧。好,好的,司令。进攻,准备,准备!











て、てえぇ!
嘿,嘿——!










夜战突入

夜なら、敵も来ないし、夜なら——。
到了晚上,该不会有敌人了吧,到了晚上——。










夜战攻击

ど、どうだ?
怎,怎么样?










小破

痛いよ、ばか…
好痛哦,讨厌…











痛っ、言っちゃっいって…。ばか…!
(改)好痛…。都说了很痛耶,讨厌…!











や、やめてよ…
住,住手啊…










中破

嫌だって言ってるのに…、こんなの嫌だから…!
都说不要了啦…,不喜欢这样啦…!











嫌だって言ってるのに…。こんなの、私は…負けないから…。
(改)都说不要了啦…。这样,我就…。—才不要认输呢…!










胜利MVP

やっ、やった…。浜波、すこし、活躍…。…やった!
做,做到了…。滨波,还是,有点用的…。太好啦!










归航

かっ、艦隊が無事に、そっ、そう、みたいです…。
舰,舰队平安地,大,大概,是那样…










补给

あぁ、あり、ありが…
谢,谢,谢了…











ん、あ、ありが…とう。ふうぅ〜
(改)嗯,啊,谢—谢您了。呼…










改装/改修/改造

いい、みたい、ふうう…
看起来,不错,嘻嘻…











あぁ、良そそうです。
啊,好像不错。











あ、あの、お茶、日本茶、淹れた。飲みますか?
那,那个,茶,日本茶,我泡的。要喝吗?










入渠(小破及以下)

お風呂、すぐ出るから…、すぐ。
洗个澡,马上就好…马上。










入渠(中破及以上)

お風呂、覗いては、ダメ…。違う?あ…ご、ごめんなさい!あたし…。
不可以,偷看,人家洗澡…。不对?啊…对,对不起!我…。










建造完成

新しく、あの…あっ、そうです…。
新建的,那个…啊,是的…










战绩表示

読みますか、司令。はい。情報はこちらです、はい。
要看吗,司令。好的。信息在这儿,给。










击沉

い、いやだ…嘘…ふうちゃん、助けて…。
讨,讨厌啊…不可能的…阿藤,救救我…。











放置

うわ、あちゃん。おぉ、うん、平気。ありがとう。おぁ、ふうちゃん、もいるから。うん、安心して。
哇,小朝。哦,嗯,我不要紧。谢谢。哦,阿藤,也在啊。嗯,请放心。












window.RLQ = window.RLQ || ;
window.RLQ.push(function()
$(function()
var sidebarCharacter = $(".sidebar-character").slice(0, 3);
if (!sidebarCharacter.length) return;
$("body").addClass("sideBarPic");
sidebarCharacter.addClass('active').each(function()
var self = $(this);
self.appendTo("#mw-navigation").fadeIn().addClass(this.dataset.align === 'top' ? 'top' : 'bottom').css('user-select', 'none');
self.find('img').removeAttr('width').removeAttr('height');
);
$(window).on('resize', function()
sidebarCharacter.each(function()
var self = $(this);
self.find('img').width(self.width());
);
).resize();
);
);
/* 侧边栏logo或左下角图片添加 */
.sidebar-character
position: fixed;
left: -3px;
z-index: -2;

.sidebar-character.top
top: 0;

.sidebar-character.bottom
bottom: 0;

#wglogo
display: none;

@media screen and (max-width: 600px)
/* 低像素设备隐藏 */
.sidebar-character
display: none!important;


.sideBarPic.skin-vector div#mw-panel div.portal
background-color: rgba(246, 246, 246, 0.9);
/*padding-top: 0;
top: 212px*/
margin-left: -0.75em;
margin-right: 0;
padding-left: 1.5em;
padding-right: .95em;

.sideBarPic.skin-vector div#mw-panel #p-logo + div.portal
padding-top: 1.1em;
margin-top: 0;

.sideBarPic.skin-vector #mw-panel div#p-logo
/*background: rgba(246, 246, 246, 0.73);
left: 0;
padding: 0 .5em;
top: -212px*/

.sideBarPic .sidebar-character.active
display: block;

.sidebar-character
display: none;




外部链接与注释



  1. 1.01.1 戦舰大和&武藏と日本海军305只の最期. 综合图书. 2015: 88 [引用时间: 2018-02-26]. ISBN 978-4-86-298159-2 (日本语). 昭和19年(1944年)11月11日、オルモック湾で爆撃を受け沈没。沈没したがその最期は不明。 


  2. 原胜洋. 巨大戦舰「大和」全轨迹. 学研プラス. 2011-08-02 [引用时间: 2018-02-25]. ISBN 978-4-05-915315-3 (日本语). 





Popular posts from this blog

California gubernatorial recall election

Telugu cinema

List of Pawn Stars episodes