敬语
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
 | |
基本资料 | |
| 萌属性名称 | 敬语 |
|---|---|
| 萌属性类别 | 语言 |
| 相关萌属性 | 毒舌、后辈、口癖、大和抚子、大小姐、女仆 |
 拥有此特征的角色 | |
敬语是指对听话人表示尊敬的用语。很多语言都有敬语。下面介绍的是日语中的敬语。
简介
敬语（けいご）包括丁宁语[1]（日语：丁寧語 ていねいご）、尊他语（日语：尊敬語 そんけいご）和自谦语（日语：謙譲語 けんじょうご）。有时也可以再另分出郑重语和美化语两类敬语。说话人会根据谈话内容以及对象，而使用相关的词汇或是动词变形。
- 丁宁语：说话人尊敬听话对象。
- 尊他语：说话人尊敬话题里主体的人。用于受尊敬人的动作、物品、名称。
- 自谦语：说话人通过贬低话题里行为主体的动作，尊敬话题里接受行为的人。
- 郑重语：说话人通过贬低话题里行为主体的动作，尊敬说话对象。
- 美化语：说话人文雅地叙述事物的特殊的词汇。
原则上后辈与前辈对话需要使用敬语，常给人活泼开朗、小鸟依人的治愈感受。若是在对后辈或同级生使用，则违反了一般的使用原则，通常可能意味着人际关系上的不熟悉或是不和。
口癖上的敬语
原则上日语中仅在部分场合使用敬语，若是在任何场合皆使用敬语说话的情况，则可以视作口癖的一种。
在这种口癖下，角色通常会显得知书达理、温文尔雅、冷静矜持，然而带有微微的疏远感。
日语学习者请不要模仿这种口癖。
此外敬语可以跟其它口癖结合，尤其是毒舌。用礼貌的口吻说着非常过分的事（通常还面带微笑）形成一种反差萌，让众多抖M欲罢不能。例如比起“杀了你哦”（殺すぞ）、“去死两次”（二回死ね）之类，“可以请你去死吗”（死んでいただけないでしょうか）这种表述更为特定受众所欢迎。
此外，争风吃醋场面中敬语搭配轻微黑化的效果也十分出色。
具有此属性的典型角色
此处列表只是列举具有本萌属性的几名典型人物(注)作为示例。
如果你想查找更多具有本萌属性的人物，请查阅分类:敬语。
请编辑者不要向本列表大量地添加、罗列人物。
如果你想查找更多具有本萌属性的人物，请查阅分类:敬语。
请编辑者不要向本列表大量地添加、罗列人物。
龙之峰樱子————《魔王女孩与村民A》
桂泽穗波————《雪之华》
新垣绫濑————《我的妹妹不可能那么可爱》
千反田爱瑠————《冰菓》
栗山未来————《境界的彼方》
仓田佐佑理————《Kanon》
哆来咪·苏伊特————《东方Project》
胡之宫环————《初音岛》
神山美子————《下级生》
古式由加利————《心跳回忆》
绫崎若菜————《青涩宝贝》
桂言叶————《Days系列》
window.RLQ = window.RLQ || ;
window.RLQ.push(function()
$(function()
$('.largeNavbox').each(function()
var self = $(this);
self.find('.navbox .navbox-title').first().append('');
var button = $('.largeNavbox-toggle');
button.append('[全隐/全显]');
button.find('a').on('click', function()
var buttons = button.closest('tr').siblings(':not(:first)').map(function()
return $(this).find('.navbox-title').first().find('.mw-collapsible-toggle')[0];
);
if (buttons.filter('.mw-collapsible-toggle-collapsed').length * 2 > buttons.length)
buttons.filter('.mw-collapsible-toggle-collapsed').click();
else
buttons.filter('.mw-collapsible-toggle-expanded').click();
);
);
$('.largeNavbox-toggle').css(
position: "absolute",
right: "73px",
"user-select": "none"
).find('a').css("cursor", "pointer");
);
);
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
↑ 《新版中日交流标准日本语》中采用了“礼貌语”的说法。