木有魚丸
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
萌娘百科群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】～- 萌娘百科Discord群組已經建立，請點此加入！
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
 | |
基本資料 | |
| 用語名稱 | 木有魚丸 |
|---|---|
| 其他表述 | 沒有魚丸，沒有粗面 |
| 用語出處 | 《麥兜》系列 |
| 相關條目 | 麥兜 |
木有魚丸（沒有魚丸）是中國香港《麥兜的故事》動畫系列的經典台詞。出自第一部魚丸粗面篇。
原文
左邊為國語翻譯，右邊為粵語原版。
麦兜：麻烦您，鱼丸粗面。
校长：木有粗面。
麦兜：是吗，来碗鱼丸河粉吧。
校长：木有鱼丸。
麦兜：是吗，要牛肚粗面吧。
校长：木有粗面。
麦兜：呃，那要鱼丸油面吧。
校长：木有鱼丸。
麦兜：怎么什么都没有啊？那要墨鱼丸粗面。
校长：木有粗面。
麦兜：又卖完了。麻烦你来碗鱼丸米线
校长：木有鱼丸。
得巴：麦兜啊，他们的鱼丸跟粗面卖光了。就是所有跟鱼丸和粗面的配搭都没了。
麦兜：哦，没有那些搭配啊？麻烦您，只要鱼丸。（得巴摔倒）
校长：木有鱼丸。
麦兜：那粗面呢？
校长：木有粗面……求校长心理阴影面积
麥兜：唔該，魚蛋粗啊。
校長：冇粗面啵。
麥兜：咁啊，要碗魚蛋河啊。
校長：冇魚蛋啵。
麥兜：咁啊，要金錢肚粗啊。
校長：冇粗面啵。
麥兜：呃……咁要魚蛋油麵啊。
校長：冇魚蛋啵。
麥兜：乜樣樣都冇嘅？咁要墨丸粗啊。
校長：冇粗面啵。
麥兜：又冇啊？咁唔該俾碗魚蛋瀨啊。
校長：冇魚蛋啵。
得巴：麥兜啊，佢哋啲魚蛋同粗面都賣嗮嘅喇，即系所有要魚蛋或者粗面嘅配搭都冇嘅喇。
麥兜：哦，冇嗰啲配搭啊？咁唔該淨魚蛋啊。
校長：冇魚蛋啵。
麥兜：淨粗面呢？
校長：冇粗面啵。
寬屏模式顯示視頻
.bilibili-video-container
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
max-width: 100%;
.bilibili-video-container.exec
display: table;
.bilibili-iframe-container,
.bilibili-video-container
display: none;
.bilibili-video-container,
.bilibili-video-container div,
.bilibili-video-container .bilibili-widescreen,
.bilibili-video-container iframe
max-width: 100%;
background-color: #fff!important;
.bilibili-title
padding: .2em 6.5em .2em 1em;
position: relative;
.bilibili-title a
word-break: break-word;
.bilibili-widescreen
position: absolute;
display: none;
width: 1em;
right: -2rem;
border: 1px solid rgba(170,170,170,0.37);
padding: .25rem .5rem;
line-height: 1.5em;
top: -1px;
user-select: none;
cursor: pointer;
.onshow .bilibili-widescreen
display: block;
.bilibili-toggle
position: absolute;
top: calc(50% - .5em);
right: .7em;
line-height: 1em;
cursor: pointer;
padding-left: 1em;
background-image: url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(data:image/svg+xml,%3C%3Fxml%20version%3D%221.0%22%20encoding%3D%22UTF-8%22%3F%3E%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2212%22%20height%3D%2213%22%3E%3Cg%20stroke-width%3D%222%22%20stroke%3D%22%236c6c6c%22%20fill%3D%22none%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M11.29%2011.71l-4-4%22%2F%3E%3Ccircle%20cx%3D%225%22%20cy%3D%225%22%20r%3D%224%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E);
background-image: linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.svg?07752)!ie;
background-image: -o-linear-gradient(transparent,transparent), url(/skins/Vector/images/search-ltr.png?39f97);
background-position: left center;
background-repeat: no-repeat;
.bilibili-toggle:hover
color: #36b;
.bilibili-video-button,
.bilibili-video-button:visited
display: inline-block;
margin: 4px 5px;
padding: 0 25px;
font-size: 14px;
line-height: 34px;
text-align: center;
color: #fff;
background: #de698c;
border-radius: 4px;
.bilibili-iframe-container
padding: 6px 6px 0!important;
position: relative;
border: 0 solid rgba(170,170,170,0.37);
border-top-width: 1px;
max-width: calc(100% - 12px)!important;
.onshow .bilibili-iframe-container
max-height: calc(100% - 27px)!important;
.bilibili-video-container textarea
background: white;
color: black;
width: 80%;
margin: auto;
.bilibili-iframe-overlay
width: 0;
height: 0;
padding-top: 30%;
text-align: center;
box-sizing: border-box;
background: rgb(167, 215, 249);
position: absolute;
top: 3px;
left: 6px;
z-index: 2;
.bilibili-iframe-retry-link
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
display: none;
background: white;
padding: 0px 0.5em;
window.RLQ.push(function() {
$(function() window.isNaN;
if (mw.config.get('skin') === 'minerva') $('.bilibili-video-container').each(function() 'av' + id) + ([0, 1].indexOf(page) !== -1 && !isNaN(page) ? ' (' + page + ')' : ''));
element.before(button).remove();
);
else ;
window.widget.bilibili =
iframes: new(window.Map ;
var EPSILON = 2.220446049250313e-16,
rememberWH = function rememberWH(ele)
ele.data( width: ele.width(), height: ele.height() );
,
setTureHeight = function setTureHeight(ele)
var barHeight = ele.data('height') - ele.data('width') * 9 / 16; //计算标题和播放器控制栏高度
ele.height(ele.width() * 9 / 16 + barHeight);
,
setWH = function setWH(ele)
ele.css( width: '100%', height: '100%' );
,
recallWH = function recallWH(ele)
ele.width(ele.data('width')).height(ele.data('height'));
,
setMaxHeight = function setMaxHeight(container, target) EPSILON))) + 'px)');
;
$('.bilibili-video-container').addClass('exec').each(function()
);
);
衍生和用法
這是麥兜系列流行最廣泛的故事，其中木有魚丸，木有粗面也成為流行語，當表示沒有一個什麼東西的時候，很多人都會調侃一句「沒有魚丸」，增加詼諧氣氛。而深諳此梗的人往往又會追問「那粗面呢」然而不知道此梗的就一臉萌百了
麥兜（Mcdull）是一隻可愛的卡通小豬，由麥家碧作畫，謝立文編劇。是中國香港在全球知名的卡通動漫形象。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||