Just we
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
 | |
基本资料 | |
| 神器名称 | just we[1] |
|---|---|
| 神器种类 | 用即弃单兵自慰武装（概念武装） |
| 神器主人 | 很多很多 |
| 登场作品 | 银魂 |
just we是《银魂》及其衍生作品中登场的一件架空的道具。
简介
- 表面上是一个画着死鱼眼表情的半圆加上两根木棍和一个粉红色圆柱组成的小人，实际上是威力巨大手榴弹，just we头一着地就会引发爆炸。
同时也是阿银的闹钟
- 银魂中单体伤害第二高的武装，第一是长老
- 对just we的正确表述是“just we就是just we，既不伟大也不卑微”
- 据说藏在内部的是高能聚合型金坷拉
衍生型
- just tank
just tank
- just tank 是在just we 的底盘上（？）安装了大口径210mm/L100型最新式阿姆斯特朗喷气式回旋加速阿姆斯特朗炮的日系17级自行反坦克炮
- 对于just tank的正确吐槽方法是“这就是最新式阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮么，还原度真高啊 ”
- 在某些场合下，just tank需要打码……
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
↑ just we的日语假名为ジャスタウェイ/just away，在初期普遍译作just we。该翻译伴随着琅琅上口的那句“just we就是just we，既不伟大也不卑微”深入人心，等到错误发现时已无法挽回。因此国内几乎都称为just we，而国外一般用原名just away。