少女前线:司登

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP



  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!

  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←

  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!

  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~


  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!






body.skin-vector
background: url(//img.moegirl.org/common/4/46/GirlsFrontlineOperationRubiksCube.jpg) no-repeat left top fixed;
background-size: cover;

#mw-panel
background-color: rgba(255, 255, 255, .7);



window.RLQ = window.RLQ || ;
window.RLQ.push(function()
$(function()
var sidebarCharacter = $(".sidebar-character").slice(0, 3);
if (!sidebarCharacter.length) return;
$("body").addClass("sideBarPic");
sidebarCharacter.addClass('active').each(function()
var self = $(this);
self.appendTo("#mw-navigation").fadeIn().addClass(this.dataset.align === 'top' ? 'top' : 'bottom').css('user-select', 'none');
self.find('img').removeAttr('width').removeAttr('height');
);
$(window).on('resize', function()
sidebarCharacter.each(function()
var self = $(this);
self.find('img').width(self.width());
);
).resize();
);
);
/* 侧边栏logo或左下角图片添加 */
.sidebar-character
position: fixed;
left: -3px;
z-index: -2;

.sidebar-character.top
top: 0;

.sidebar-character.bottom
bottom: 0;

#wglogo
display: none;

@media screen and (max-width: 600px)
/* 低像素设备隐藏 */
.sidebar-character
display: none!important;


.sideBarPic.skin-vector div#mw-panel div.portal
background-color: rgba(246, 246, 246, 0.9);
/*padding-top: 0;
top: 212px*/
margin-left: -0.75em;
margin-right: 0;
padding-left: 1.5em;
padding-right: .95em;

.sideBarPic.skin-vector div#mw-panel #p-logo + div.portal
padding-top: 1.1em;
margin-top: 0;

.sideBarPic.skin-vector #mw-panel div#p-logo
/*background: rgba(246, 246, 246, 0.73);
left: 0;
padding: 0 .5em;
top: -212px*/

.sideBarPic .sidebar-character.active
display: block;

.sidebar-character
display: none;





App icon.png欢迎来到克鲁格和格里芬军事承包与安全顾问服务中心萌百分部!





[ 显示全部 ]












/* Skeleton V2.0.4 * Copyright 2014, Dave Gamache * www.getskeleton.com * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 12/29/2014 */
.containerposition:relative;width:100%;max-width:960px;margin:0 auto;padding:0 20px;box-sizing:border-box.div,.divs,.column,.columnswidth:100%;float:left;box-sizing:border-box@media(min-width:400px).containerwidth:85%;padding:0@media(min-width:550px).containerwidth:80%.div,.divs,.column,.columnsmargin-left:.3%.div:first-child,.divs:first-child,.column:first-child,.columns:first-childmargin-left:0.one.div,.one.divswidth:100%;margin-left:0.two.divswidth:49.85%.three.divswidth:33.1333333333%.four.divswidth:24.775%.five.divswidth:19.76%.six.divswidth:16.4166666667%.seven.divswidth:14.0285714286%.eight.divswidth:12.2375%.nine.divswidth:10.8444444444%.ten.divswidth:9.73%.eleven.divswidth:8.81818181818%.twelve.divswidth:8.05833333333%.one.column,.one.columnswidth:8.05833333333%.two.columnswidth:16.4166666667%.three.columnswidth:24.775%.four.columnswidth:33.1333333333%.five.columnswidth:41.4916666667%.six.columnswidth:49.85%.seven.columnswidth:58.2083333333%.eight.columnswidth:66.5666666667%.nine.columnswidth:74.925%.ten.columnswidth:83.2833333333%.eleven.columnswidth:91.6416666667%.twelve.columnswidth:100%;margin-left:0.one-third.columnwidth:33.1333333333%.two-thirds.columnwidth:66.5666666667%.one-half.columnwidth:49.85%
/* TopicNav V1 * Copyright 2015, maverick * masterchan.me * Free to use under the MIT license. * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php * 05/13/2015 */
.ztdhmargin-bottom:3px;margin-top:5px;border:solid 1px;background-color:white;padding:8px;position:relative.ztdh .ztdhclearclear:both.ztdh .ztdh-titleborder:0;clear:none;margin:0;font-weight:bold;font-size:1.55em.ztdh .logofloat:left;margin-right:5px.ztdh .hinttext-align:right;font-size:12px.ztdh span.menu-titlemargin:0;padding:0;text-align:center;cursor:pointer;line-height:32px;border:1px solid #a7d7f9;font-size:1.2em;font-weight:bold;line-height:1.8;display:block.ztdh .ztdhmenumargin-top:5px.menu-popoutposition:absolute;background-color:white;margin:0;width:100%;top:-1px.menu-contentposition:relative;display:none;z-index:99.ztdh ullist-style:none;margin:0;border:solid #9dd5ff;border-width:2px.ztdh lipadding:4px.ztdh li a:hovertext-decoration:none.ztdh .menu-item:hover>.menu-contentdisplay:block.ztdh .menu-item:hover>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh ul ulborder:0;margin:5px 5px 0 15px.ztdh-hsctrlposition:absolute;right:6px;top:40px;background:#fff;padding:0 6px;cursor:pointer.ztdh hrmargin:12px 0@media(max-width:550px).ztdh .hintfont-size:10px.ztdh .menu-itemmargin-bottom:5px.menu-contentposition:relative;margin-bottom:5px.menu-popoutposition:relative.ztdh .menu-item>span.menu-titlebackground-color:#9dd5ff;border:1px solid #9dd5ff.ztdh hrmargin:.2em 0.ztdh-hsctrldisplay:none


window.RLQ=window.RLQ||,window.RLQ.push(function()mw.loader.implement("widgetTopicNavBar",function(a)function c(a,b,c)var e,d=new Date;d.setTime(d.getTime()+1e3*60*60*24*c),e="expires="+d.toUTCString(),document.cookie=a+"="+b+"; "+efunction d(a)var d,e,b=a+"=",c=document.cookie.split(";");for(d=0;dwindow.hh&&(window.hh=a(this).height())),a(".menu-content ul").css("height",window.hh+"px"),a(".menu-content ul ul").css("height","auto"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").css("background-color","#9dd5ff"),a(".ztdh").css("height",window.hh+a(".ztdh").height()+"px"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"show",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ collapse ALL ]")function f()a(".menu-content ul").removeAttr("style"),a(".ztdh .menu-item span.menu-title").removeAttr("style"),a(".menu-content").removeAttr("style"),a(".ztdh").removeAttr("style"),c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300),a(".ztdh-hsctrl").html("[ display ALL ]")document.body.clientWidth<550?a(".menu-item").click(function()a(this).children(".menu-content").toggle()):(a(".ztdh-hsctrl").click(function()"[ display ALL ]"==a(this).html()?e():f()),"show"==d("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"))?e():c("ztdh-"+a(".ztdh").attr("id"),"hide",300)))});


萌娘百科少女前线编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:QQ群684258656
欢迎关注萌娘百科少女前线编辑组官方微博:@IOP的秘书妖精

  • 【有序紊流 CONTINUUM TURBULENCE】‎‎ 2018年少女前线夏季活动 正在进行中
    • 终章战役【跨越末日】已经开启。得继续编一个故事骗涅托继续打我指某人

  • 【沙滩行动纲领】总积分3000分,1800分即可获得阿梅利泳装装扮“阿梅利的接球”



Logo Kalina.jpg


欢迎您来到少女前线wiki!您可以在此查阅有关《少女前线》的游戏资料。
萌娘百科欢迎您参与完善少女前线相关条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。请不要在评论区发表包括但不限于引战、人身攻击等不恰当的言论。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。





少女前线 logo.png

您就是指挥官大人吧?经常听人提到您,今后承蒙关照!

























司登MkII

Gfsten 1.jpg
作者:@白サバ
Pixiv:59588342


基础资料
本名
Sten guns
别名
斯昆、0v0、臭气枪、
伍尔沃思玩具枪、水管工人的杰作、走火女王

发色

金发
瞳色

金瞳
声优
大门香实
萌点
萝莉、双马尾
类型
冲锋枪
稀有度
★★★
原产国
英国
研发日期
1940年
服役期间
1940年-1945年
亲属或相关人
调色板小队:RO635、92式、马卡洛夫、AAT-52
相关图片


司登MkII是由云母组研发、数字天空发行的一款战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色。于二测时期加入游戏



目录



  • 1 历史原型

    • 1.1 原型数据


    • 1.2 枪械相关



  • 2 游戏数据


  • 3 司登MkII相关

    • 3.1 萌新之友


    • 3.2 调色板小队


    • 3.3 料理


    • 3.4 走火女王


    • 3.5 立绘设定


    • 3.6 婚纱



  • 4 角色台词


  • 5 外部链接及注释

    • 5.1 参考资料


    • 5.2 注释




历史原型


司登是在一种极端情况下,被逼出来的武器。


1940年5月25日,英法联军防线在德国机械化部队的快速攻势下崩溃之后,英军在敦刻尔克这个位于法国东北部、靠近比利时边境的港口小城进行了当时历史上最大规模的军事撤退行动。但英法联军丢失了大量的轻重武器,使得英国元气大伤。德国人使用的MP40连续、猛烈的火力给英国人留下深刻的印象。没有装备自动武器的英法联军在面对德军时,在单兵火力上明显占下风。1940年,美国根据《租借法案》援助给英国大量“汤姆森”式冲锋,但其高昂的价格使英国负担不起。于是英国人认为需要制造一种便宜、简单、即使是坏了也不心疼的武器。


司登就是在这种情况下诞生的,当时英国两个枪械设计师谢波德和杜赛宾在恩菲尔德兵工厂着手研发冲锋枪。研发成功后命名时取设计者Shepperd和Turpin姓氏的首字母和工厂名称Enfield(恩菲尔德)前两个字母组成,即Sten,中文音译为“司登”。司登的造价及其的便宜,只需要9美元就能生产出一支。


早期型号的司登,保险极不可靠,保险仅仅是将枪机挂在后方位置的槽内以阻止击发,许多盟军士兵还没有到前线就被自己的冲锋枪击伤甚至毙命,很多英军深信,只要把司登对着德国人扔过去,走火的司登就能击毙德国人。


然而就是这样司登还是生产了400万把,装备于英国部队,还有德占区的反抗组织作为武器。


虽然司登极其的不靠谱,但是众多型号中的MK2型是被使用的最多,也最耐用的,而且MK2又能够装上消声器(还有最终改进型的MK6之外,其他衍生型都不能安装消声器)。MK2被加上灭声器,型号为Mk.II(S)。这些微声司登冲锋枪主要供给SAS用于执行各种高危险的行动,它发射时的声响只有扣扳机的声音和小小的声响,SAS们凭借着她完成了很多几乎不可能的任务。


原型数据


  • 口径:9×19mm 

  • 弹匣容弹量:32发

  • 全枪重:2.95kg

  • 全枪长:895mm

  • 枪管长:196mm

  • 初速:381m/s

  • 理论射速:550发/min

  • 有效射程:200m



游戏内该人形获得界面参数表

  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type Submachine gun
Weight 3.2 kg (7.1 lb)
Length 760 mm (30 in)
Barrel length 196 mm (7.7 in)
Cartridge 9×19mm Parabellum
Action Blowback-operated. Open bolt
Rate of fire version dependent; ~500-round/min
Muzzle velocity
365 m/s (1.198 ft/s)
305 m/s (1.001 ft/s) (suppressed models)
Effective firing range 100 m
Feed system 32-round detachable box magazine
Sights fixed peep rear. post front

枪械相关


司登冲锋枪外观粗糙,而且它英文名称Stens(复数形式)和英文的“恶臭”(Stench)发音相似,使它又多了一个别号:“臭气枪”。有一些人经过正在装箱外运司登冲锋枪的场地时故作掩鼻状哼一声“臭不可闻”。


除了“水管工人的杰作”、“伍尔沃思玩具枪”和“臭气枪”外,司登冲锋枪还有许多其他不堪入耳的称号。司登冲锋枪的别号之多在枪械史上非常罕见。


在二战中,装备着司登的部队甚至有拿着司登的人要走在最前面,避免误伤自己人的规定。


从司登小朋友的立绘上来看,她在司登枪族中应该属于司登Mk2,系司登枪族中产量最大的一款。


游戏数据





































司登MkII
图鉴编号:NO.029
稀有度:★★★
国籍:英国Flag of United Kingdom.svg
枪械类型:冲锋枪
CV:大门香实
人设:真名
属性值(成长:S)
生命 (B) 93→185×5 伤害 (C) 9→26
回避 (A) 9→75 命中 (A) 2→15
移速 12→12 射速 (B) 52→78
作战效能
201→4038
携带消耗
弹药 25→85 口粮 20→60
技能
技能描述
手榴弹
投掷手雷对半径2.5范围内的敌人造成2倍(6倍)的伤害。
开场CD6秒,技能间隔CD20秒(16秒)。
增益
影响格









九宫格1,4,7


效果 突击步枪有效,
命中+10%,回避+30%。
入手方式
开发 01:40:00
掉落




正常

StenMK2.png



重创

StenMK2 D.png



和谐版重创

Pic StenMK2 D.png



被回应的心意

斯登 被回应的心意.png



被回应的心意-重创

斯登 被回应的心意 破.png





备注


  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。

  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。

  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性

  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。



司登MkII相关


萌新之友


《少女前线》中的司登MK2很可能是玩家接触的第一把三星武器,因为通关初期关卡就会送一个。由于入手方式不少,人品好的刷图还会掉落,所以前期扩编基本不耗核心,是非常好用的初期枪娘。游戏中的MK2像一名开朗温顺的邻家少女,充满了亲切的气质。其实她的内心也有着些许的自卑,希望在同伴面前证明自己,为了和大家的关系变得融洽还会刻意让自己显得活泼。 [1]


面板数据上有非常出色的血量和于SMG中尚可的回避。


对于SMG整体上都已经非常优秀的回避来说,更高的血量在绝大部分情况下都要比更高的回避要表现得优秀。


所以司登完全具备作为一个优秀的T的潜质,并且如上文所说获得取难度低,非常好养,故为萌新之友~


调色板小队


4图夜战剧情中,遇到手持36号文件的人类,在建筑被木星炮击中后把他救了出来,却因为不能违抗人类的命令权限无法把文件带给RO,被RO说服后在最后见面时还是把文件交给她了。


7章紧急剧情提到是调色板的成员,与SOPII会合,途中遭到木星炮袭击而躲到了地下防空室,并录下了SOPII出去和梦想家对峙的录音。


料理


从台词可以看出司登酱是会做料理给指挥官的,据她自己所说似乎很会做点心一类的食物。


夜战5章剧情中被97霰提到,要把某人形送去李姐和司登那儿天天吃土豆。




2018年4月1日复活节信件 竟然不是愚人节捣蛋信!


给指挥官的信件和复活节彩蛋


指挥官,复活节到啦,祝您节日快乐!随信附上给您的

复活节彩蛋,这次放在彩蛋里的点心是我亲手做的,希

望能合您的口味!

嗯……好像还有什么事忘记说……啊对了!今年我们终

于说服M99来扮演节日兔子了,所以今晚的宴会请您一

定要来哦!


——by 司登MkII

为什么有种我兔狙被欺负了的感觉



走火女王


因为司登走火的问题,所以当时有很多盟军士兵其实不是死在别人的枪口上,而是被自己人的司登走火打死,甚至有些队伍里面出现了拿着司式冲锋枪的人要走在队伍最前方这样的轶闻。


很多人相信只要把司登酱扔出去,绝对会因为走火而击伤敌人。所以有“走火王”的别称。其他还有类似“水管工人的恶梦”、“伍尔沃思玩具枪”、“臭气枪”等的称呼,有兴趣的孩子可以自行百度,其实上文也已经提到。


虽然被盟军士兵痛恨着,但是毕竟廉价(一把据说只需要9美元,所以才有了下文提到的灰姑娘的设定),结构简单便于大量生产,而且火力不差~所以最后还是被生产出来400万把,成为一代名枪。偶像化不可避。




走火女王司登(大图注意)

走火女王司登酱~.jpg


立绘设定


画师在设计形象的时候,为了突出原型简单实用的特性,人设的外观也非常简洁。清爽的格子裙、衬衣、外套,搭配上可爱的双马尾,让角色充满了邻家少女的气质。头上的英式贝雷帽呼应了原型枪械的产地。 [2]




小红帽与灰姑娘

黑历史1.png


微博:@_真名_[3]

黑历史2.png


微博:@_真名_[4]

婚纱


2017年3月纯白契约系列装扮中,斯登的装扮被回应的心意是最早公布的(也是游戏中第一套公布的婚纱),但是在装扮公布后马上就引来部分指挥官的吐槽,确定是穿着婚纱上战场么?在二次元中寻求真实感的人脑袋一定有问题。


而最早公布的斯登婚纱立绘中也没有看到枪,当然就成为了众矢之的了。随后来自真名亲妈的友情解释……




说婚纱连枪都不拿的人,我告诉你们上哪里看枪呀~ (大图注意)​​​​

司登誓约1.jpg司登誓约2.jpg


微博:@_真名_[5]

角色台词






















































































场合 台词 语音
登录界面
ショウジョゼンセン。
少女前线












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 030.mp3




登录
また会いましたね。
我们又见面了呢。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 002.mp3




获得
噂の指揮官様ですね、はじめまして!
您就是指挥官大人吧?经常听人提到您,今后承蒙关照!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 001.mp3




秘书官
ダイエット中なので、今日は何も食べません!
我现在在节食呢……不太想吃东西啊。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 005.mp3




私も、指揮官になってみたいです。
我也渴望着像指挥官那样!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 006.mp3




恋人とかないんですか?
您还没有……恋人之类的吗?












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 007.mp3




秘书官(誓约后)

指挥官,今晚加班之后就不要去食堂了,我准备了些点心……嘿嘿,偶尔也要露两手嘛。

秘书官(装扮:被回应的心意)

这次可不会给你本命巧克力呢,嘿嘿,情人节快乐哦,指挥官












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 017.mp3




宿舍(提起)













若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 033.mp3




宿舍(摸头)














若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 032.mp3





称赞












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 035.mp3





附和












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 036.mp3




编成
よーし、ステンMark II、行きます!
好~司登Mark II,出发!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 003.mp3




出击
やーるぞ
行动咯。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 009.mp3




攻击
びびっじゃダメ、びびっじゃダメ!
不要慌!不要慌!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 010.mp3




重创
やぁ、痛いって。
呀!好痛啊!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 013.mp3




修理
ううん、恥ずかしです。指揮官、本当にごめんなさい。
呜呜,好丢脸的。指挥官,真对不起您。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 026.mp3




战役胜利(MVP)
やりました。
我做到了!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 014.mp3




战役失败
次こそ…勝ちます。
下次,我一定会赢的!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 015.mp3




自律作战
あまり頼りにならないけど、少しでもお役に立てるよう頑張ります。
虽然我不怎么靠得住,但我也会尽我的一份力的。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 028.mp3




后勤(出发)
Mark II、行ってきま~す。
Mark II,出发!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 024.mp3




后勤(归还)
無事戻りました。みんなお疲れ様。
平安归来,各位,辛苦了。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 025.mp3




建造完成
新しい子が来たようです。
好像来了新同伴。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 008.mp3




扩编
編成拡大、願ったり叶ったりです。
编队扩大,正合我意。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 027.mp3




强化
元気いっぱいです。
精精神神儿地!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 004.mp3




技能
撃て!撃て!
开火!开火!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 021.mp3




臭い銃かなんで言わないでください。
别叫我臭枪什么的啊。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 022.mp3




あー、見つけた。撃っちゃえ!
啊!找到你了,看招!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 023.mp3




誓约烙印
え?!私の気持ちが、届いたの?なんの取り柄もない私に、こんな日が来るなんて、こんなに幸せな気持ち、初めてです。
诶?我的心意……被回应了吗?明明没什么讨人喜欢的地方,但是这一天突然就到来了。原来……我是这样的幸运,对吗,指挥官!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:Stenmk2 029.mp3





















































































第一期原语音(CV:上田那央)
场合 台词 语音
登录界面
ショウジョゼンセン。
少女前线












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 TITLECALL JP.mp3




登录
また会いましたね。
我们又见面了呢。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 HELLO JP.mp3




获得
噂の指揮官様ですね、はじめまして!
您就是指挥官大人吧?经常听人提到您,今后承蒙关照!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 GAIN JP.mp3




秘书官
ダイエット中なので、今日は何も食べません!
我现在在节食呢……不太想吃东西啊。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 DIALOGUE1 JP.mp3




私も、指揮官になってみたいです。
我也渴望着像指挥官那样!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 DIALOGUE2 JP.mp3




恋人とかないんですか?
您还没有……恋人之类的吗?












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 DIALOGUE3 JP.mp3




秘书官(誓约后)

指挥官,今晚加班之后就不要去食堂了,我准备了些点心……嘿嘿,偶尔也要露两手嘛。

宿舍(提起)


宿舍(摸头)




称赞


附和

编成
よーし、ステンMark II、行きます!
好~司登Mark II,出发!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 FORMATION JP.mp3




出击
やーるぞ
行动咯。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 GOATTACK JP.mp3




攻击
びびっじゃダメ、びびっじゃダメ!
不要慌!不要慌!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 MEET JP.mp3




重创
やぁ、痛いって。
呀!好痛啊!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 BREAK JP.mp3




修理
ううん、恥ずかしです。指揮官、本当にごめんなさい。
呜呜,好丢脸的。指挥官,真对不起您。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 FIX JP.mp3




战役胜利(MVP)
やりました。
我做到了!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 WIN JP.mp3




战役失败
次こそ…勝ちます。
下次,我一定会赢的!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 RETREAT JP.mp3




自律作战
あまり頼りにならないけど、少しでもお役に立てるよう頑張ります。
虽然我不怎么靠得住,但我也会尽我的一份力的。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 BLACKACTION JP.mp3




后勤(出发)
Mark II、行ってきま~す。
Mark II,出发!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 OPERATIONBEGIN JP.mp3




后勤(归还)
無事戻りました。みんなお疲れ様。
平安归来,各位,辛苦了。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 OPERATIONOVER JP.mp3




建造完成
新しい子が来たようです。
好像来了新同伴。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 BUILDOVER JP.mp3




扩编
編成拡大、願ったり叶ったりです。
编队扩大,正合我意。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 COMBINE JP.mp3




强化
元気いっぱいです。
精精神神儿地!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 FEED JP.mp3




技能
撃て!撃て!
开火!开火!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 SKILL1 JP.mp3




臭い銃かなんで言わないでください。
别叫我臭枪什么的啊。












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 SKILL2 JP.mp3




あー、見つけた。撃っちゃえ!
啊!找到你了,看招!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 SKILL3 JP.mp3




誓约烙印
え?!私の気持ちが、届いたの?なんの取り柄もない私に、こんな日が来るなんて、こんなに幸せな気持ち、初めてです。
诶?我的心意……被回应了吗?明明没什么讨人喜欢的地方,但是这一天突然就到来了。原来……我是这样的幸运,对吗,指挥官!












若要启用媒体播放,阁下需要启用 JavaScript。








0:00









0:00












  • File:StenMK2 SOULCONTRACT JP.mp3





外部链接及注释


参考资料


注释



  1. 【枪娘百科讲坛——新手实用篇】-新闻资讯 > 攻略-《少女前线》官方网站


  2. 【枪娘百科讲坛——新手实用篇】-新闻资讯 > 攻略-《少女前线》官方网站


  3. [http://weibo.com/1936540534/D0XZdkuPS?from=page_1005051936540534_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1479644229030 微博:@_真名_


  4. 微博:@_真名_


  5. 微博:@_真名_





Popular posts from this blog

倭马亚王朝

Gabbro

托萊多 (西班牙)